《俄漢外經外貿詞典》是1994年中國對外翻譯出版公司出版的圖書,作者是(俄)И.Н.布拉斯洛娃(И.Н.Браслова)。
基本介紹
- 書名:俄漢外經外貿詞典
- 作者:(俄)И.Н.布拉斯洛娃(И.Н.Браслова)等著
- 譯者:丁之,馬肇元,王新善
- ISBN:10位[750010328X] 13位[9787500103288]
- 定價:¥35.00 元
- 出版社:中國對外翻譯出版公司
- 出版時間:1994-12-1
內容提要,編輯推薦,目錄,
內容提要
本詞典收有約4500個主詞條和約35000個詞組,搭配量較大,涉及外經外貿活動的各個方面,如辦理外貿的契約手續(詢價、報價、鑒訂和履行契約)貿易信託、運輸、貨物保險、撥款、銀行貨款、索賠、仲裁、專利權和許可證制度、勞務、廣告業務、博覽會、交易所、聯營企業、關稅制度、來往函件等等,內容十分廣博,實為外經外貿業務人員、高等院校有關專業師生、研究人員和廣大翻譯工作者案頭所必備。
本詞典在譯介過程中儘量參考並吸收了原編者所加的英語釋義,並在譯文中加進了一些通用的英語縮略形式。
除正文外。原詞典還收有三個附錄(常用縮略語、常用計量單位表)。為便於檢索,我們對正文中的主詞條另外編寫了按漢語拼音排列的漢語索引。
編輯推薦
隨著中國和俄羅斯聯邦兩國經濟、貿易往來的不斷發展,人員交流的不斷擴大,迫切需要一部適合當前中俄經貿業務發展的專業工具書。《餓漢外經外貿詞典》正是從這一實際出發,應運而生。
目錄
1. 出版前言
2. 使用說明
3. 正文
4. 附錄
常用縮略語
常用計量單位表
世界各國貨幣及銀行
5. 漢語索引