“便樓對吟”出自成剛小說《再扶漢室》第十五回,發生在烏鵲澤大戰之前,烈王和謀士崔義先之間登上烏鵲澤的便樓的一番感慨。
釋義,解析,
釋義
這就是“便樓對吟”,便樓就是指的是古代戰爭中,軍事統帥為了觀察敵情而設立的類似於瞭望塔的臨時性建築,因形狀像高樓而得名。原文如下:烈王、崔義先登便樓觀天,烈王吟曰:“赤柱崩西北,狼煙落波濤。”崔義先對曰:“北府舊劍印,談笑東山樵。”烈王大笑曰:“漢主豪氣能定,皆蕭曹之功也。”探馬馳報,磐軍封澤挑戰。烈王曰:“水寨乏糧,彼軍極竭糧之法,不過逼吾軍陸戰耳。”(《再扶漢室》舊版本中也作:烈公、崔義先登便樓觀天,烈公吟一詩曰:赤柱崩西北,虜氣落波濤。祭罷舊劍印,談笑斬敵梟。)
便樓對吟詩句圖片
解析
“便樓對吟”是《再扶漢室》在即將要爆發大戰之前的一段小插曲,但是就是這種意境使得中國的小說區別於外國小說,烈王和謀士崔義先的沉著冷靜使得戰場的氣氛反而被更加的提升了。便樓的歷史可以追溯到春秋戰國時期,著名的反映春秋歷史的編年體史書《左傳.成公十六年》“楚子登巢車,以望晉軍”,這裡的巢車其實就是便樓的前身。巢車是可以移動的,而便樓則是半固定的臨時設施,是介於巢車的完全活動性和後來的崗樓的完全固定性之間。兩漢之後,安營紮寨就是採取便樓作為瞭望哨的有效載體。這在小說《三國演義》、《再扶漢室》等小說、影視劇當中經常可以看到便樓的影子。