《中日文學關係》是陝西師範大學提供的慕課課程,授課老師是郭雪妮。
參考教材,課程大綱,
參考教材
- 嚴紹璗:《中日古代文學關係史稿》,湖南文藝出版社,1987年。
- 王曉平:《近代中日文學交流史稿》,湖南文藝出版社,1987年。
- 王向遠:《中日現代文學比較論》,寧夏人民出版社,2007年。
- 張曉希:《中日古典文學比較研究》,南開大學出版社,2009年。
課程大綱
課程共設六章,總計28學時。
緒 論 中日文學關係之成立
第一章 遣唐使與日本古代文學
一、遣唐使與日本上代文學
二、入唐僧圓仁相關文學文獻
三、遣唐使吉備真備的入唐說話
第二章 中國典籍在日本的傳播與接受
一、中國典籍傳入日本
二、《史記》與日本古代文學
三、《白氏文集》與日本古代文學
第三章 日本怪談文學的中國淵源
一、《剪燈新話》與日本怪談文學
二、“三言”與日本怪談文學
三、《聊齋志異》與日本文學
第四章 晚清時期中日文學關係
一、晚清赴日使團及黃遵憲的日本書寫
二、晚清第一次文壇革命與日本明治文學
三、梁啓超的日本觀與小說翻譯
第五章 民國時期中日文學關係
一、民初留日學生群體的出現
二、魯迅的日本體驗及其文學觀
三、周作人的日本體驗與文學創作
四、創造社的日本體驗
第六章 從日本看近現代中國
一、中國遊記與“中國趣味”
二、芥川龍之介的《中國遊記》
三、谷綺潤一郎的中國遊記
四、古典中國——日本歷史小說的他鄉