中日聯合江南地區民俗調查報告輯

《中日聯合江南地區民俗調查報告輯》是2024年學苑出版社出版的圖書。

基本介紹

• 中文名：中日聯合江南地區民俗調查報告輯
• 作者：福田亞細男
• 出版時間：2024年5月
• 出版社：學苑出版社
• ISBN：9787507768602
• 開本：16 開
• 裝幀：平裝-膠訂

內容簡介

從 1989 年至 2010 年，中日聯合江南地區民俗調查在福田亞細男教授的領導下，受到日本科研經費長期的資金支持、中國民俗學界的積極回響，中國民協及地方文聯、民協的不懈努力，調查地及各地政府、文化單位的積極配合。中日學者聯合組成調查團以中國江南地區民俗為對象，開展了6期持續 20 餘年的村落田野調查。

聯合調查不僅記錄了轉型時期中國江南地區民俗志的生產、民俗變化動態過程，更重要的是它開創了中日學術交流史上首次由中日民俗學者共同完成村落民俗的調查與民俗志書寫的科學實踐，極大地推動中日民俗學學科的發展並培養了一批知名的民俗學家。

本書收錄了6次江南地區調查報告，分別介紹了中日農耕文化比較、環東海農耕文化民俗學研究、浙南農耕文化民俗學研究、上海近郊村落的民俗研究、浙江東門島溫嶺民俗研究、廿八都三門源民俗文化變遷。本次出版以原報告文字做重新錄入統一排版，保留當時珍貴手稿、圖片，對民間文化、民俗等學科有重要的史料價值。

