相聲《侯大明白》是侯耀文，石富寬在1993年中央電視台春節聯歡晚會上表演的節目，至今仍是觀眾所津津樂道的名作之一。
基本介紹
- 中文名：侯大明白
- 表演者：：侯耀文、石富寬
- 演出時間：1993年
- 演出地點：央視春晚
- 作品類型：對口相聲
- 作品時長：9’15”
作品背景,作品內容,
作品背景
《侯大明白》是1993年春晚的作品，排練期間，侯耀文的父親侯寶林老先生已經病勢沉重，他既要照顧老父親，又要排練節目，異常辛苦。他說：這可能是我獻給父親的最後一個春晚節目了。他老人家最大的心愿，就是希望我能演好，我不能讓他老人家失望。大家被他的孝心感動，給他的節目提出了很多修改意見。
那年春晚，耀文和石富寬搭檔的《侯大明白》非常精彩。不過讓人遺憾的是，那真的成了他獻給父親的最後一個春晚節目。1993年2月14日，侯寶林先生與世長辭。
作品內容
侯：新春大吉，大吉大利，身體都好呀！都好，都好！ （石：好！）
侯耀文石富寬表演
侯耀文石富寬表演侯：工作順利、身體健康，合家歡樂。 （石：好！）
侯：這我懂，大年初一了應該給您拜年了。
石：對，給你拜年！新年好！
侯：這你得懂事，知道嗎？ （石：是。）
侯：大年初一了，家家戶戶一走，給人拜個年，圖個吉利，圖個高興。
石：應該這樣。
侯：我教給你，這個你要不明白問我。 （石：好。好。）
侯：你們這乾什麼呢？
石：喔，這是春節聯歡晚會的直播現場。
侯：哎呦，這么大的事，你怎么不跟我說一聲呀？
石：跟你說什麼呀？
侯：我要給你出點主意，能比現在還好呀！
石：喔，您這個人懂藝術？
侯：這事瞞不了我，這事我都明白，嘿嘿！
石：那您簡單的跟我們說說。
侯：你想你這...今天你這...怎么弄這么些人呀？ （石：熱鬧呀！），不行啊！ （石：喔？），這中國人本來就多，天天你瞧著我我瞧著你。 （石：喔。 ）。
侯：好容易過春節了，打開電視機一看還是這么些人，不行。
石：那么依著你呢？
侯：你找點那不是人的那個。
石：喔，啊？什麼話呀這。
侯：不是！不是活的，就是那個機器人。 （石：喔，機器人！）
侯：啊！你要弄；倆機器人站這說相聲多好玩呀！
石：那怎么說呀？
侯：倆人一站。 （石：喔。）
侯：！·#￥%—*！·#￥%—*！·#￥%—*……
石：喔？喔嗨，行了，行了，行了。聽不懂。
侯：哎呦，藝術在於含蓄，多好玩呀。
石：喔，唱歌也用機器人呀？
侯：不行，那就重了！你弄倆猴唱歌啊。 （石：猴唱歌？）
石：對，給你拜年！新年好！
侯：這你得懂事，知道嗎？ （石：是。）
侯：大年初一了，家家戶戶一走，給人拜個年，圖個吉利，圖個高興。
石：應該這樣。
侯：我教給你，這個你要不明白問我。 （石：好。好。）
侯：你們這乾什麼呢？
石：喔，這是春節聯歡晚會的直播現場。
侯：哎呦，這么大的事，你怎么不跟我說一聲呀？
石：跟你說什麼呀？
侯：我要給你出點主意，能比現在還好呀！
石：喔，您這個人懂藝術？
