內容簡介
該書內容分為8章。第一章探討俄羅斯民族文化概念及其價值精神屬性,主要從俄羅斯民族文化概念的內涵特質、俄羅斯民族文化概念的價值性、俄羅斯民族文化概念的精神內涵、俄羅斯民族文化概念的民族意識與民族世界圖景等方面闡釋俄羅斯民族文化概念,深入揭示俄羅斯民族文化概念的價值性和民族精神性,同時詮釋俄羅斯民族文化概念所關聯的民族文化世界圖景特質。第二章研察俄羅斯民族文化概念的語義—分類問題及分析策略,確立和構建俄羅斯民族文化概念的分析方法和研究進路。具體首先考察俄羅斯民族文化概念的生成與語義特性,其次建立起俄羅斯民族文化概念的分類範疇體系,進而提出並論證俄羅斯民族文化概念的分析策略,建構起主要由詞源分析、文化語義內涵與詞義特徵分析、隱喻搭配分析、格式塔分析、話語綜合分析等5個方面組構而成的俄羅斯民族文化概念研究策略和整合論方法體系。第三章至第八章立足於前兩個部分所奠定的堅實理論基礎和分析手段、方略,選取核心的概念語詞為研究對象,分別對反映俄羅斯民族精神、民族情感、道德倫理、世界觀、價值觀和意識形態的文化概念展開深入、細緻的分析和解讀,通過文化概念分析全方位地展現俄羅斯民族文化思想世界及其精神文化風貌。
作品目錄
第一章 俄羅斯民族文化概念及其價值精神屬性 第二章 俄羅斯民族文化概念語義——分類及分析策略 第三章 俄羅斯民族精神文化概念分析與解讀 第四章 俄羅斯民族情感文化概念分析與解讀 | 第五章 俄羅斯民族道德倫理文化概念分析與解讀 第六章 俄羅斯民族世界觀文化概念分析與解讀 第七章 俄羅斯民族價值觀文化概念分析與解讀 第八章 俄羅斯民族意識形態文化概念分析與解讀 |
創作背景
語言學界對文化概念分析的關注是繼邏輯—語用分析之後的一個重要轉向。人類有自己發展的特殊規律,文化及內嵌其中的文化概念就是一個重要的人類社會規律表現形式。每個民族都有自己隨歷史銘刻下來的文化印記,它伴隨民族文明演進的各個發展階段與歷史進程,沉澱並具體表現為一個個文化概念,反映著民族社會生活、民族精神、民族意識、民族個性等人文內容的方方面面,是理解、詮釋民族文化的關鍵所在。民族文化概念與文化進化存在特定關係,它是人與客觀外在和精神內在之間的橋樑,經由人的意識、思維、情感、認知進入社會文化和精神生活。俄羅斯文化概念具有強大的民族滲透力、思想融通力與交際參與力,反映在民族語言中,各種語詞、語句結構以及諺語、成語、俗語、習用語等都成為俄民族文化概念的語言載體,而“交際成功與否取決於交際雙方語言意識聯想內容是否具有共性,即是否存在相同的文化觀念”。俄羅斯民族擁有悠久的歷史文明和文化傳統,其文化概念內容豐富,而這些文化概念該如何理解、它有怎樣的內涵解讀?作為獨特的人文概念,它有什麼樣的特徵、功能?這些問題都需要研究思考。基於此,《俄羅斯民族文化概念分析與解讀》對這一主題展開了研究。
作品思想
該書有關俄羅斯民族精神文化概念的分析表明,俄羅斯民族是一個精神世界豐廣富足的民族,友誼、心靈、命運構成其精神內容、實質的基本元素,通過這些文化核心要素所展現出來的俄羅斯精神世界同該民族道德意識、價值觀念以及情感內涵等都有一定的聯繫,該民族對友誼有自己獨特的理解,友誼在其生活中占據重要的地位,人們對待友誼的態度、對友誼的豐富文化想像都顯示出該民族的特殊友誼精神性。而俄羅斯民族的靈魂、命運都同上帝、宗教教義有關,分別寓載著俄羅斯民族的精神性和宗教性,它們都以特有的內涵、屬性以及同人之間深刻而複雜的關聯性展示著俄羅斯民族精神特質,在俄羅斯民族個性模式和文化定型中占據核心的位置。
該書有關俄羅斯民族道德理論文化概念的分析表明,俄羅斯民族是一個道德倫理鮮明的民族,良知是該民族道德倫理符號性的概念,它具有豐富的俄羅斯民族內涵,從上帝意志到世俗心態,從超凡的宗教教義到市井的平凡生活,良知潤澤俄羅斯民眾道德文化心田,占領民眾倫理意志的高地,它在民眾心理、民族認知中幾乎就是道德倫理的化身,而這一道德認識使良知很自然地同公正、正義联繫到一起,因為它們都有共同的道德倫理品性,有了良知自然講求公正,伸張正義必定昌揚良知,二者是相輔相成、共同促進的關係。這賦予了俄羅斯民族道德倫理顯赫的道德自覺和倫理意識特點,同時也在其深刻的內涵實質及道德人性關聯上塑造出該民族的道德倫理精神形象。
該書有關俄羅斯民族意識形態文化概念的分析表明,俄羅斯民族是一個意識形態很有個性的一個民族,生活的信條、生活的希望都對其意識形態的形成、發展帶來直接影響。俄羅斯民族的信仰、希望同
東正教、上帝存在千絲萬縷的聯繫,這使得該民族在生活、工作、交往的意識表現中都有明顯的宗教文化和上帝旨意的烙印,並且該民族的現實行為中,來自信仰和希望所產生的意志驅動性、親和性和精神(潛意識行為)引導性體現得尤為顯著,這突出地反映了俄羅斯民族意識形態的傾向和特點,顯示出俄羅斯民族精神世界中信仰和希望所發揮的強大意識作用力。此外,俄羅斯民族的信仰、希望同該民族的靈魂、心靈意識緊密相關,而且這一關聯性直接反映在其意識形態層面,因此,俄羅斯文化定型下,有什麼樣的靈魂、信仰,相應就有什麼樣的希望和意識形態,失去了靈魂、信仰,就不會有希望和相應的社會擔當與責任感意識。
出版信息
作者簡介
彭玉海,文學博士,四川大學外國語學院教授,主要從事語義學、認知語言學、文化學研究;發表CSSCI高水平學術論文數十篇,獲國家級、省部級科研獎項20餘項。