《俄羅斯濱海邊疆區渤海文物集粹(漢俄對照)》體現的是俄羅斯科學院遠東分院遠東民族歷史·考古·民族研究所與中國吉林省文物考古研究所的科研合作成果。根據協定，兩所的合作開始於1993年，目前已進入第二個十年。從最初的學術互訪、交流學術著述，已經發展為近年來聯合開展俄羅斯濱海地區克拉斯基諾城址考古勘探以及共同出版濱海地區中世紀時期的考古學材料。
基本介紹
- 書名：俄羅斯濱海邊疆區渤海文物集粹
- 出版社：文物出版社
- 頁數：278頁
- 開本：16
- 作者：吉林省文物考古研究所 俄羅斯科學院遠東分院東民族歷史·考古·民族研究所
- 出版日期：2013年3月1日
- 語種：簡體中文, 俄羅斯語
- 定價：320.00
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《俄羅斯濱海邊疆區渤海文物集粹(漢俄對照)》由文物出版社出版。
圖書目錄
序一
序二
第一部分渤海國遺存
一、村落址
1 康斯坦丁諾夫卡1號村落址
銅環、銅鈴、銅帶卡、銅飾件殘片
銅鐲、銅髮簪
鎏金銅墜飾
鐵鏟
鐵車□
骨簪（？）殘片、骨簪殘片、骨簪（？）
施紋骨板、蜥蜴形骨錐
角質圓盤
貝殼墜飾、瑪瑙墜飾、骨墜飾、龜形骨墜飾
2 杏山村落址
狗（？）形陶塑殘片、陶坩堝
珠母環飾、骨骰子
3 科爾薩科沃村落址
鐵犁鏵
鐵剪刀
4 契爾良基諾2號村落址
鹿紋陶片
陶屋形多孔器
5 巴拉巴什3號村落址
陶燈盞殘件
瓦當殘片、筒瓦
指壓紋板瓦殘片
鐵鎖殘件
二、墓地
契爾良基諾5號墓地
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
銀鐲、銀耳環
騎士銅像
騎士銅像、銅飾件
銅鈴
銅鈴殘件、銅鈴
銅帶卡、銅牌飾
鐵刀
鐵刀
鐵刀殘件、鐵刀
鐵刀
鐵刀
鐵刀、帶鏈鐵匕首
帶鏈鐵匕首、鐵匕首
鐵矛、鐵矛殘件
鐵矛
鐵鏃
鐵鏃
鐵鏃、鐵甲片
鐵甲片
鐵器（馬鑣？）、鐵器殘片、鐵帶卡
鐵帶卡
鐵帶卡
鐵帶卡
石串珠、琉璃串珠
琉璃串珠
圓形紅色琉璃串珠、橢圓形紅色琉璃串珠、藍色琉璃串珠、黃色琉璃串珠、白色石串珠、黑色琉璃串珠
玉耳璫、玉環
玉環
石棍棒頭、礪石、石磨棒
三、寺廟址
1.杏山寺廟址
檐頭筒瓦殘片
檐頭筒瓦殘片
檐頭筒瓦殘片
筒瓦
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
指壓紋板瓦殘片
陶造像耳部殘片、陶造像手指殘片（帶有鐵釘）
陶造像台座殘片、陶造像蓮座殘片
陶造像面部殘片
陶造像殘片
人形陶塑殘件、陶器獸足
花形陶飾件
三彩造像底座殘片、三彩器獸足殘片