侯：這事瞞不了我，這事我都明白，嘿嘿！
石：那您簡單的跟我們說說。
侯：你想你這...今天你這...怎么弄這么些人呀？ （石：熱鬧呀！），不行啊！ （石：喔？），這中國人本來就多，天天你瞧著我我瞧著你。 （石：喔。 ）。
侯：好容易過春節了，打開電視機一看還是這么些人，不行。
石：那么依著你呢？
侯：你找點那不是人的那個。
石：喔，啊？什麼話呀這。
侯：不是！不是活的，就是那個機器人。 （石：喔，機器人！）
侯：啊！你要弄；倆機器人站這說相聲多好玩呀！
石：那怎么說呀？
侯：倆人一站。 （石：喔。）
侯：！·#￥%—*！·#￥%—*！·#￥%—*……
石：喔？喔嗨，行了，行了，行了。聽不懂。
侯：哎呦，藝術在於含蓄，多好玩呀。
石：喔，唱歌也用機器人呀？
侯：不行，那就重了！你弄倆猴唱歌啊。 （石：猴唱歌？）
侯：倆猴往這一站。！·#￥%—*！·#￥%—*！·#￥%—*……多好。
石：行了，行了，行了。得你這主意我記住了。
侯：怎么樣？
石：下回再搞節目，我跟導演說說找你去。
侯：跟導演說趕快找我啊！這樣不行。
石：喔，行行。您貴姓呀？怎么稱呼呀？
侯：姓侯，侯耀文。記住就行了。 （石：喔，記住了。） ，哎~。
石：行了，行了，行了。得你這主意我記住了。
侯：怎么樣？
石：下回再搞節目，我跟導演說說找你去。
侯：跟導演說趕快找我啊！這樣不行。
石：喔，行行。您貴姓呀？怎么稱呼呀？
侯：姓侯，侯耀文。記住就行了。 （石：喔，記住了。） ，哎~。
石：那趕明上您單位那，一找侯耀文...
侯：哎哎哎哎，不行。到我們單位別找侯耀文啊。到我們單位你得這么問，
石：怎么問呀？
侯：同志我跟你打聽一下。 （石：啊。）
侯：您這單位有一個叫侯大明白的，這人在哪呢？
石：侯大明白？
侯：哎~！人家告訴你了，就那個，那個，那個喝涼水的那個，那就是侯大明白。
石：喔，那么具體您在哪個單位呀？
侯：哪個單位？這個...反正跟你們都有關係。 （石：喔，文藝單位。） ，嗯嗯。
石：那么您主管哪部門呢？
侯：管是管不了什麼了，倒是煮點兒。 （石：煮點兒？ ）
侯：嗯，煮。我煮點白菜呀、蘿蔔呀、水疙瘩呀，拿開水一焯，拿鹽淹上。
石：喔，煮這個。明白了。
侯：哪位需要找我。 （石：您是淹鹹菜的。） ，怎么了？
石：不是文藝單位的？我跟您說，剛才你那幾個主意呀，不怎么樣。
侯：不怎么樣，我下回給你出好的呀。
石：不行，下回您的主意就更餿了。
侯：餿那是天熱，你擱鹽少了。 （石：還是鹹菜呀？ ），就是呀！ （石：好嘛。），喔？
石：我說既然您什麼都明白呀。（侯：喔。）
石：你應該給你們單位出出主意。
侯：不行，我們單位那一群糊塗蟲呀。就我一明白人，他不容我。
石：那您怎么辦呢？
侯：我回家，回家聽聽音樂，到晚上七點了打開電視，看電視。
石：喔，看看新聞聯播。
侯：哎！哎哎？我問問你。（石：啊？）
侯：這電視裡這個...這晃晃悠悠這飛機這怎么回事？
石：喔，這是飛機要降落。
