《你願意做我的朋友嗎？》是2012年2月北京聯合出版公司出版的圖書，作者是（法）巴圖、袁筱一，該書是一本非常熟啟發的書。
基本介紹
- 書名：你願意做我的朋友嗎？
- 作者：（法）巴圖、袁筱一
- 出版社：北京聯合出版公司
- ISBN：9787550203501
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
小綠鼠很難過，因為沒有人願意和他做朋友，小灰鼠們因為他是綠色的，都不願意做他的朋友，於是他決定背起小包裹去尋找好朋友。一路上他遇見了綠色的蟈蟈、青蛙和變色龍，可是誰也不願意做他的朋友，直到後遇見一隻綠色的大象。他們坐在一起，像好朋友那樣，可是不久大象就變成了灰色，原來大象是因為害怕老鼠才變成了綠色。
現在，灰色的大象和綠色的老鼠成了好朋友。
作者簡介
艾瑞克·巴圖：
法國知名繪本作家。1968年出生於法國查馬里爾斯，一直居住至今。艾瑞克在大學研讀了六年的經濟和法律之後，學習了三年的繪畫，從此以創作為業。1996年，艾瑞克的插畫作品入選義大利波隆納插畫展後，他的繪畫才能立即受到出版界的青睞。短短几年內，艾瑞 克不但獲得如法國新銳獎等多項，更在2001年獲得布拉迪斯國際插畫雙年展大獎(Bratislava Grand Prix) 。艾瑞克·巴圖的繪本世界，充滿無限的想像與詩意，獨具一格的畫風，為繪本界帶來一股難得的清新之風。艾瑞克的工作室有扇窗戶朝向花園和高山，創作的時候他常常會停下來，欣賞大自然的美好。一直以來，他藉由畫畫，將各種美好傳遞給大小讀者。
代表作品有《色彩的翅膀》、《你願意做我的朋友嗎？》、《小紅狼和小黑狼》、《不一樣的小豆豆》等。
譯者簡介
袁筱一：女，現任華東師範大學外語學院副院長兼法語系主任，博士，教授，博導。研究方向：法語語言文學專業翻譯理論方向。她在1993年畢業於華東師範大學法語專業本科。在讀期間用法語創作短篇小說《黃昏雨》，參加法國青年作家大賽得了名。1999年獲南京大學博士學位。曾於1997年在巴黎第八大學進修。2004年調入華東師大。2006年入選教育部新世紀優秀人才支持計畫。
翻譯的繪本作品有：《你願意做我的朋友嗎？》《色彩的翅膀》《小紅狼和小黑狼》和《不一樣的小豆豆》等。
