中部鐵拳是由中部戰區號角發布的MV，由中部號角虎翼音樂創客團隊創作。
基本介紹
- 中文名：中部鐵拳
- 製作：中部號角虎翼音樂創客團隊
- 發行：中部戰區號角
歌曲歌詞,創作團隊,
歌曲歌詞
礪兵中原大地
We forge armies in the central plains of China
馳援南北西東
We support other strategic directions
五指攥成鐵拳
We combine all efforts into one force
首都衛士任重
We capital guardians shoulder great duties
鐵流滾滾向前
Armoured army forge ahead
鐵甲戰鷹升空
Steeling fighters rush to clouds
鐵心聽黨指揮
Rock-solid hearts follow what our Party orders.
鐵軍雷霆出征
Iron-liked troops match for missions
縱橫 馳騁
Mighty and Magnificent
鐵拳鑄精兵
CTC’s strong leadership forges best soldiers
決戰 決勝
Fight and Win
誰與我爭鋒
Who can contend with us
戰旗獵獵鐵甲轟鳴
Fighting flags flying with roaring engines
掀起陸地旋風
Sweeping whirlwind across land
紅色基因血性膽氣
Revolutionary gene and lionhearted spirit
代代一脈相承
Pass from one period to the next
中部鐵拳首都衛士
Iron fist of the CTC is capital guardians
時刻聽黨號令
We capital guardians follow what our Party orders
固衛京畿支援四方
Defend capital area and support other strategic directions
只等沙場點兵
Ready for missions’ call in the battlefield
鐵拳勁旅精兵
We CTC are the elite force
誰敢與我爭鋒
Who can contend with us
聽黨一聲令下
We follow the command of our Party
縱橫馳騁決勝
We are unconquerable and invincible
鐵拳勁旅精兵
We CTC are the elite force
誰敢與我爭鋒
Who can contend with us
強軍的征程上
In the journey of building first-class army
我們永遠當前鋒
We are always spearheads
礪兵中原大地
We forge armies in the central plains of China
馳援南北西東
We support other strategic directions
五指攥成鐵拳
We combine all efforts into one force
首都衛士任重
We capital guardians shoulder great duties
鐵流滾滾向前
Armoured army forge ahead
鐵甲戰鷹升空
Steeling fighters rush to clouds
鐵心聽黨指揮
Rock-solid hearts follow what our Party orders.
鐵軍雷霆出征
Iron-liked troops match for missions
縱橫 馳騁
Mighty and Magnificent
鐵拳鑄精兵
CTC’s strong leadership forges best soldiers
決戰 決勝
Fight and Win
誰與我爭鋒
Who can contend with us
戰歌嘹亮步履鏗鏘
Soldiers’ resolute steps go with resonant battle songs
胸中熱血奔騰
Igniting hot blood
子彈上膛整裝待發
Be fully prepared with guns loaded
誰敢與我爭鋒
Who can contend with us
枕戈待旦鑄劍磨槍
Be high alert with swords polished,
守衛祖國安寧
We protect motherland’s safety and serenity
改革強軍起步領跑
We gain great development through military reform
個個爭當英雄
Everyone strives to be heroes
鐵拳勁旅精兵
We CTC are the elite force
誰敢與我爭鋒
Who can contend with us
強軍的征程上
In the journey of building first-class army
我們永遠當前鋒
We are always spearheads
鐵拳勁旅精兵
We CTC are the elite force
誰敢與我爭鋒
Who can contend with us
聽黨一聲令下
We follow the command of our Party
縱橫馳騁決勝
We are unconquerable and invincible
鐵拳勁旅精兵
We CTC are the elite force
誰敢與我爭鋒
Who can contend with us
強軍的征程上
In the journey of building first-class army
我們永遠當前鋒
We are as always spearheads.
前鋒
spearheads
前鋒
spearheads
創作團隊
中部號角虎翼音樂創客團隊，由中部戰區陸軍第83集團軍某部10名官兵組成，擅長音樂創作、視頻拍攝、剪輯製作等。團隊原創音樂視頻以聚焦聯合、服務中心、緊貼官兵，積極傳遞強軍正能量，已成為中部號角音樂視頻創作的重要力量。
