基本介紹
角色資料,基本資料,能力數值,自我介紹,遊戲台詞,相關事件,特設展出,拍賣事件,
角色資料
基本資料
角色名:亂藤四郎
種類:短刀
刀派:粟田口
長度:未知
刀工:粟田口吉光
時代:鎌倉時代 中期
持有者:澤口希能
現存:個人
經歷:古時曾是細川勝元所有。室町時代管領細川家藏刀,當時被稱作“細川的亂藤四郎”。後被細川家獻給足利將軍家。
江戶時代為白河藩藩主阿部家所有。
1932年,和被指定為國寶的當麻國行,同期離開了阿部家。
聲優:山本和臣
繪師:小津
家紋:牡丹
能力數值
生存 | 打擊 | 統率 | 機動 | 衝力 | 範圍 | 必殺 | 偵察 | 隱蔽 | 裝備 | |
特化前 | 28 | 18 | 25 | 25 | 17 | 狹 | 25 | 35 | 35 | スロット1 |
特化後 | 35 | 31 | 40 | 55 | 30 | 狹 | 35 | 53 | 39 | スロット1 |
裝備可能刀裝 | 投石 | 弓 | 銃 | 軽歩 | 重歩 |
自我介紹
ボクは亂藤四郎。兄弟同樣、粟田口吉光の打った短刀だよ。特徵は、兄弟の中でも亂れ刃。……どう?結構違って見えるよね?
(我叫亂藤四郎。和兄弟們一樣,都是粟田口吉光鍛造的刀喔。特徵是在兄弟里少有的亂刃喲。……怎么樣?很容易看出來吧?)
遊戲台詞
台詞(翻譯:@山本和臣立頓奶茶直銷部) | |||
狀態(原文) | 狀態(翻譯) | 台詞(原文) | 台詞(翻譯) |
ログイン(読み込み中) | 登錄(載入中) | と・う・ら・ぶ、ふふ | 刀·劍·亂·舞,呵呵。 |
ログイン(読み込み完了) | 登錄(載入完畢) | 刀剣亂舞、始めちゃうよ | 刀劍亂舞,開始了喲。 |
ログイン(ゲームスタート) | 登錄(開始遊戲) | ボクと亂れよ? | 要和我一起亂舞嗎? |
入手 | 入手 | 亂藤四郎だよ。……ねぇ、ボクと亂れたいの? | 我是亂藤四郎喲。……喂,你想和我一起亂舞嗎? |
本丸 | 本丸 | ボクとお話? 何が聞きたいのさ | 要和我說話嗎?你想聽什麼呢? |
どうしたの? そんなにじろじろ見て | 怎么了?那樣盯著我看。 | ||
のど渇いちゃったなぁ…お茶とかなーい? | 喉嚨渴了呢……有茶水之類的嗎? | ||
本丸(放置) | 本丸(放置) | は〜あ、たいくつ | 哈~啊,好無聊啊。 |
本丸(負傷時) | 本丸(受傷時) | そんなに、服の下が気になるの…? | 那么在意我的衣服下面嗎……? |
結成(入替) | 結成(入替) | はーい! | 是! |
結成(隊長) | 結成(隊長) | ようし!ボクに任せてよ! | 好的!交給我吧! |
裝備 | 裝備 | えぇ?これを使うの? | 誒?用這個嗎? |
うまく裝備できないぃ… | 好難裝備上呢…… | ||
き・せ・か・え♡ | 換・裝♡ | ||
出陣 | 出征 | いざ、しゅっつじーん! | 走吧,出——征! |
資源発見 | 資源發現 | 見ーつけた! | 找到了! |
ボス到達 | 到達BOSS點 | ごくり…ここが、決戦の地… | 咕嚕(吞口水)……這裡,就是決戰之地…… |
索敵 | 偵察 | 怖いから、こっそり隠れて進もっか | 好害怕啊,所以悄悄地躲藏著前進吧。 |
開戦(出陣) | 開戰(出征) | さあ!亂れちゃうよ! | 那么!來亂舞吧! |
開戦(演練) | 開戰(演練) | さぁ、みんな一緒に亂れちゃお? | 那么,大家要一起來亂舞嗎? |
攻撃 | 攻擊 | おさわり禁止ー! | 觸摸禁止! |
見ーつけた | 找到了 | ||
會心の一撃 | 會心一擊 | 油斷大敵ー! | 不能掉以輕心啊~! |
