《信者得愛》是中國香港女歌手鄭秀文的一張音樂專輯，於2010年由華納音樂發行。由《信者得愛》等10首歌曲組成。
基本介紹
- 中文名稱：信者得愛
- 專輯歌手：鄭秀文
- 曲目數量：10首
- 發行時間：2010年06月23日
- 音樂風格：流行、POP、福音專輯
- 唱片公司：華納音樂
- 發行地區：香港、台灣、內地，新加坡、馬來西亞等
- 語言：粵語、國語
專輯背景,專輯曲目,主打歌曲,創作背景,國語版,粵語版,
專輯背景
1996《值得》、1999《我應該得到》、2000《愛情故事(新歌+精選)》、2000《去愛吧》、2000《眉飛色舞(新歌+精選)》、 2001《完整》、2002《捨得》、2004《Mi Century鄭秀文登峰造極世紀精選》……睽違台灣6年的天后鄭秀文回來了！歷經了一場人生中最重要的戰役，Sammi沒有逃避！2010年的今天…她帶著全新的國語作品回來了！這一次她要和每一位台灣的朋友分享的是SAMMI的信念與愛！
此專輯是近 年唯一的一張香港歌手在台灣發片獲得G-music銷量榜的冠軍之作(同時在香港HMV銷量榜也獲得冠軍），也是Sammi久違台灣樂壇6年之久的全新大碟，雖然專輯歌曲大多由鄭秀文09年底在香港發行的銷量（創香港樂壇銷量8年之最，除精選輯外，唯一突破三白金，發行首日就突破白金）、評論最佳NO.1（香港音樂人士破天荒開會討論研究此張專輯大賣之處）的經典專輯《FAITH 信》翻成國語版，但都無損這張專輯的優良品質，更添加兩首全新的歌曲，一步一步愛和愛，讓你好聽到出耳油。讓你在感受音樂的同時，更讓你充滿“鄭”能量!
全碟歌曲全部推薦，讓你感受一個完全蛻變後的鄭天后！
專輯曲目
01.信者得愛 -鄭秀文/ MC Hotdog（國語版）【原曲：信者得愛（粵語版） younha改編填詞】
02.罪與罰 - 鄭秀文 /吳建豪（國語版）【原曲：罪與罰（粵語版）】
03.上帝早已預備（國語版）【原曲：上帝早已預備（粵語版）、內地版為《一切早已預備》】
04.愛
05.不要驚動愛情（國語版）【原曲：不要驚動愛情（粵語版）】
07.你愛我（國語版））【原曲：你愛我（粵語版）】
08.Flames Upon My Shoulders
10.阿門
主打歌曲
《信者得愛》是鄭秀文在專輯《信 FAITH》中的主打歌。鄭秀文曾飽受抑鬱症的影響，在治療過程中，宗教給予了她許多幫助。而《信 FAITH》整張專輯即是以福音歌為主。
創作背景
對於曾經的抑鬱症，鄭秀文很感慨：“其實從頭到尾這么多年，我一直以為憑藉個人意志就可以克服病患。期間我沒有看過任何醫生，沒有吃過一顆藥丸。我很害怕他人看到我的憂傷和脆弱來攻擊我、傷害我，故此那段時間一直抗拒使用‘抑鬱症’這個詞。但是到如今，回頭看看才發現其實也沒有什麼大不了，做一個真實的自己才最重要。”據悉，《信者得愛》中有大段RAP，鄭秀文邀請到台灣地區最好的饒舌歌手“熱狗（MCHOTDOG）”合作。
《信者得愛》是這張國語福音大碟重磅推出的第一波主打。改編自韓國歌曲《Life is Good》，由香港著名填詞人陳少琪改編歌詞，並由來自台灣的當紅饒舌歌手MC Hotdog擔綱rap部分。歌曲沿襲了韓國的舞曲風格，節奏感十足，隨著開頭sammi大唱“It’s so high high high”便喚起你全身的神經和細胞，令你情不自禁地high起來。陳少琪在與sammi充分溝通之後，短短几行歌詞卻道盡了sammi的心聲，一方面頗具現實主義，感嘆這時代的種種壞——風雨、戰爭，“天災人禍讓我們飽受了傷害”，但同時更看到信仰的力量——“只要相信就得到愛”，堅信只要堅定心中信仰，便會遠離這黑色時代，便會找到人生的路牌。而RAP部分則更真切地表達了對信仰的堅守和信仰於內心無比強大的力量。“他是信仰，給了我力量，像汪洋中的一條船，他指引方向，最慌張的時候，他讓我走出框框，最黑暗的時候，是他散發出光芒”。
而正是有了這信仰的支持，鄭秀文才能走出低谷，看到光明和希望，重獲勇氣，努力再出發。現實又有力的歌詞，配上節奏感十足的曲調，Sammi賣力地一字一句地大聲唱著，仿佛想通過音樂令大家一同感受信仰的強大力量，重新認識因信仰而蛻變的她。而對於同樣生活在這個充斥著種種不理想的世界的我們，無須迷茫，無須慌張，信仰在前方發光，只要相信，就得到愛。
國語版
You know I got this
Let’s Go! Live your life up day and night!