圖書目錄

第一冊目錄 前言………………………………………………………………福田亞細男1 前言………………………………………………………………張紫晨5 研究經過和調查地概況……………………………………………福田亞細男小林忠雄1 Ⅰ村落社會與生活空間 江南農村的社會組織和生活空間…………………………………福田亞細男23 浙江地區民俗生活中的空間觀念…………………………………尹成奎53 姚村的宗族組織與祖先崇拜………………………………………小熊誠66 論揚扇=唐箕的系譜………………………………………………岩井宏實89 日本沖繩與中國南方若干習俗的比較……………………………張紫晨98 Ⅱ人生禮儀與世界觀 從人生禮儀看中國江南地區的民俗………………………………佐野賢治111 畲族學師儀式初析———兼論畲族成年禮功能的衍變……………巴莫曲布嫫141 畲族的命名法、成年禮、冥界觀…………………………………曾士才167 浙江省麗水地區的喪葬習俗………………………………………何彬181 民俗現象中的色彩表征……………………………………………小林忠雄194 Ⅲ民間信仰與農耕禮儀 江南歲時節日與農耕信仰…………………………………………張紫晨233 方岩胡公神及其信奉風俗的調查…………………………………吳剛戟247 浙江民間的建房禮儀………………………………………………周星257 年中行事與農耕儀禮的變遷………………………………………陶立璠272 話說泰山石敢當……………………………………………………周星299 石敢當小考…………………………………………………………小熊誠318 Ⅳ語言傳承與藝術 江南農耕文化調查中的民間文藝…………………………………劉鐵梁329 江南稻作起源傳承研究……………………………………………白庚勝343 白茆鄉歌手調查……………………………………………………周正良360 金華舊婚俗禮儀歌謠的承傳與出新………………………………史克373 金華鬥牛與沖繩鬥牛之比較………………………………………朱秋楓385 山根村畲族的語言及其環境………………………………………矢放昭文401 第二冊目錄 前言………………………………………………………………福田亞細男1 前言………………………………………………………………林相泰5 研究經過與調查地概況……………………………………………福田亞細男1 Ⅰ社會組織與經濟活動 家族·親族的現狀…………………………………………………福田亞細男19 村落集體儀式性文藝表演活動與村民的社會組織觀念…………劉鐵梁47 村落的人口流動……………………………………………………朝岡康二60 “非畜牧性家畜”管理與利用………………………………………菅豐89 Ⅱ過渡禮儀與冥界觀 寧波農村獨特的育兒巫術習俗……………………………………陳德來125 水殤習俗的研究……………………………………………………蔣水榮131 相墓民俗……………………………………………………………渡邊欣雄145 有關禮儀與俗信的中日比較研究…………………………………小林忠雄170 Ⅲ民間信仰與文藝 農耕信仰與地方神之特徵…………………………………………馮育楠201 麻雀送谷送子的傳說與信仰祭祀…………………………………陳勤建211 中國的山神與龍王…………………………………………………劉曄原222 有關山魈、五通、無常的傳說………………………………………橋谷英子233 浙江畲族高皇歌的兩三個音韻特點………………………………矢放昭文252 第三冊目錄前言………………………………………………………………福田亞細男1 調查經過與調查地概況……………………………………………福田亞細男1 Ⅰ地域社會的特質 生活空間結構與村落組織…………………………………………福田亞細男13 村落廟會與公共生活秩序…………………………………………劉鐵梁41 浙南山區農村村老年人協會調查…………………………………陳德來57 農村生活的都市化問題……………………………………………小林忠雄68 Ⅱ環境與生產、生活 麗水地區傳統的經濟活動與現代化………………………………菅豐95 黃坑村傳統造紙生產與生活習俗調查……………………………林相泰123 溫州山區四面屋民居及造屋習俗…………………………………曹啟文132 古典的精緻…………………………………………………………白旭旻147 Ⅲ當地的信仰與禮儀 浙南農村現存民間信仰調查報告…………………………………劉曄原169 溫州山區地方神信仰調查…………………………………………潘一鋼182 民間鳥崇信在現實中的遺存和衍化………………………………陳勤建196 蓬溪村地方神廟及女神信仰調查…………………………………王恬213 厚唐村獨特的胡公會組織與多彩的信奉活動……………………吳剛戟229 Ⅳ民俗知識與口頭傳承 風水知識與民俗……………………………………………………渡邊欣雄245 麗水、溫州地區的鬼怪……………………………………………橋谷英子273 黃桂村畲語的一些特點……………………………………………矢放昭文302 第四冊目錄 調查的經過與研究組織福田亞細男…………………………………………菅豐1 Ⅰ張澤鎮民俗志 村落…………………………………………………………………福田亞細男9 家族生活……………………………………………………………中込睦子25 姻親關係、交際行為和自治組織…………………………………劉鐵梁60 村民交際中的人情倫理與互惠原則………………………………顧偉列72 農村生產與土地制度………………………………………………菅豐80 民居…………………………………………………………………朱希祥99 飲食生活和居住生活陳玲109…………………………………………… 婚姻禮儀和生育禮儀………………………………………………辻雄二127 招婿婚俗……………………………………………………………劉曄原136 祖先崇拜和生育習俗………………………………………………歐粵145 