五彩繽紛(詞語)

表示顏色繁多，色彩絢麗，十分好看的樣子。近義詞五顏六色、奼紫嫣紅；反義詞決然無色、黯然無色、黯淡無光。

基本介紹

• 中文名：五彩繽紛
• 外文名：blazing with colour
• 出處：吳趼人《二十年目睹之怪現狀》
• 發音：wǔ cǎi bīn fēn

成語解釋

發音

五 彩 繽 紛

釋義

五彩：各種顏色；繽紛：繁多交錯的樣子。指顏色繁多，色彩絢麗，十分好看的樣子。

成語典故

清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》：“鋪設得五彩繽紛，當中擺了姊姊畫的那一堂壽屏，兩旁點著五六對青燭。”

峻青《地下水晶宮》：“牆壁上有著許多霜花似的花紋，在燈光的照耀下，滿牆都放射著五彩繽紛的光芒，就好象是彩虹織成似的。”

1.牆壁上有著許多霜花似的花紋，在燈光的照耀下，滿牆都放射著～的光芒，就好像是彩虹織成似的。（峻青《地下水晶宮》）

2.天大亮了，多雲的天空，布滿了～的朝霞。 ★袁靜《伏虎記》第13回 。

詞語辨析

冷盤：五彩繽紛

主料：三色彩椒、紫甘藍、大蝦仁配料：橄欖油、蔥、姜、花椒、白糖、鹽

1、彩椒各一個

2、紫甘藍半個

3、蝦仁　4、蝦仁洗乾淨、抽去黑筋、放水裡氽熟

5、彩椒、紫甘藍切成不規矩的三角形

6、開水淖一下、過涼控淨水

7、全部食材放入容器中8、炒鍋放入橄欖油燒至五、六成熱放入花椒、姜、蔥熬成三合油

五彩繽紛的菜，五彩繽紛的味道！

9、三合油倒入食材中加適量白糖、鹽拌勻

10、裝盤

近義詞

五顏六色、奼紫嫣紅。

反義詞

決然無色、黯然無色、黯淡無光。

語法

主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義；指顏色繁多。

英文翻譯

五彩繽紛

a riot of colours；all the colours of the rainbow；assemblage of colours；be riot with colours

例句

1. The firework went off in a cascade of colour. 煙火散開像一片五彩繽紛的瀑布。

2. The garden was a riot of colour. 花園競艷，五彩繽紛。

示例：這些水果有紅色，黃色，綠色……五彩繽紛的，可好看了