基本介紹
個人介紹,生涯,早期生活,遠離英國的日子,晚年,創作態度,文學品位及影響,
個人介紹
佩勒姆·G·伍德豪斯爵士，英國幽默小說家，七十多年的寫作生涯，受到無數讀者的歡迎，至今他的作品還廣為流傳。雖然他的一生經歷了社會動盪和政治運動，而且很長一段時間是在法國和美國度過，伍德豪斯作品的主要背景還是一戰前英國的上流社會。這和他的個人經歷有關，他生長於斯，在這裡接受教育，並開始早期的寫作生涯。
作為公認的英文散文大家，伍德豪斯受到很多與他同時代的和後來的現代作家的欽佩，前者如海萊爾·貝洛克 、伊夫林·沃 ，以及吉卜林，後者如道格拉斯·亞當斯 ，薩爾曼·魯西迪 以及特里·普拉切特 。肖恩·奧凱西 形象地稱伍德豪斯是“英國文學表演的跳蚤市場”（English literature's performing flea），伍德豪斯在寫給朋友Bill Townend的一系列信中，以此作為標題。
除了最負盛名的《Jeeves》系列和《布蘭丁斯城堡》系列小說及短篇小說外，伍德豪斯當過編劇，參與創作了15部劇本，還給三十幾個歌舞喜劇片寫過250首歌詞。比如1934年，他與科爾·波特合作過歌舞劇《雙圓爭輝》 。作曲家傑羅姆·克恩 、蓋伊·博爾頓也常與他合作，例如他給傑羅姆·克恩的《畫航璇宮》 （1927）中的熱門歌曲《Bill》寫了歌詞，給格什溫 與龍伯格 的歌舞劇《羅莎莉》（1928）作詞，與魯道夫·弗里姆爾 合寫了改編自《三個火槍手》的歌舞劇。（1928年）。
生涯
早期生活
佩勒姆·伍德豪斯，親朋好友都叫他“梅子”（把Pelham 快點念，很容易讀成Plum），他母親埃莉諾（Eleanor）還在格德郡串門時，他就提前出世了。他父親亨利（1845年－1929年）是駐香港的英國法官。幾個世紀以前，伍德豪斯家族就開始世世代代住在諾福克郡。伍德豪斯的名字 Pelham ，是繼承他祖父老佩勒姆的。
三歲時，伍德豪斯就被帶回英格蘭，由奶媽撫養。15歲以前，他輾轉於多個寄宿學校，跟父母相處的日子加起來不到六個月。他跟他哥哥阿米恩（Armine）十分親近，二人都熱愛藝術，時常交換心得。伍德豪斯用不間斷地寫作來填補生活的空虛。學校放假時，他大多數時間是跟他這個或那個姑媽在一起，所以很可能他對“一群嘰嘰喳喳的姑媽”的恐懼，是從這裡開始的，反映在小說里是Bertie Wooster嚇人的姑媽Agatha和姑媽Dahlia，是《布蘭丁斯城堡》中對侄子侄女特別嚴厲的康斯坦斯·基伯夫人。
伍德豪斯中學就讀於倫敦市郊的達利奇學院（Dulwich College），一所著名的私立寄宿男校，後來這所學校的圖書館也以他的名字命名。在達利奇的生活很得意，他既是出色的學生，在體育方面也有特長。他是古典文學六級成員（只有最傑出的學生才有資格加入），任學生會長，負責編輯校刊《The Alleynian》，多次在音樂劇和舞台劇上當男主角，參加了第十一屆板球比賽，和第十五屆英式橄欖球比賽，給學校爭了光，他還代表學院參加拳擊比賽（後來因為視力不好沒去成），代表小組參加田徑項目。
伍德豪斯的哥哥阿米恩（Armine），獲得牛津大學的古典文學獎學金（後來畢業拿到一等學位）。佩勒姆本來計畫像他哥哥一樣上牛津，但由於印度盧比貶值，他爸爸的工資縮水，迫使他放棄這個想法。爸爸給他在“香港上海銀行”（就是現在的滙豐銀行）找了份工作，在倫敦幹了兩年以後，他被派往海外支行。但是，伍德豪斯對銀行的差事絲毫不感興趣，也知道自己不是那塊料。在銀行上班的時候，他就利用空餘時間來寫作。1902年，成為《環球》（如今停刊了）的記者，後來剛好有個朋友離任，伍德豪斯就接管了他的幽默小品專欄。他定期給《潘趣》雜誌投稿，還給男生看的雜誌《隊長》、《公學》寫故事，這些文章後來結集出版，成為他第一本小說集。1909年，他在格林威治時，賣給《大都會》和《科利爾》雜誌兩部短篇小說，賺了500美元，比他以前賺的多。於是他辭掉《環球》的工作，留在紐約，他定期給創刊不久的《名利場》雜誌撰稿（用的是許多不同的筆名）。但錢還是不夠花，1915年，還沒等《星期六晚郵報》連載他的《Something New》，他就迎來了“首次破產”。在這前後，他開始與蓋伊·博爾頓，傑羅姆·克恩合作（最後達到18部）歌舞喜劇片。
