《俳句漢俳交流集》是1995年由中國社會出版社出版的圖書,作者是日本學生俳句協會訪華團、北京大學東方文化研究所、李芒等。
基本介紹
- 書名:俳句漢俳交流集
- 作者:日本學生俳句協會訪華團、北京大學東方文化研究所、李芒等
- ISBN:9787800886836
- 定價:10.00元
- 出版社:中國社會出版社
- 出版時間:1995-10-1
- 裝幀:平裝
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
本書是著名翻譯家李芒毛筆簽名本,翻譯家元文琪藏書 ,共1700冊。本書是中日文對照排版。
俳句是日本的一種古典短詩,由十七字音組成,要求嚴格,受 季語 的限制。它源於日本的連歌及俳諧兩種詩歌形式。而漢俳是仿照日本俳句的形式,以中文創作的韻文,是五四新文化運動後,中日文化交流的產物。最初的漢俳是依照日本俳句句式翻譯的作品,後來再出現直接用中文創作的漢俳,1980年由趙朴初定型。現在漢俳已為中日詩人和學術界認同,日本有出版《現代俳句·漢俳作品選集》收錄漢俳作品。
作者簡介
李芒,1961年生於北京,1984年畢業於北京師範大學教育系。北京師範大學教育學部教授、博士生導師、教育技術基本理論方向碩士、課程與教學論專業博士、北京大學國家重點實驗室(視覺和聽覺信息處理實驗室)2000年至2001年訪問學者。曾獲北京師範大學勵耘優秀青年教師二等獎。曾任學校教育技術中心副主任、電子系黨總支副書記、信息科學學院教育技術學系系主任、教育技術學院副院長。現任北京師範大學教學行為研究所所長。