九芝

九芝，典故名，典出《漢書》卷六〈武帝紀〉和《漢書》卷八〈宣帝紀〉。“甘泉防生芝九莖。”“金芝九莖，產於函德殿銅池中。”後因以“九莖”指芝草。 亦稱“九芝”等。

基本介紹

• 中文名：九芝
• 出處：《漢書》卷六和卷八
• 拼音：jiǔ zhī
• 解釋：泛指靈芝草

詳細釋義

典源

《漢書》卷六〈武帝紀〉

六月，詔曰：「甘泉宮內中產芝，九莖連葉。上帝博臨，不異下房，賜朕弘休。其赦天下，賜雲陽都百戶牛酒。」作〈芝房之歌〉。

唐·顏師古註：「應劭曰：『芝，芝草也，其葉相連。』如淳曰：『〈瑞應圖〉王者敬事耆老，不失舊故，則芝草生。』

師古曰：『上帝，天也。博，廣也。弘，大也。休，美也。言天廣臨，不以下房為幽側而隔異之，賜以此芝，是大美也。』」

《漢書》卷八〈宣帝紀〉

神爵元年春正月，行幸甘泉，郊泰畤。三月，行幸河東，祠后土。詔曰：「朕承宗廟，戰戰慄栗，惟萬事統，未燭厥理。乃元康四年嘉穀玄稷降於郡國，神爵仍集，金芝九莖產於函德殿銅池中，九真獻奇獸，南郡獲白虎威鳳為寶。朕之不明，震於珍物，飭躬齋精，祈為百姓。東濟大河，天氣清靜，神魚舞河。幸萬歲宮，神爵翔集。朕之不德，懼不能任。其以五年為神爵元年。賜天下勤事吏爵二級，民一級，女子百戶牛酒，寡孤獨高年帛。所振貸物勿收。行所過毋出田租。」

譯文

神爵元年(前 61 )春正月，皇帝駕臨甘泉、 郊祭泰畤。三月，駕臨河東，祭祀后土。下詔說： “朕繼承祖宗大業，戰戰兢兢，只想萬事就緒，仍未能完全理順。而乃元康四年，嘉穀瑞粟生長於郡國，神雀鳳凰屢集於京畿，金芝九莖產於函德殿銅池中，九真獻麒麟，南郡獲白虎威鳳為寶。朕的德行淺薄， 見祥瑞的不斷呈現而深感震動， 就恭敬虔誠， 為百姓祈禱。東渡大河， 天氣清靜， 神魚舞於河中。臨萬歲宮，鳳凰凌空而下集。朕無厚德，恐不能副上天之望。現以五年為神爵元年。賜天下勤於吏事的爵級二級，百姓一級，女子百戶牛酒若干，鰥寡孤獨高年帛若干。所賑借的錢物免收。朕所經過之地不出田租。 ”

釋義

“甘泉防生芝九莖。”“金芝九莖，產於函德殿銅池中。”後因以“九莖”指芝草。 亦稱“九芝”等。

運用示例

南朝 宋 鮑照 《藥奩銘》：“九芝八石，延正湯斜。”

唐 王勃《採蓮賦》：“宜其色震百草，香奪九芝。”

南朝 梁 何遜 《七召》之八：“收六穗於征賦，翫九莖於池沼。”