《什麼算是一首好詩》是一部由[德]漢斯-狄特·格爾費特 所著書籍,人民日報出版社出版發行。
基本介紹
- 中文名:什麼算是一首好詩
- 作者:[德]漢斯-狄特·格爾費特
- 原作品:Was ist ein gutes Gedicht? Eine Einführung in 33 Schritten
- 譯者:徐遲
- 出版社:人民日報出版社
- 出版時間:2020年2月
- 頁數:250 頁
- 定價:49 元
- 裝幀:平裝
- ISBN:978751156142
內容簡介,作者簡介,目錄 ,
內容簡介
從聖詩到俳句,從莎士比亞到保羅·策蘭,漢斯-狄特·格爾費特以老練的鑑賞眼光甄選出80首詩歌,結合文本細讀與理論闡釋,為讀者破解詩行中的奧秘。通過解析語言的密度與內在張力、真實性與獨創性、矛盾與衝突、形式與內容等鑑賞詩歌的關鍵元素,格爾費特為讀者提供了一系列甄別好詩的標準,並將其概括為33個步驟。循著這一路徑,讀者可以深入詩歌的世界,樹立自己的品味,識別出好詩。
作者簡介
作者:漢斯-狄特·格爾費特 Hans-Dieter Gelfert,1937年生,1970年於柏林自由大學獲得哲學博士學位,研究主題為查爾斯·狄更斯小說中象徵主義的運用,著有《那個時代的莎士比亞》(William Shakespeare in seiner Zeit)、《查爾斯·狄更斯:無法模仿》(Charles Dickens: Der Unnachahmliche)等。
譯者:徐遲,青年譯者,德國布倫瑞克工業大學經濟工程系碩士,譯作另有《獨自邁向生命的盡頭》《他人的行當》等。
目錄
前言
1 什麼是詩?
2 重複與變奏
3 怎樣與什麼
4 恰當的語言外衣
5 詩必須抒情嗎?
6 客觀與真實
7 非同尋常
8 密度與內在張力
9 藝術與技藝
10 藝術與手工藝
11 有雙重基調的詩
12 以歌為詩
13 詩以傳情
14 自然詩
15 作為世俗之人的詩人
16 作為預言家的詩人
17 作為魔術師的詩人
作為先知的詩人
19 諷喻中的真實
20 現實主義詩歌
21 謠曲
22 詩中的戰役
23 詩人的軟弱
24 奧斯維辛之後的詩歌
25 抨擊時事的詩歌
26 散文詩
27 玩笑、幽默,以及更深層次的含義
28 克里斯蒂安·莫根施特恩
29 約阿希姆·林格爾納茨
30 刻奇
31 今日的詩歌
32 審美效用
33 品味判斷
結論