九譯令

官名。《漢書·百官公卿表》：“武帝元狩三年（前120）昆邪王降，復增屬國，置都尉、丞、候、千人。屬官，九譯令。”古人常以“三”“九”表示數目之多，九譯令，意為能翻譯多種語言之官。河平元年（前28）省並大鴻臚。

基本介紹

• 中文名：九譯令
• 類別：官名
• 相關記載：《漢書·百官公卿表》
• 意思：多次轉譯之意

《漢書·百官公卿表》載：典屬國之下設有“九譯令”一官。典屬國是掌管當時少數民族事務之官，因各少數民族語言不同，彼此交往，必須經過翻譯，故設九譯令。“九譯”是多次轉譯之意，即所謂“重譯來朝”。