侵權法重述：條文部分（第2版）

內容簡介

《美國法律重述漢譯叢書·侵權法重述：條文部分（第2版）》是對美國法律研究院《侵權法重述第二版》（Restatement ofthe Law Second：Torts）條文部分的完整翻譯。雖然本《重述》正在被美國法律研究院通過並頒布的《侵權法重述第三版》各卷逐漸替代，它在美國侵權法發展史上仍然占據著不可磨滅的地位，具有獨特的研究價值，因而值得國內的立法者、法律學者、法律專業研究生和本科生以及其他相關讀者研讀、領會。

作者簡介

許傳璽，美國哈佛大學法學院法博士（J.D l；美國耶魯大學社會文化人類學博士；北京大學英語文學專業學士、國際政治與國際組織專業碩士；現任北京市社會科學院副院長、研究員，中國政法大學博士生導師；原中國政法大學中美法學院院長、教授、博士生導師；《美國比較法學刊》（The American Journal ofComparative Law）編委；美國比較法學會（TheAmerican Society of Comparative Law）理事；2004年入選美國法律研究院（The American LawInstitute）。負責翻譯本書第1-194頁的主要章節並審校全書。

石宏，中國政法大學法學學士、法學碩士；美國天普大學法學院法學碩士（LL.M）；現任全國人民代表大會常務委員會法制工作委員會官員；曾任美國耶魯大學法學院訪問學者。負責翻譯本書第195-32b1頁的主要章節。

和育東，太原理工大學工學學士；北京師範大學法學碩士；中國政法大學法學博士；現任北京化工大學法律系副教授、碩士生導師，北京智慧財產權研究基地副主任；曾任中國檢察出版社圖書編輯室主任，中國社會科學院法學所博士後研究人員，美國聖瑪麗大學法學院訪問學者。負責翻譯本書第1-194頁的其他章節及第195-321頁的其他章節。本譯稿於2010年7月2日提交美國法律研究院審閱，並獲得認可。

圖書目錄

侵權法重述第二版

第一編對人身、土地和動產的故意侵害

第一章

侵權法重述常用詞語釋義

1.權益

2.行為

3.行為人

4.義務

5.應承擔責任

6.侵權行為

7.侵害與傷害

8.無法避免的事故

8A.故意

9.法律原因

10.特權

10A.同意

11.合理地相信

12.有理由知道；應當知道

12A.賠償

第二章

對人身權益的故意侵犯

主題之一免受傷害性接觸的權益

13.非法接觸：傷害性接觸

14.被告行為的必要性

15.身體傷害由何構成

16.所需故意的特性

17.由傷害性接觸之外原因引起的身體傷害

主題之二免受冒犯性接觸的權益

侵權法重述：條文部分（第2版）

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條