中譯本全書36萬字,分上、下兩卷。上卷為日誌部分,為日野強由北京經潼關、長武進入甘肅、新疆,再進入英屬印度的整個旅行日記,對所到各地的城鎮、村落、人口、民族、地理特徵、行政設施、軍事防務、交通通訊、宗教信仰等自然和社會狀況進行了翔實的記述。
基本介紹
- 作者:日野強
- 譯者:華立
- ISBN:9787531644835
- 頁數:488
- 定價:64.5
- 出版社:黑龍江教育出版社
- 出版時間:2006年9月
- 裝幀:平裝
- 叢書: 邊疆史地叢書
作者介紹,內容,
作者介紹
本書作者系日本少佐軍官日野強。作者帶著日本軍部的特殊使命於 1906—1907年對新疆進行了一次為期9個月的考察,《伊犁紀行》即是他的考察行紀。
內容
下卷為地誌部分,由十三章及附錄組成,包括對新疆地勢、風土、居民、風俗、宗教、教育、產業、行政、歷史和現狀等方面相關信息資料的總括與彙編。儘管作者具有明確的政治、軍事動機,但書中作者翔實、可信的記述對了解20世紀初的新疆來說極具史料價值。此書的翻譯出版對我國新疆歷史地理的研究有著重要的學術意義。