交錯對

凡是出句的詞語與對句的詞語本可相對，但不是在同一個位置而是錯開的，稱為“交錯對”或“錯落對”，過去則稱為“蹉對”。

基本介紹

• 中文名：交錯對
• 別名：錯落對
• 舊稱：蹉對
• 例子：杜甫的五律《長江》

例一

例如王維的五律《輞川閒居贈裴秀才迪》中的頷聯：

倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。

這一聯出句的主語“倚杖”與對句的主語“臨風”，都是以動詞修飾名詞，對得還工穩。但後面三字，出句是“柴門外”，對句是“聽暮蟬”，如只看“柴門”和“暮蟬”，都是前一字修飾後一字，可以相對。但從詞組位置的安排來看是不能相對的。因為“柴門外”是以方位詞“外”作“柴門”的修飾語而置於後面；“聽暮蟬”卻是以動詞“聽”來修飾賓語“暮蟬”。如要相對，必須把“柴門"放在“外”字後面，或是把“暮蟬”移在“聽”字前面方能成對。但是不論移動上句的“柴門”還是下句的“暮蟬”，不但都不合平仄和韻腳在格律上的要求，而且也不合語法規則。在這種情況下，利用交錯對的形式把應對的詞語錯開來達到補救的效果，就解決了這個問題，讀起來也很自然。

例二

再看杜甫的五律《長江》二首之一的起聯：

眾水會涪萬，瞿塘爭一門。

從這一聯上下句詞組的性質來看，上聯的“眾水”應與下聯的“一門”相對，“涪萬”應與“瞿塘”相對；但如果把“一門”與“瞿塘”的位置互易，變成“一門爭瞿塘”，意義就含混不清了，所以只能照現在這樣安排。當然，這兩句詩是此詩的起首一聯，並不要求使用對仗，這裡只是把它作為例子，來說明交錯對的使用情況。

交錯對一般都是在詞語對仗安排與格律發生矛盾的時候，才採用這種形式以作補救的。