信仰…………………………………………………………………古家信平154 歲時習俗……………………………………………………………尹榮方163 信仰與文藝…………………………………………………………陳勤建171 謎……………………………………………………………………橋谷英子181 Ⅱ車墩鎮民俗志 村落…………………………………………………………………福田亞細男201 家族生活……………………………………………………………中込睦子216 姻親關係、交際行為和自治組織…………………………………劉鐵梁253 禮物饋贈與村民交際………………………………………………顧偉列263 農村生產與土地制度………………………………………………菅豐272 民居…………………………………………………………………朱希祥282 飲食生活和居住生活………………………………………………陳玲293 婚姻和生育的禮儀…………………………………………………辻雄二316 婚姻習俗……………………………………………………………歐粵329 出嫁女兒與娘家……………………………………………………劉曄原336 信仰…………………………………………………………………古家信平342 歲時習俗……………………………………………………………尹榮方359 信仰與文藝…………………………………………………………陳勤建367 兒歌…………………………………………………………………橋谷英子378 第五冊目錄 前言………………………………………………………………福田亞細男1 調查經過與調查地概況……………………………………………福田亞細男1 Ⅰ東門島民俗志 家族、親族與過渡禮儀……………………………………………福田亞細男21 民居與木工工具……………………………………………………津田良樹41 漁業與漁民的習俗…………………………………………………田島佳也63 漁村的民俗性格……………………………………………………中野泰95 漁民家的婦女與女神信仰…………………………………………劉曄原114 精神生活中的菩薩戲………………………………………………陳勤建125 廟宇祭祀與民俗宗教………………………………………………須永敬134 神廟祭祀與村民合作………………………………………………劉鐵梁151 廟與村的關係橘………………………………………………………川俊忠161 竹根雕及其形成史…………………………………………………菅豐173 Ⅱ箬山民俗志 家族、親族與族譜…………………………………………………福田亞細男197 漁村的家族村落文化………………………………………………劉鐵梁215 漁業村落的民居……………………………………………………津田良樹225 紅老大的社會關係網………………………………………………中野泰245 改革開放以前的漁業發展過程……………………………………田島佳也268 廟宇祭祀與民俗宗教………………………………………………須永敬291 民間信仰與民間藝術的共生互動…………………………………劉曄原315 七夕“小人節”祭拜特色和源流……………………………………陳勤建326 有關漁與海的俗信…………………………………………………常光徹337 民間工藝的誕生……………………………………………………菅豐366 第六冊目錄 前言…………………………………………………………………福田亞細男1 研究經過與調查地概況……………………………………………福田亞細男1 Ⅰ廿八都的民俗文化與古鎮保護開發 聚落空間與地域組織………………………………………………福田亞細男27 傳統的宗族組織的展開……………………………………………小熊誠46 原有養蜂技術與近代西方養蜂技術的並存………………………安室知77 山林資源管理與旅遊開發以及文化政策…………………………陳志勤101 民俗文化多樣性的表現與成因……………………………………崔成志崔遠博120 古鎮開發和地域文化的變容………………………………………菅豐131 活態民俗文化………………………………………………………王恬166 民間手工藝…………………………………………………………劉曉路182 木偶戲及其非物質文化遺產化……………………………………中野泰202 民眾對再造文化空間的認同和選擇………………………………馮莉232 古建築的細節設計來看建築年代判定……………………………津田良樹248 火葬受容和葬墓制的再構建………………………………………德丸亞木263 冥界觀·靈魂觀……………………………………………………徳丸亞木289 Ⅱ三門源的民俗文化及其變貌 村落組織與聚落景觀………………………………………………福田亞細男313 村落與民居…………………………………………………………津田良樹330 宗祠文化的當代変遷………………………………………………馮莉350 在族譜中看宗族規範和異姓養子…………………………………小熊誠367 古村開發及地域文化的變容………………………………………菅豐384 水資源利用的過去與現在…………………………………………陳志勤395 原有技術和近代西方技術的交錯…………………………………安室知413 火葬受容和葬墓制的再構建………………………………………德丸亞木434 風水師和風水知識…………………………………………………中野泰460 龍游的民間文化……………………………………………………王恬472 非物質文化遺產……………………………………………………劉曉路485 浙西山區民間歲時節俗調査……………………………………崔成志占劍周毅505

作者簡介

福田亞細男（福田アジオ，FUKUTA AJIO）1941年2月生於日本三重縣。1963年畢業於東京教育大學文學部史學科史學方法論專業，1971年同大學文學部史學專業碩士畢業。歷任武藏大學教授、日本國立歷史民俗博物館民俗研究部教授、新潟大學教授等，現為神奈川大學歷史民俗資料學研究科教授。現代日本民俗學著名學者，曾多次擔任日本民俗學會理事並被選舉出任日本民俗學會代表理事。