鎏金銅釵殘件
2.科爾薩科沃寺廟址
檐頭簡瓦
檐頭簡瓦
瓦當、簡瓦
曲背檐頭筒瓦
檐頭板瓦
鐵風鈴
3.馬蹄山寺廟址
陶燈盞
陶燈盞
陶器蓋殘片、陶燈盞
檐頭簡瓦
瓦當
瓦當
瓦當殘片、筒瓦殘片
曲背檐頭筒瓦殘片
曲背檐頭筒瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片、指壓紋板瓦殘片
刻劃紋板瓦殘片
當溝、當溝殘片
銅鐲、釉陶器蓋殘片
四、城址
1.克拉斯基諾城址
陶瓮
契丹式陶壺
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐、陶缽
陶罐
內壁施刻劃紋陶罐
壓印紋陶罐
壓印紋陶罐
鏨耳陶罐
陶扁壺
陶罐、圈足盤
陶燈盞、陶罐
陶缽
陶缽、陶器蓋
陶器圈足
“弘知/道隆”刻劃紋陶片、“世”字刻劃紋陶片、壓印紋陶器底、“武”字刻劃紋陶片、刻劃符號陶片
檐頭簡瓦殘片
瓦當
瓦當
瓦當
瓦當
“祿”字刻劃紋筒瓦
筒瓦
檐頭板瓦殘片
指壓紋板瓦
指壓紋板瓦
指壓紋板瓦
三角形戳印紋板瓦殘片
板瓦類壓當條
花紋磚
陶球、陶餅（以殘瓦製成）、石棋盤
陶脊飾殘片、陶獸頭殘片
陶網墜
陶網墜
陶屋形多孔器
龍形陶塑
馬形陶塑、“獅子和猴子”陶塑
陶多孔器
陶環、石環
銅帶飾、銅帶銙、銅帶卡
銅帶銙
銅帶銙、銅帶飾
銅帶飾、銅鉈尾
銅鉈尾、銅帶飾
銅環、鳥形銅飾件殘片、銅鉈尾
銅鈴殘件、銅箍殘件
銅泡飾、菱形銅飾
花形銅飾件、銅飾件
銅鐲殘片
銅頭光殘片、銅造像手部殘片
銅釵殘件
鎏金銅釵殘件、鎏金銅戒指
鎏金銅帽釘
鎏金銅菩薩像
鎏金銅菩薩像
鎏金銅佛座
鎏金銅環、鎏金銅鈴、鎏金銅帶銙
鐵刀
鐵鏃、鐵鏃（有木質殘跡）
鐵鏃
鐵風鈴
環釘、鐵銷釘
鐵車轄
鐵飾件、花萼形鐵飾件
鐵鑰匙、鐵箍
鐵鐮、鐵鋤（？）殘片
鐵碗
瑪瑙串珠、角質鳴鏑毛坯、渤海三彩殘片
石佛像殘片
石球、石帶銙、鴛鴦形石器蓋
水晶串珠
木梳殘片、木碗
2.尼古拉耶夫斯科耶2號城址
陶罐
雙耳陶罐
雙耳陶罐
陶串珠、陶多孔器
銅帶銙、銅帶卡
銅串珠、銅戒指
銅帶飾、鎏金銅帶飾、銅鈴
銅鑷子、銅質提梁
鐵銷釘、鐵刨刀
鐵斧、鐵鐮
施紋骨板殘片、施紋骨板
施紋骨板、骨馬鑣、骨馬鑣殘片
骨器、骨質墜飾
珠母飾件、貨貝飾件、貝殼墜飾
玉環、玉環殘片
石耳璫、石帶銙殘片
3.馬里亞諾夫斯科耶城址
陶罐
陶罐
陶罐
陶碗殘件、陶罐
“十”字形印紋陶缽殘片、越窯瓷碗底
鳥紋骨板、蛇紋骨板
4.新戈爾傑耶夫斯科耶城址
鎏金銅飾、銅帶飾、石耳璫、石環殘片
5.戈爾巴特卡城址
陶坩堝、陶碗
陶坩堝
陶坩堝
陶紡輪
陶球、長方形陶片
陶多孔器