侯：這飛機怎么降落知道嗎？（石：我不知道。）
石：怎么問呀？
侯：同志我跟你打聽一下。 （石：啊。）
侯：您這單位有一個叫侯大明白的，這人在哪呢？
石：侯大明白？
侯：哎~！人家告訴你了，就那個，那個，那個喝涼水的那個，那就是侯大明白。
石：喔，那么具體您在哪個單位呀？
侯：哪個單位？這個...反正跟你們都有關係。 （石：喔，文藝單位。） ，嗯嗯。
石：那么您主管哪部門呢？
侯：管是管不了什麼了，倒是煮點兒。 （石：煮點兒？ ）
侯：嗯，煮。我煮點白菜呀、蘿蔔呀、水疙瘩呀，拿開水一焯，拿鹽淹上。
石：喔，煮這個。明白了。
侯：哪位需要找我。 （石：您是淹鹹菜的。） ，怎么了？
石：不是文藝單位的？我跟您說，剛才你那幾個主意呀，不怎么樣。
侯：不怎么樣，我下回給你出好的呀。
石：不行，下回您的主意就更餿了。
侯：餿那是天熱，你擱鹽少了。 （石：還是鹹菜呀？ ），就是呀！ （石：好嘛。），喔？
石：我說既然您什麼都明白呀。（侯：喔。）
石：你應該給你們單位出出主意。
侯：不行，我們單位那一群糊塗蟲呀。就我一明白人，他不容我。
石：那您怎么辦呢？
侯：我回家，回家聽聽音樂，到晚上七點了打開電視，看電視。
石：喔，看看新聞聯播。
侯：哎！哎哎？我問問你。（石：啊？）
侯：這電視裡這個...這晃晃悠悠這飛機這怎么回事？
石：喔，這是飛機要降落。
侯：這飛機怎么降落知道嗎？（石：我不知道。）
侯：這瞞不了我呀，這我可明白。（石：喔，你明白。）
侯：這個飛機是這樣啊。（石：哪樣？），先減速。（石：喔？），然後對準跑道。（石：喔。），把起落架放下來。（石：喔。），侯：把倆翅膀呀，扣下來。（石：嗯。），然後，嘩，輕三點就著地了。（石：輕三點？）
侯：就是三個軲轆同時落地，那算高手。
石：喝！您，您連開飛機都會。（侯：那當然了。）
石：那您淹鹹菜有點屈才了。
侯：哎呦，乾什麼不是奉獻呀，是不是。
石：您這就夠現的了。
侯：哎？從這飛機上下來這是誰呀？
石：喔，這是外國總統，來訪。
侯：接外國總統怎么接，知道嗎？（石：我不知道。）
侯：這可瞞不了我，這我可明白，
石：禮賓的事兒，你也懂？
侯：那當然，我明白極了。（石：喔。），你，你看著啊。（石：嗯嗯。），我教給他啊。（石：嗯。）。
侯：這總統，從飛機上往下走。哎，順著梯子往下走，快點。（石：廢話！），喔？
石：那外國總統有順竿往下出溜的嗎？
侯：你說的那是救火隊的，那是。（石：什麼呀這。）
侯：哎哎，別一人走，回去。摻著太太，一塊往下走。（石：喔。）
侯：哎，下來。跟我們領導人握手。擁抱，左邊一下，右邊，右邊還一下。哎，這都得先教，你看著。
石：誰用你教啊。
侯：哎，順著毯子往前走。別，別出那毯子啊，別出那毯子。出那毯子就不對了。（石：喔。）
侯：順著毯子，招手，招手。別走了。站好了，站那台兒上。馬上奏你們國家國歌。（石：喔，國歌。）
侯：哎，聽著啊，噹噹當啦嘀，當噠啦啦啦啦啦.....
