基本介紹
中韓歌詞
넌 나의 집 你是我的家
作詞:이수빈
作曲:최성일, 신용재
編曲:최성일, 최성권
演唱:4MEN
作詞:이수빈
作曲:최성일, 신용재
編曲:최성일, 최성권
演唱:4MEN
힘든 날 쉬게 하고 讓難過的我得以歇息
지친 어깨를 안아주는 環抱我疲憊雙肩的
단 하나唯一一人
모두가 나를 떠나가도 即使眾人離我而去
늘 제자리에 있어줄 也仍為我留在原地
변함없이 지켜줄 단 하나始終如一 守護我的唯一一人
바람 시원한 창문涼風吹來的窗扉
포근한 침대 이불溫暖的寢床被窩
어두운 밤 내 자장가暗夜裡的搖籃曲
꿈 속 보다도 천국比夢境更接近天國
가장 편한 곳 最舒適的地方
떠나기 싫은 넌 나의 집不願離開你 就是我的家
내 하루 온종일을陪伴我度過一整天
같이 있어도 안 질리는也不厭其煩的
단 하나唯一一人
어디에 다녀와도 다시無論去了何處
돌아갈 수 있는 곳都能重返的地方
변함없이 기다려줄 단 하나始終如一 等待我的唯一一人
바람 시원한 창문涼風吹來的窗扉
포근한 침대 이불溫暖的寢床被窩
어두운 밤 내 자장가暗夜裡的我的搖籃曲
꿈 속 보다도 천국比夢境更接近天國
가장 편한 곳最舒適的地方
떠나기 싫은 넌 나의 집 不願離開你 是我的歸宿
내게 찾아와 집이 돼준 너來到我身邊 成為我歸宿的你
항상 옆에 있어줄게我會一直在你身邊
불빛이 꺼지지 않게會讓燈火長明
지켜줄게 守護著你
아주 멀리 있어도即使山南海北
아주 멀리 있어도即使天各一方
언젠간 돌아갈 나의 집 終會回到我的歸宿
너의 품 안에 전부你的懷裡
내가 있을게有我的一切
(꿈 속 보다도 천국比夢境更接近天國 가장 편한 곳最舒適的地方)
떠나기 싫은 넌 나의 집不願離開你 是我的歸宿
지친 어깨를 안아주는 環抱我疲憊雙肩的
단 하나唯一一人
모두가 나를 떠나가도 即使眾人離我而去
늘 제자리에 있어줄 也仍為我留在原地
변함없이 지켜줄 단 하나始終如一 守護我的唯一一人
바람 시원한 창문涼風吹來的窗扉
포근한 침대 이불溫暖的寢床被窩
어두운 밤 내 자장가暗夜裡的搖籃曲
꿈 속 보다도 천국比夢境更接近天國
가장 편한 곳 最舒適的地方
떠나기 싫은 넌 나의 집不願離開你 就是我的家
내 하루 온종일을陪伴我度過一整天
같이 있어도 안 질리는也不厭其煩的
단 하나唯一一人
어디에 다녀와도 다시無論去了何處
돌아갈 수 있는 곳都能重返的地方
변함없이 기다려줄 단 하나始終如一 等待我的唯一一人
바람 시원한 창문涼風吹來的窗扉
포근한 침대 이불溫暖的寢床被窩
어두운 밤 내 자장가暗夜裡的我的搖籃曲
꿈 속 보다도 천국比夢境更接近天國
가장 편한 곳最舒適的地方
떠나기 싫은 넌 나의 집 不願離開你 是我的歸宿
내게 찾아와 집이 돼준 너來到我身邊 成為我歸宿的你
항상 옆에 있어줄게我會一直在你身邊
불빛이 꺼지지 않게會讓燈火長明
지켜줄게 守護著你
아주 멀리 있어도即使山南海北
아주 멀리 있어도即使天各一方
언젠간 돌아갈 나의 집 終會回到我的歸宿
너의 품 안에 전부你的懷裡
내가 있을게有我的一切
(꿈 속 보다도 천국比夢境更接近天國 가장 편한 곳最舒適的地方)
떠나기 싫은 넌 나의 집不願離開你 是我的歸宿