陶串珠
陶串珠
心形銅帶飾、銅帶筠、銅帶飾
銅帽釘
鐵帶飾（？）、鐵甲片殘片
鐵甲片殘片
鐵鏃
鐵鏃
鐵鏃
鐵刀、鐵鏃
鐵刀、鐵鑽（？）
鐵鑷子、鐵鑰匙
鐵扒鋦、鐵魚鉤、鐵釘
鐵鞋釘或蹄釘、鐵質爐門邊飾
鐵鑿
魚鰓骨墜飾、貝殼墜飾
骨簪殘段、角質墜飾
骨鏃、骨質鳴鏑
骨鏃
骨鏃
骨鏃
施紋骨板殘片
骨板殘片、骨刀柄
骨質鳴鏑毛坯、玉管
礪石、石網墜（魚漂？）
石權、繩
6.斯塔羅列切斯科耶城址
花形銅飾件
……
第二部分渤海時期遺存
序二
第一部分渤海國遺存
一、村落址
1 康斯坦丁諾夫卡1號村落址
銅環、銅鈴、銅帶卡、銅飾件殘片
銅鐲、銅髮簪
鎏金銅墜飾
鐵鏟
鐵車□
骨簪（？）殘片、骨簪殘片、骨簪（？）
施紋骨板、蜥蜴形骨錐
角質圓盤
貝殼墜飾、瑪瑙墜飾、骨墜飾、龜形骨墜飾
2 杏山村落址
狗（？）形陶塑殘片、陶坩堝
珠母環飾、骨骰子
3 科爾薩科沃村落址
鐵犁鏵
鐵剪刀
4 契爾良基諾2號村落址
鹿紋陶片
陶屋形多孔器
5 巴拉巴什3號村落址
陶燈盞殘件
瓦當殘片、筒瓦
指壓紋板瓦殘片
鐵鎖殘件
二、墓地
契爾良基諾5號墓地
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐
銀鐲、銀耳環
騎士銅像
騎士銅像、銅飾件
銅鈴
銅鈴殘件、銅鈴
銅帶卡、銅牌飾
鐵刀
鐵刀
鐵刀殘件、鐵刀
鐵刀
鐵刀
鐵刀、帶鏈鐵匕首
帶鏈鐵匕首、鐵匕首
鐵矛、鐵矛殘件
鐵矛
鐵鏃
鐵鏃
鐵鏃、鐵甲片
鐵甲片
鐵器（馬鑣？）、鐵器殘片、鐵帶卡
鐵帶卡
鐵帶卡
鐵帶卡
石串珠、琉璃串珠
琉璃串珠
圓形紅色琉璃串珠、橢圓形紅色琉璃串珠、藍色琉璃串珠、黃色琉璃串珠、白色石串珠、黑色琉璃串珠
玉耳璫、玉環
玉環
石棍棒頭、礪石、石磨棒
三、寺廟址
1.杏山寺廟址
檐頭筒瓦殘片
檐頭筒瓦殘片
檐頭筒瓦殘片
筒瓦
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
指壓紋板瓦殘片
陶造像耳部殘片、陶造像手指殘片（帶有鐵釘）
陶造像台座殘片、陶造像蓮座殘片
陶造像面部殘片
陶造像殘片
人形陶塑殘件、陶器獸足
花形陶飾件
三彩造像底座殘片、三彩器獸足殘片
鎏金銅釵殘件
2.科爾薩科沃寺廟址
檐頭簡瓦
檐頭簡瓦
瓦當、簡瓦
曲背檐頭筒瓦
檐頭板瓦
鐵風鈴
3.馬蹄山寺廟址
陶燈盞
陶燈盞
陶器蓋殘片、陶燈盞
檐頭簡瓦
瓦當
瓦當
瓦當殘片、筒瓦殘片
曲背檐頭筒瓦殘片
曲背檐頭筒瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片
檐頭板瓦殘片、指壓紋板瓦殘片