軽傷 | 輕傷 | いったーい! | 好痛! |
しつこい! | 糾纏不休! | ||
中傷/重傷 | 中傷/重傷 | もう、酷いよ… | 已經,這么激烈了啊…… |
真剣必殺 | 真劍必殺 | ボクさぁ……あなたみたいな人、大っ嫌いなんだよね! | 我啊……最討厭像你這樣的人了! |
一騎打ち | 一對一 | 二人っきりで、亂れたいんだね。 | 二人世界,讓我想和你一起亂舞了。 |
勝利MVP | 勝利MVP | ありがと♡ | 謝謝♡ |
ランクアップ | 升級 | 強くなったかな?……いろいろと、ね? | 變強了嗎?……各方面來說,對吧? |
任務(完了時) | 任務(完成時) | あれ? もう終わっちゃった? | 啊咧?已經完成了? |
內番(馬當番) | 內番(馬當番) | いい子いい子。 | 好孩子好孩子。 |
內番完了時(馬當番) | 內番結束時(馬當番) | 大きさの割にかわいいよね。馬は | 馬啊,明明個子很大卻好可愛呢。 |
內番(畑當番) | 內番(畑當番) | こんなの、手にまめができちゃうよ…… | 這樣的話,手上會起泡喔…… |
內番完了時(畑當番) | 內番結束時(畑當番) | もう疲れたぁ〜! | 已經累了~! |
內番(手合せ) | 內番(手合せ) | ボクから攻める? それともそっちから? | 由我來攻擊?還是,你先上? |
內番完了時(手合せ) | 內番結束時(手合せ) | 汗でびしょ濡れになっちゃった | 汗水濕透了。 |
遠征 | 遠征 | お外へおでかけっ! | 出發去外面了! |
遠征帰還(隊長) | 遠征歸還(隊長) | っあぁ!楽しかった〜 | 啊啊啊!開心~ |
遠征帰還(近侍) | 遠征歸還(一起) | あっ、帰ってきちゃったね | 啊,回來了。 |
鍛刀 | 鍛刀 | 新入りさん、こんにちは | 新人桑,你好。 |
刀裝 | 刀裝 | 難しいなぁ、手伝ってくれない? | 很難的樣子,不來幫幫我嗎? |
手入(軽傷以下) | 手入(輕傷以下) | ちょっとお著替えしてきまーす | 稍等,我去換下衣服。 |
手入(中傷以上) | 手入(中傷以上) | 疲れちゃった…寢てくるよ… | 累壞了……我去睡了…… |
錬結 | 煉結 | んんっ、高まる! | 啊啊,興奮! |
戦績 | 戰績 | 見ーちゃった! | 我看到了! |
萬屋 | 萬屋 | はーい!お手伝いするよ! | 好的!我來幫你! |
破壊(反転) | 破壞(反轉) | ダメだよ……まだ、ボク…… | 不行啊……我……還…… |
新年語音 | 新年語音 | あるじさ~ん!お年玉ちょーだいっ | 主~君!紅包拿來~ |
運營一周年語音 | 運營一周年語音 | なんだか、今日で一周年みたい。びっくりだねっ | 總覺得,今天好像是一周年。嚇了一跳呢 |
就任一周年語音 | 就任一周年語音 | 今日は何の日でしょう?わっかるかなぁ?ふふっ。就任一周年だよ! | 今天是什麼日子?你知不知道呢。呵呵。就是就任一周年喲! |
相關事件
特設展出
3/11(水)~5/11(月),大阪歷史博物館7F常設展示室特別公開展示中。(大阪歴史博物館Twitterより(2/6))
拍賣事件
2017年,日本雅虎拍賣出現了一把名刀“亂藤四郎”,這引起了眾多網友的關注。很快一名喜歡《刀劍亂舞》的女冬粉就注意到了這把標價300萬日元(約合18萬人民幣)的短刀。這名女冬粉發現網上標註的證書編號是另一把刀所屬,而且發放證書的會長署名跟年份不吻合。之後這名女冬粉轉告了真刀持有者澤口希能,澤口希能在電視上發表聲明表示這的確是假刀,最後假貨很快就下架了。