It’s so high high high
Let’s get it going , Let’s get it going up
It’s so high high high
You’re gonna get go, Let’s get it going up
這個世界就像叛逆的小孩
為什麼 這個時代 變得太快也太壞
(you gotta stand in line)
人禍天災讓我們飽受了傷害
風雨的到來 是否上天的表白 oh
不怕天會塌下來
(別說彩虹)失去了色彩
只要相信就得到愛
(put ‘em up put ‘em up)
不怕白雪不夠白
(我會找到)人生的路牌
讓我遠離黑色時代 wo…oh
戰場上 多悲傷 看不見天堂
這星球 傷痕累累我的信仰在發光
(it’s time you live it up)
摩天大廈在證明什麼的力量
我為你祈禱 終點之前找到方向 oh
不怕天會塌下來
(別說彩虹)失去了色彩
只要相信就得到愛
(put ‘em up put ‘em up)
不怕白雪不夠白
(我會找到)人生的路牌
讓我遠離黑色時代 wo…oh
天空沒有星星 請你閉上眼睛
就能感應他的聲音 oh oh oh oh
在心中的十字架 在塵埃中開的花
每一刻證實愛的強大 ah
RAP
只有他抓得住我 保護我
他是我的心靈捕手 鞏固我
即使世界多瘋狂多恐怖我也不怕
即使我今生今世 還沒見過他
他是信仰 給了我力量
像汪洋中的一條船 他指引方向
最慌張的時候 他讓我走出框框
最黑暗的時候 是他散發出光芒
不怕天會塌下來
(別說彩虹)失去了色彩
只要相信就得到愛
(put ‘em up put ‘em up)
不怕白雪不夠白
(我會找到)人生的路牌
讓我遠離黑色時代 wo…oh
不怕天會塌下來
(別說彩虹)失去了色彩
只要相信就得到愛
(put ‘em up put ‘em up)
不怕白雪不夠白
(我會找到)人生的路牌
讓我遠離黑色時代 wo…oh
It’s so high high high
Let’s get it go
粵語版
鄭秀文 - 信者得愛
曲: Kim Do Hoon
詞: 陳少琪/MC 仁
You know I got this
Let's Go! Live your life up day and night!
It's so high high high
Let's get it going, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
當你多么多么仇視著世界
這一切 節奏太快 快到個性被分解
(you gotta stand in line)
種種天災令大地像泄氣車胎
氧氣要購買 快滅絕美好生態 oh
別怨新聞這么假
那需挑剔天色這么差
相信愛可統領天下
別怪煙花這么花
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化 wo oh
機關槍 坦克車 狂亂地跳舞
戰爭里 世界痛了信仰那會被打倒
(it's time you live it up)
空中花園傲慢極沒法夠天高
慾念是什麼 信念就是我的禱告 oh
別怪新聞這么假
那需挑剔天色這么差
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
別怪煙花這么花
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化
無論寸步難行 仍舊張開雙眼
用你心感應天父衪 oh oh oh oh
有愛武器會軟化 掌握手中的十架
盡力量感染著世人吧 ah
別怨新聞這么假
那需挑剔天色這么差
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
別怪煙花這么花
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化
別怨新聞這么假
那需挑剔天色這么差
相信愛可統領天下
別怪煙花這么花
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化 oh
It's so high high high
Let's get it going, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up……