石：行了，行了，行了。（侯：預備！）
石：什麼預備呀？您這是回娘家呀，這是。
侯：我這歌熟呀。（石：熟象話嗎？）
侯：好，好好，上車，上車，上車。哎！頭一輛別上。（石：怎么？）
侯：頭一輛，那是開道的，那是。坐第二輛，帶小旗那個，那是總統的。（石：喔。）
侯：好，這就到木樨地了，是吧。（石：嗯。）
侯：往北，往北拐。哎，別往右拐，往左拐，往左拐進國賓館。（石：喔。）
侯：往右拐就到紅塔禮堂了。（石：喔。），他們得先進國賓館。（石：對。），然後會談。（石：喔。）
侯：會談完了以後呢，就是國宴。（石：喔。）
侯：國宴完了以後，再看節目。（石：喔。）
侯：這個國宴，哎，怎么吃國宴你知道嗎？（石：不知道。），這你不懂呀？（石：我不懂。）
侯：這瞞不了我啊，這我可明白。（石：這你也明白？）
侯：這國宴先上四個大菜。（石：什麼菜？）
侯：一個是淹蘿蔔絲兒呀，淹蘿蔔塊，淹蘿蔔條呀，淹蘿蔔片。
石：好嗎，四盤鹹菜呀？
侯：喔，怎么了？（石：什麼怎么了。）
侯：你不愛吃，你拿開呀，先上湯呀。（石：這你說對了。），對不對。
石：西餐，第一道菜是湯。
侯：哎，西餐先上湯。（石：什麼湯？）
侯：南豆腐淹雪裡蕻。（石：還是鹹菜呀？）
侯：喔，我們就趁這個。
石：好嗎，你們淹這點玩意兒，都賣國賓館啦？
侯：這我都知道，你找那...換換台，換換台。找我不會的那看。（石：喔。）
侯：這台是什麼呀？（石：喔，這台呀？），嗯。（石：科技知識。）
侯：科技知識，電腦，電腦懂嗎？（石：我不懂。）
侯：哎呦，各位注意呀，電腦馬上進入家庭了啊。（石：喔。）
侯：一定要學會電腦。（石：喔。），電腦就倆條。（石：嗯。）
侯：一個叫程式，一個叫儲存。（石：您說對了。），程式，懂嗎？（石：我不懂。）
侯：我給您講講這程式呀。（石：嗯嗯。），程式是這樣的。（石：哪樣？）
侯：就是鋪上一層白菜，灑一層鹽呀，擱一層辣椒麵兒。鋪上一層白菜，灑一層鹽呀，擱一層辣椒麵兒。
石：行了，行了，行了。您又淹上了？
侯：不，我這不是給你舉個例子嗎？（石：我明白。），這儲存懂嗎？（石：不懂。）
侯：儲存可太難嘍。（石：喔。）
侯：你儲存不好，一長白毛就沒法吃了。（石：還是鹹菜！）
侯：你擱塑膠袋里，把空氣扣開...（石：行了，行了，行了。）
侯：換個台，換個台。找我不會的那個。（石：喔。）
侯：這台是什麼？（石：喔，這個。），嗯。（石：婦幼保健知識。）
侯：今天介紹什麼呀？
石：今兒，這是無痛分娩法。
侯：啊？這個...這個無痛分娩法懂嗎？（石：我不懂。）
侯：這你可不懂了，這瞞不了我。這我可明白。（石：這你也明白？）
侯：明白呀，我也親身體會呀。（石：喔！你？）
侯：這個...啊...就是我媽生我的時候我一點都不疼。你知道吧
石：什麼事呀？
侯：不是，不是，這個無痛分娩法關鍵就是姿勢問題。（石：喔。）
侯：哎，這個姿勢你得...你學點別的好不好你。學這乾什麼呀？
石：誰學這個了？
侯：學這個...這種人你說...（石：你呀..）.，換個台，換個台。（石：別換台了。）
侯：怎么了？（石：我瞧出來了。），喔？
石：你這個人呀，不學無術，光說不練。
侯：我幹嗎，光說不練，我上回練了一回，不是讓警察給我抓走了嗎？（石：不能！）喔？
石：你這么明白的人，怎么能讓警察給抓起來呀？
侯：倒霉就倒霉這明白上了。（石：怎么回事呀？）
侯：那天我剛一上汽車，我一看，呦~這車上怎么這么些人呀？（石：喔。）
侯：這裡頭肯定有好人有壞人。哎，我看這人就象壞人。小偷呀，這人。
石：這可不能亂猜啊！
侯：維護社會秩安，人人有責呀。（石：喔。）
