《小爵士》中的小爵士本名叫希德里克·埃羅爾，自幼喪父，與母親相依為命。他有一個伯爵祖父，但祖父脾氣暴躁，他惱怒於當年小爵士的父親違背他的意願，和一個普通美國女子結婚，宣布斷絕了父子關係。如今，年歲已高的伯爵擔心絕後，就派人把小爵士從美國接回英國，準備讓他繼承爵位。但他始終認為小爵士的母親當初是貪圖財富才與他兒子結婚，不肯接納她。漸漸的，小爵士用自己的天真與善良慢慢融化了老伯爵的硬心腸。接著，家裡又鬧出一場真假繼承人的風波，老伯爵終於認識兒媳的善良可愛，接納了她。一家人從此享受天倫之樂。
基本介紹
- 書名：中英雙語珍藏本:小爵士
- 作者：弗·霍·伯內特 (Francesco Hodgson Bumett)
- 出版社：上海譯文出版社
- 頁數：388頁
- 開本：32
- 外文名：Little Lord Fauntleroy
- 譯者：亦弛
- 出版日期：2013年7月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- 定價：42.00
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
《中英雙語珍藏本:小爵士(英漢對照)》由上海譯文出版社出版。
作者簡介
作者：（美國）弗·霍·伯內特（Francesco Hodgson Bumett） 譯者：亦弛
弗·霍·伯內特（Francesco Hodgson Bumett）（1849—1924）總是說她有兩個祖國：她出生在英國，16歲的時候，又隨全家移民到了美國田納西州。因此，她幾乎集中了英國人和美國人的所有優點：既讚美良好的教養，也痛恨繁文縟節：既擁有英國人的傳統嚴謹，又擁有美國人崇尚自由的精神。這位具有獨特的思想、並且自立自強的非凡女性。在很小的時候就為了貼補家用而開始在雜誌上發表文章賺取稿費。讓她沒有想到的是，勤奮的寫作不僅緩解了經濟上的危機。竟然也引領她走上了文學道路，讓她的名字永遠鐫刻在了文學史的紀念碑上。1909年的某一天，伯內特在紐約布置自家花園的時候，突發靈感，構思出一個絕妙的故事，她把它取名叫做《秘密花園》。後來，這本小說成了伯內特女士最著名、最成功的作品，一直暢銷至今。
弗·霍·伯內特（Francesco Hodgson Bumett）（1849—1924）總是說她有兩個祖國：她出生在英國，16歲的時候，又隨全家移民到了美國田納西州。因此，她幾乎集中了英國人和美國人的所有優點：既讚美良好的教養，也痛恨繁文縟節：既擁有英國人的傳統嚴謹，又擁有美國人崇尚自由的精神。這位具有獨特的思想、並且自立自強的非凡女性。在很小的時候就為了貼補家用而開始在雜誌上發表文章賺取稿費。讓她沒有想到的是，勤奮的寫作不僅緩解了經濟上的危機。竟然也引領她走上了文學道路，讓她的名字永遠鐫刻在了文學史的紀念碑上。1909年的某一天，伯內特在紐約布置自家花園的時候，突發靈感，構思出一個絕妙的故事，她把它取名叫做《秘密花園》。後來，這本小說成了伯內特女士最著名、最成功的作品，一直暢銷至今。
圖書目錄
第一章大驚喜
第二章希德里克的朋友們
第三章離家
第四章在英國
第五章在城堡里
第六章伯爵和他的孫子
第七章在教堂里
第八章學騎馬
第九章可憐的小屋
第十章伯爵受驚
第十一章美國的朋友在擔憂
第十二章繼承權的競爭者
第十三章狄克出手援救
第十四章真相大白
第十五章第八個生日
第二章希德里克的朋友們
第三章離家
第四章在英國
第五章在城堡里
第六章伯爵和他的孫子
第七章在教堂里
第八章學騎馬
第九章可憐的小屋
第十章伯爵受驚
第十一章美國的朋友在擔憂
第十二章繼承權的競爭者
第十三章狄克出手援救
第十四章真相大白
第十五章第八個生日
