俄語的數數詞和數量詞研究/語言學論叢

作者簡介

左少興，江西永新人，北京大學外國語學院教授，俄羅斯學家。1930年生於湖南江華縣。1954年畢業於武漢大學外文系，同年開始在北京大學俄羅斯語言文學系從事教學科研工作；1955年調馬寅初校長辦公室蘇聯專家工作組；1956一1957年脫產跟蘇聯專家學習古代俄語、俄羅斯一斯拉夫歷史、文化等學科。1981年借調至教育部學位委員會參與其屬下的外語評議組的組織籌備工作。1990年作為中國俄羅斯語言文學教師代表團成員出席在莫斯科召開的“第七屆國際俄羅斯語言文學教師代表大會”。1995年退休。編、譯、著有關俄羅斯語言、歷史、文化等的學術著作十餘種，其中有代表性的是：國內首編《俄語古文讀本》(編著)、《文字的產生和發展》(譯著、曾獲北京大學第二屆學術著作獎)、《俄語的數、數詞和數量詞研究》(專著)以及《俄語歷史語法》(合譯)、《俄國史教程》第三卷(合譯)、《俄語語法》(合編)等；在各類刊物上發表有關俄羅斯學的論文幾十篇，學術評論十餘篇。

內容簡介

本書本著“學以致用”原則，從學術傳承、學術積累和學術創新的角度，對俄語語法的難題——所謂“給我們帶來極大麻煩”的“數、數詞、數量詞”，進行了廣泛深入和全面的描述。它既與傳統的描寫語法相聯繫，又在許多方面“推陳出新”，“自成一體”，帶有明顯的中國人學俄語用俄語的特色（例如，在變格方面，既指出“應該變格”，又指出“避免變格”；既指出有“變格一致”，又指出“不必一致”的混合變格現象等）；此外，本書還糾正某些俄語書中不少片面的錯誤說法及“例證”。本書在描寫“數、數詞、數量詞”時不是孤立地“就事論事”，而是擴大它們的“聯繫”範圍，增加語言材料，深入分析研究語言事實。因此，本書既有語法學的內容，又含“辭彙學”的要素，既以“形態學（詞法）”作為描寫的出發點（如格與數的形態範疇等），又考慮到“結構學（句法）”的特點（如數詞與其他詞數的詞的組合等）。本書實踐性很強，但也有一定的理論性闡釋。本書有大量關於數詞、數量詞的“說、讀、寫、譯、比”（與漢語數量詞比較）的實用材料，因此它適用於高校俄語專業師生教學參考使用，也對俄語翻譯工作者和俄語自學者有所幫助。

俄語的數數詞和數量詞研究/語言學論叢

基本介紹

作者簡介

內容簡介

目錄

相關詞條

熱門詞條