侯：再說這個怎么看小偷會嗎？（石：我不會。）
侯：這瞞不了我，這我可明白。（石：你又明白？）
侯：這小偷跟正常人不一樣。（石：喔？）
侯：咱們正常人腆胸迭肚。（石：嗯。），兩眼往前看。（石：是。）
侯：小偷就不然了。（石：小偷呢？）
侯：小偷低著頭，倆眼往上翻。（石：行了，行了，行了。）
侯：專門看您這仨兜。（石：仨兜？）
侯：哎，知道上面這兜叫什麼嗎？（石：叫什麼呀？），這叫天窗。
石：喔，那這兜呢？
侯：這叫平台。（石：褲兜？），這叫地道。（石：喔。）
侯：這瞞不了我，這我都明白。（石：喔，你又明白。）
侯：哎，我一看，我說這就是小偷呀，這個。（石：喔。），哎呀，我說。（石：喔？）
侯：您看這小偷沒有，初學乍練呀。（石：喔。）
侯：一看，他就不是專業的，業餘的。（石：喔。），業餘愛好。（石：喔。）
侯：您看他那倆手就不專業。（石：怎么了？）
侯：人專業那倆手指頭是齊的。那看他這一長一短，這齣不了活兒呀這個。（石：喝！）
侯：這我明白呀這個。（石：喔，又明白。）
侯：啊，再說了，他這眼睛也不對呀。（石：喔？）
侯：他眼睛看不準呀。你別，別偷那老頭，你偷旁邊那個，偷旁邊那個，偷旁邊那個我好把他抓住。只要他一下手我就把他抓住。 （石：喔？）
侯：快點，旁邊那是出差的，偷那個人。快下手，下手。哎呦，你怎么那么笨，快點下手，你急死我了，你躲開我教給你。
石：啊？
侯：哎，你看出來了吧。（石：呵呵。）
侯：哎，你...我怎么給掏出來了？（石：你看看。）
侯：不是...那...我是那座車的。您是，您是？啊！警察啊！！（石：得。）
侯：哎呦，警察同志。我不是小偷，我臨時幫忙呀我是。
石：這有幫忙的嗎？
侯：不是，我就是給他示範一個。您....
石：你這是教唆。
侯：不是...這...您說這怎么辦呀這？
石：什麼怎么辦呀？走，跟我上分局。
侯：分局就分局吧，到分局我再跟您解釋吧。哎，不過警察同志。（石：喔？）
侯：有件事，咱們可得說清楚嘍。（石：什麼事呀？）
侯：您要帶我走可不能上公安分局。（石：那上哪呀？）
侯：因為這車上作案呢，他屬於那交通分局管，這您可慢瞞不了我。這事我明白呀。
石：你還明白吶！
侯：這個飛機是這樣啊。（石：哪樣？），先減速。（石：喔？），然後對準跑道。（石：喔。），把起落架放下來。（石：喔。），侯：把倆翅膀呀，扣下來。（石：嗯。），然後，嘩，輕三點就著地了。（石：輕三點？）
侯：就是三個軲轆同時落地，那算高手。
石：喝！您，您連開飛機都會。（侯：那當然了。）
石：那您淹鹹菜有點屈才了。
侯：哎呦，乾什麼不是奉獻呀，是不是。
石：您這就夠現的了。
侯：哎？從這飛機上下來這是誰呀？
石：喔，這是外國總統，來訪。
侯：接外國總統怎么接，知道嗎？（石：我不知道。）
侯：這可瞞不了我，這我可明白，
石：禮賓的事兒，你也懂？
侯：那當然，我明白極了。（石：喔。），你，你看著啊。（石：嗯嗯。），我教給他啊。（石：嗯。）。
侯：這總統，從飛機上往下走。哎，順著梯子往下走，快點。（石：廢話！），喔？
石：那外國總統有順竿往下出溜的嗎？
侯：你說的那是救火隊的，那是。（石：什麼呀這。）
侯：哎哎，別一人走，回去。摻著太太，一塊往下走。（石：喔。）
侯：哎，下來。跟我們領導人握手。擁抱，左邊一下，右邊，右邊還一下。哎，這都得先教，你看著。
石：誰用你教啊。
侯：哎，順著毯子往前走。別，別出那毯子啊，別出那毯子。出那毯子就不對了。（石：喔。）
侯：順著毯子，招手，招手。別走了。站好了，站那台兒上。馬上奏你們國家國歌。（石：喔，國歌。）
侯：哎，聽著啊，噹噹當啦嘀，當噠啦啦啦啦啦.....