刻劃紋板瓦殘片
當溝、當溝殘片
銅鐲、釉陶器蓋殘片
四、城址
1.克拉斯基諾城址
陶瓮
契丹式陶壺
陶罐
陶罐
陶罐
陶罐、陶缽
陶罐
內壁施刻劃紋陶罐
壓印紋陶罐
壓印紋陶罐
鏨耳陶罐
陶扁壺
陶罐、圈足盤
陶燈盞、陶罐
陶缽
陶缽、陶器蓋
陶器圈足
“弘知/道隆”刻劃紋陶片、“世”字刻劃紋陶片、壓印紋陶器底、“武”字刻劃紋陶片、刻劃符號陶片
檐頭簡瓦殘片
瓦當
瓦當
瓦當
瓦當
“祿”字刻劃紋筒瓦
筒瓦
檐頭板瓦殘片
指壓紋板瓦
指壓紋板瓦
指壓紋板瓦
三角形戳印紋板瓦殘片
板瓦類壓當條
花紋磚
陶球、陶餅（以殘瓦製成）、石棋盤
陶脊飾殘片、陶獸頭殘片
陶網墜
陶網墜
陶屋形多孔器
龍形陶塑
馬形陶塑、“獅子和猴子”陶塑
陶多孔器
陶環、石環
銅帶飾、銅帶銙、銅帶卡
銅帶銙
銅帶銙、銅帶飾
銅帶飾、銅鉈尾
銅鉈尾、銅帶飾
銅環、鳥形銅飾件殘片、銅鉈尾
銅鈴殘件、銅箍殘件
銅泡飾、菱形銅飾
花形銅飾件、銅飾件
銅鐲殘片
銅頭光殘片、銅造像手部殘片
銅釵殘件
鎏金銅釵殘件、鎏金銅戒指
鎏金銅帽釘
鎏金銅菩薩像
鎏金銅菩薩像
鎏金銅佛座
鎏金銅環、鎏金銅鈴、鎏金銅帶銙
鐵刀
鐵鏃、鐵鏃（有木質殘跡）
鐵鏃
鐵風鈴
環釘、鐵銷釘
鐵車轄
鐵飾件、花萼形鐵飾件
鐵鑰匙、鐵箍
鐵鐮、鐵鋤（？）殘片
鐵碗
瑪瑙串珠、角質鳴鏑毛坯、渤海三彩殘片
石佛像殘片
石球、石帶銙、鴛鴦形石器蓋
水晶串珠
木梳殘片、木碗
2.尼古拉耶夫斯科耶2號城址
陶罐
雙耳陶罐
雙耳陶罐
陶串珠、陶多孔器
銅帶銙、銅帶卡
銅串珠、銅戒指
銅帶飾、鎏金銅帶飾、銅鈴
銅鑷子、銅質提梁
鐵銷釘、鐵刨刀
鐵斧、鐵鐮
施紋骨板殘片、施紋骨板
施紋骨板、骨馬鑣、骨馬鑣殘片
骨器、骨質墜飾
珠母飾件、貨貝飾件、貝殼墜飾
玉環、玉環殘片
石耳璫、石帶銙殘片
3.馬里亞諾夫斯科耶城址
陶罐
陶罐
陶罐
陶碗殘件、陶罐
“十”字形印紋陶缽殘片、越窯瓷碗底
鳥紋骨板、蛇紋骨板
4.新戈爾傑耶夫斯科耶城址
鎏金銅飾、銅帶飾、石耳璫、石環殘片
5.戈爾巴特卡城址
陶坩堝、陶碗
陶坩堝
陶坩堝
陶紡輪
陶球、長方形陶片
陶多孔器
陶串珠
陶串珠
心形銅帶飾、銅帶筠、銅帶飾
銅帽釘
鐵帶飾（？）、鐵甲片殘片
鐵甲片殘片
鐵鏃
鐵鏃
鐵鏃
鐵刀、鐵鏃
鐵刀、鐵鑽（？）
鐵鑷子、鐵鑰匙
鐵扒鋦、鐵魚鉤、鐵釘
鐵鞋釘或蹄釘、鐵質爐門邊飾
鐵鑿
魚鰓骨墜飾、貝殼墜飾
骨簪殘段、角質墜飾
骨鏃、骨質鳴鏑
骨鏃
骨鏃
骨鏃
施紋骨板殘片
骨板殘片、骨刀柄
骨質鳴鏑毛坯、玉管
礪石、石網墜（魚漂？）
石權、繩
6.斯塔羅列切斯科耶城址
花形銅飾件
……
第二部分渤海時期遺存
