中國翻譯年鑑：2005-2006（漢英對照）是由中國翻譯協會編所著的一本書籍，於2007年外文出版社出版。
基本介紹
- 書名：中國翻譯年鑑:2005-2006(漢英對照)
- 作者：中國翻譯協會編
- ISBN：10位[7119050850]13位[9787119050850]
- 定價：￥298.00元
- 出版社：外文出版社
- 出版時間：2007-9-1
內容提要,目錄,
內容提要
《中國翻譯年鑑2005-2006》是我國翻譯史上第一部全面記錄中國翻譯行業發展現狀，展現中國翻譯行業最新成果的大型工具書，也是中國翻譯界向今年國際翻譯日和明年第18屆世界翻譯大會的獻禮。《年鑑》近100萬字，設有法律法規、特別報導、翻譯工作概覽、譯界出版物、譯界組織機構、譯界人物、大事記、資料統計、國際譯界、附錄等11個篇目和諸多欄目。內容豐富的欄目，幾乎涵蓋了2005-2006兩年間我國譯界重大活動、國際往來、理論研究、學科建設、翻譯服務、人才培訓等方方面面基本情況。“資料統計”向社會首次公布了從1980年到2006年國家權威部門對我國翻譯人才的各項統計。
目錄
卷首語
翻譯行業相關法律法規與規範性檔案
社會團體登記管理條例
中華人民共和國著作權法
中華人民共和國著作權法實施條例
中華人民共和國民族區域自治法（節選）
國務院實施《中華人民共和國民族區域自治法》若干規定（節選）
出版文字作品報酬規定
翻譯專業職務試行條例
關於高級職務任職資格評審委員會有關問題的通知
中國翻譯協會章程
中國翻譯協會會員管理暫行辦法
中國翻譯協會分支機構管理暫行辦法
翻譯服務國家標準
翻譯專業資格（水平）考試暫行規定
專業技術人員資格考試違紀違規行為處理規定
二級、三級翻譯專業資格（水平）考試實施辦法
全國翻譯專業資格（水平）證書登記實施辦法
全國翻譯專業資格（水平）證書持有者繼續教育（或業務培訓）實施辦法
特別報導
中國翻譯協會成功申辦第18屆世界翻譯大會
綜述
實錄
2006中國國際翻譯文化周
綜述
中國翻譯產業上海宣言
實錄
慶祝國際翻譯日系列活動
慶祝2005年國際翻譯日系列活動
綜述
實錄
慶祝2006年國際翻譯日系列活動
綜述
實錄
翻譯工作概覽
翻譯社會團體工作
翻譯研究與翻譯學科建設
翻譯服務與翻譯技術領域
其他領域翻譯工作
全國翻譯專業資格（水平）考試
譯界出版物
部分翻譯專業類專著/論文集
部分翻譯專業類教材/工具書
部分語言翻譯類專業期刊
部分語言翻譯類專業期刊論文
譯界組織與機構
譯界人物
中國翻譯界大事記
資料統計
國際譯界
附錄
