《中央變形記》作者卡夫卡,於2010-12出版。
基本介紹
- 中文名:中央變形記
- 別名:die verwandlung、名家名譯•變形記
- 作者: [奧地利] 弗朗茨·卡夫卡
- 譯者: 李文俊 、高中甫
- 出版社:中央編譯出版社
- 出版時間:2011年3月
- 頁數:300 頁
- 定價:18 元
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787511705877
- 叢書系列: 中央編譯文庫·世界文學名著
內容簡介,作者簡介,目錄,叢書信息,
內容簡介
《名家名譯·變形記》內容簡介:《變形記》創作於1912年,發表於1915年。小說分成三部分,用一、二、三標明。課文節選了原小說的一半內容。
第一部分,寫格里高爾發現自己變成“巨大的甲蟲”,驚慌而又憂鬱。父親發現後大怒,把他趕回自己的臥室。 第二部分,格里高爾變了,養成了甲蟲的生活習性,卻保留了人的意識。他失業了,仍舊關心怎樣還清父親欠的債務,送妹妹上音樂學院。可是,一個月後,他成了全家的累贅。父親、母親、妹妹對他改變了態度。 第三部分,為了生存,家人只得打工掙錢,忍受不了格里高爾這個負擔。妹妹終於提出把哥哥弄走。格里高爾又餓又病,陷入絕望,“他懷著深情和愛意想他的一家人”,“然後他的頭就不由自主地垂倒在地板上,鼻孔呼出了最後一絲氣息”,死了。父親、母親和妹妹開始過著自己養活自己的新生活。
作者簡介
弗蘭茲·卡夫卡,生活於奧匈帝國統治下的捷克小說家。
他出生猶太商人家庭,18歲入布拉格大學學習文學和法律,1904年開始寫作,主要作品為四部短篇小說集和三部長篇小說。其生前大多未發表,三部長篇也均未寫完。
卡夫卡是歐洲著名的表現主義作家。他生活在奧匈帝國即將崩潰的時代,又深受尼采、柏格森哲學影響,對政治事件也一直抱旁觀態度,故其作品大都用變形荒誕的形象和象徵直覺的手法,表現被充滿敵意的社會環境所包圍的孤立、絕望的個人。文筆明淨而想像奇詭,常採用寓言體,背後的寓意言人人殊,暫無定論,令二十世紀各個寫作流派紛紛追認其為先驅。
目錄
譯序
一次鬥爭的描述
公路上的孩子們
樹
衣服
過路人
倚窗眺望
鄉間婚事籌備
歸途
揭開一個騙子的面具
單身漢的不幸
決心
判決
變形記
在流放地
鄉村教師(巨鼴)
一個夢
法的門前
老光棍布魯姆費爾德
獵人格拉庫斯
視察礦區
橋
豺狗和阿拉伯人
新律師
在馬戲場頂層樓座上
陳舊的一頁
騎桶者
敲門
萬里長城建造時
鄰居
致科學院的報告
家長的憂慮
十一個兒子
一場常見的混亂
塞壬們的緘默
鄉村醫生
普羅米修斯
新燈
在閣樓上
城徽
舵手
禿鷹
歸來
小寓言
陀螺
最初的憂傷
飢餓藝術家
一條狗的研究
放棄吧!
關於譬喻
一個矮小的女人
地洞
女歌手約瑟芬或耗子民族
墓中做客
猶太教堂里的“寵物”
誤入荊棘叢
作者年表
叢書信息
中央編譯文庫·世界文學名著(共95冊), 這套叢書還有 《中央 莎士比亞喜劇》《名家名譯·青鳥》《約翰·克里斯托夫(上下)》《中央 鋼鐵是怎樣煉成的》《中央 克雷洛夫寓言全集》 等 。