三十年代，他在好萊塢當過兩次短期的編劇，自稱待遇不菲。 他也有許多小說也在《星期六晚郵報》和《海濱》等雜誌上連載，稿費也不少。
1914年，伍德豪斯娶了Ethel Wayman為妻，妻子帶過來一個女兒Leonora。伍德豪斯沒有親生的孩子。可能是因為他青春期的時候得了腮腺炎，導致他不能生育。
遠離英國的日子
雖然伍德豪斯和他的小說都公認為屬於典型的的英國風格，但1914年以後，他就在英國和美國兩頭跑。1934年，在英美兩國對他作品雙重課稅的壓力下，他選擇定居法國。他也對政治和國際局勢極其冷淡。1939年二戰爆發，他仍留在法國的勒圖凱（Le Touquet）海邊的家裡，沒有回到英國，顯然他沒有認識到國際衝突的嚴重。隨後他在1940年，被德國監禁，拘留了一年，起初在比利時，後來轉往上西里西亞（現在波蘭境內）的Tost（即現在的托謝克，Toszek）。他曾說，“如果上西里西亞都這樣，很難想像下西里西亞該是什麼地步。”
在托斯特，為了活躍氣氛，他常給獄友們講幽默段子。出獄以後，在他還有幾個月就要過六十歲生日的時候，納粹慫恿他以獄中的幽默段子為基礎寫了一系列廣播劇，聽眾對象是美國。伍德豪斯認為自己在監禁期間還能保持樂觀頑強，這一點很值得欽佩。然而，戰時的英國，人們沒有開玩笑的閒情逸緻，而且這個廣播讓他遭受許多非難，人們指責他站在納粹這邊，出賣祖國。有的圖書館甚至取締了他的書。批評他最嚴重的人是A.A.米爾恩，《維尼熊》的作者。作為反擊，伍德豪斯以荒誕人物Timothy Bobbin作為主角，寫了一系列打油詩，戲仿了米爾恩寫的兒童幽默詩歌。伍德豪斯的維護者中有伊夫林·沃和喬治·歐威爾。英國安全局軍情5局的一項調查支持奧威爾的觀點，即伍德豪斯人是幼稚可笑，但決不是叛國賊。1980年代解密的檔案顯示，在巴黎居住期間，納粹支付了伍德豪斯生活費。但1999年，軍情5局根據英國公共檔案館的檔案資料，證明他是清白的。
種種批評迫使伍德豪斯和夫人搬去紐約，永久定居下來。伍德豪斯被德國監禁期間，Leonora去世了，除了Leonora，他們沒有第二個孩子了。1955年，他成為美國公民，再沒回到祖國，在紐約長島的Remsenburg度過餘生。
晚年
在他93歲去世前不久，被封為得（第二等）高級英帝國勳爵士。之所以這么晚才得到勛位，是因為受“德國廣播事件”的牽連。在接受BBC採訪時他說，自己已經得到爵位，又在杜莎夫人蠟像館里有自己的蠟像，他已經別無所求了。考慮到健康狀況，醫生建議他不要去倫敦，勛位是他妻子後來向英國領事代領的。
2000年，為了紀念伍德豪斯，以他的名字命名的“波靈格大眾伍德豪斯獎”（Bollinger Everyman Wodehouse Prize）成立了，該獎每年頒發給英國最佳幽默作品。
創作態度
伍德豪斯對自己的作品很謙虛，1957年，在《年過七十》（Over Seventy）中，他自云： “我從事所謂的輕文學，幹這一行的人，有時被稱為幽默家，常為知識分子所不齒。”
文學品位及影響
在一篇文章里，伍德豪斯提到了幾個當代他十分敬重的幽默家。其中包括弗蘭克·沙利文 ，A. P.赫伯特 ，和亞歷克斯·阿特金森 ，伍德豪斯在《年過七十》中，曾為後者健康的每況愈下感到惋惜，“我希望在每個街角看到一個A. P.赫伯特，在每個小酒館看到一個亞歷克斯·阿特金森。”他在《聖奧斯丁故事集》 中諷刺了現代文學批評。《湯姆·布朗問題》（The Tom Brown Question）戲仿了分析荷馬的學者，《註解》（Notes）批評了古典文學和英國文學評論家，並且出人意外地詳談了布朗寧的意義。在《作品》（Work）中，伍德豪斯稱維吉爾“生硬”，“假大空”，相反，埃斯庫羅斯是“調皮鬼”。莎士比亞和丁尼生對他影響很大，在拘留期間他隨身攜帶的正是他們的書。伍德豪斯似乎對傳統的英國驚悚小說也很感興趣，1960年代加文·萊爾 和喬治·麥克唐納·弗雷澤 的小說一出版，他就擊節稱讚。後來，他愛看納歐·馬什 和雷克斯。史陶特 寫的推理小說，愛看電視劇《The Edge of Night》，樂此不疲。