石：行了，行了，行了。（侯：預備！）
石：什麼預備呀？您這是回娘家呀，這是。
侯：我這歌熟呀。（石：熟象話嗎？）
侯：好，好好，上車，上車，上車。哎！頭一輛別上。（石：怎么？）
侯：頭一輛，那是開道的，那是。坐第二輛，帶小旗那個，那是總統的。（石：喔。）
侯：好，這就到木樨地了，是吧。（石：嗯。）
侯：往北，往北拐。哎，別往右拐，往左拐，往左拐進國賓館。（石：喔。）
侯：往右拐就到紅塔禮堂了。（石：喔。），他們得先進國賓館。（石：對。），然後會談。（石：喔。）
侯：會談完了以後呢，就是國宴。（石：喔。）
侯：國宴完了以後，再看節目。（石：喔。）
侯：這個國宴，哎，怎么吃國宴你知道嗎？（石：不知道。），這你不懂呀？（石：我不懂。）
侯：這瞞不了我啊，這我可明白。（石：這你也明白？）
侯：這國宴先上四個大菜。（石：什麼菜？）
侯：一個是淹蘿蔔絲兒呀，淹蘿蔔塊，淹蘿蔔條呀，淹蘿蔔片。
石：好嗎，四盤鹹菜呀？
侯：喔，怎么了？（石：什麼怎么了。）
侯：你不愛吃，你拿開呀，先上湯呀。（石：這你說對了。），對不對。
石：西餐，第一道菜是湯。
侯：哎，西餐先上湯。（石：什麼湯？）
侯：南豆腐淹雪裡蕻。（石：還是鹹菜呀？）
侯：喔，我們就趁這個。
石：好嗎，你們淹這點玩意兒，都賣國賓館啦？
侯：這我都知道，你找那...換換台，換換台。找我不會的那看。（石：喔。）
侯：這台是什麼呀？（石：喔，這台呀？），嗯。（石：科技知識。）
侯：科技知識，電腦，電腦懂嗎？（石：我不懂。）
侯：哎呦，各位注意呀，電腦馬上進入家庭了啊。（石：喔。）
侯：一定要學會電腦。（石：喔。），電腦就倆條。（石：嗯。）
侯：一個叫程式，一個叫儲存。（石：您說對了。），程式，懂嗎？（石：我不懂。）
侯：我給您講講這程式呀。（石：嗯嗯。），程式是這樣的。（石：哪樣？）
侯：就是鋪上一層白菜，灑一層鹽呀，擱一層辣椒麵兒。鋪上一層白菜，灑一層鹽呀，擱一層辣椒麵兒。
石：行了，行了，行了。您又淹上了？
侯：不，我這不是給你舉個例子嗎？（石：我明白。），這儲存懂嗎？（石：不懂。）
侯：儲存可太難嘍。（石：喔。）
侯：你儲存不好，一長白毛就沒法吃了。（石：還是鹹菜！）
侯：你擱塑膠袋里，把空氣扣開...（石：行了，行了，行了。）
侯：換個台，換個台。找我不會的那個。（石：喔。）
侯：這台是什麼？（石：喔，這個。），嗯。（石：婦幼保健知識。）
侯：今天介紹什麼呀？
石：今兒，這是無痛分娩法。
侯：啊？這個...這個無痛分娩法懂嗎？（石：我不懂。）
侯：這你可不懂了，這瞞不了我。這我可明白。（石：這你也明白？）
侯：明白呀，我也親身體會呀。（石：喔！你？）
侯：這個...啊...就是我媽生我的時候我一點都不疼。你知道吧
石：什麼事呀？
侯：不是，不是，這個無痛分娩法關鍵就是姿勢問題。（石：喔。）
侯：哎，這個姿勢你得...你學點別的好不好你。學這乾什麼呀？
石：誰學這個了？
侯：學這個...這種人你說...（石：你呀..）.，換個台，換個台。（石：別換台了。）
侯：怎么了？（石：我瞧出來了。），喔？
石：你這個人呀，不學無術，光說不練。
侯：我幹嗎，光說不練，我上回練了一回，不是讓警察給我抓走了嗎？（石：不能！）喔？
石：你這么明白的人，怎么能讓警察給抓起來呀？
侯：倒霉就倒霉這明白上了。（石：怎么回事呀？）
侯：那天我剛一上汽車，我一看，呦~這車上怎么這么些人呀？（石：喔。）
侯：這裡頭肯定有好人有壞人。哎，我看這人就象壞人。小偷呀，這人。
石：這可不能亂猜啊！
侯：維護社會秩安，人人有責呀。（石：喔。）
侯：再說這個怎么看小偷會嗎？（石：我不會。）
侯：這瞞不了我，這我可明白。（石：你又明白？）
侯：這小偷跟正常人不一樣。（石：喔？）
侯：咱們正常人腆胸迭肚。（石：嗯。），兩眼往前看。（石：是。）
侯：小偷就不然了。（石：小偷呢？）
侯：小偷低著頭，倆眼往上翻。（石：行了，行了，行了。）
侯：專門看您這仨兜。（石：仨兜？）
侯：哎，知道上面這兜叫什麼嗎？（石：叫什麼呀？），這叫天窗。
石：喔，那這兜呢？
侯：這叫平台。（石：褲兜？），這叫地道。（石：喔。）
侯：這瞞不了我，這我都明白。（石：喔，你又明白。）
侯：哎，我一看，我說這就是小偷呀，這個。（石：喔。），哎呀，我說。（石：喔？）
侯：您看這小偷沒有，初學乍練呀。（石：喔。）
侯：一看，他就不是專業的，業餘的。（石：喔。），業餘愛好。（石：喔。）
侯：您看他那倆手就不專業。（石：怎么了？）
侯：人專業那倆手指頭是齊的。那看他這一長一短，這齣不了活兒呀這個。（石：喝！）
侯：這我明白呀這個。（石：喔，又明白。）
侯：啊，再說了，他這眼睛也不對呀。（石：喔？）
侯：他眼睛看不準呀。你別，別偷那老頭，你偷旁邊那個，偷旁邊那個，偷旁邊那個我好把他抓住。只要他一下手我就把他抓住。 （石：喔？）
侯：快點，旁邊那是出差的，偷那個人。快下手，下手。哎呦，你怎么那么笨，快點下手，你急死我了，你躲開我教給你。
石：啊？
侯：哎，你看出來了吧。（石：呵呵。）
侯：哎，你...我怎么給掏出來了？（石：你看看。）
侯：不是...那...我是那座車的。您是，您是？啊！警察啊！！（石：得。）
侯：哎呦，警察同志。我不是小偷，我臨時幫忙呀我是。
石：這有幫忙的嗎？
侯：不是，我就是給他示範一個。您....
石：你這是教唆。
侯：不是...這...您說這怎么辦呀這？
石：什麼怎么辦呀？走，跟我上分局。
侯：分局就分局吧，到分局我再跟您解釋吧。哎，不過警察同志。（石：喔？）
侯：有件事，咱們可得說清楚嘍。（石：什麼事呀？）
侯：您要帶我走可不能上公安分局。（石：那上哪呀？）
侯：因為這車上作案呢，他屬於那交通分局管，這您可慢瞞不了我。這事我明白呀。
石：你還明白吶！
