《中國當代少數民族文學翻譯作品選粹：藏族卷》是2013年作家出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：中國當代少數民族文學翻譯作品選粹：藏族卷
- 作者：中國作家協會編
- 類別：圖書>文學>文集
- 出版社：作家出版社
- 出版時間：2013年
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787506372664
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
在中國作協主持實施的中國少數民族文學發展工程中，翻譯扶持專項以其豐富的內涵、獨特的創意引人矚目。它在中國作協成功創辦《民族文學》雜誌蒙、藏、維、哈、朝五種文字版的基礎上進行，更得益於中國少數民族文學60多年來量的積累及質的提升終成大觀，是我國社會主義民族文化、民族翻譯、民族文學工作相結合的有益實踐與探索。
圖書目錄
小說
被霜摧殘的花朵端智嘉 著龍仁青 譯
“活佛”端智嘉 著龍仁青 譯
贊普墓遊歷記端智嘉 著龍仁青 譯
牛虎灘端智嘉 著龍仁青 譯
骨肉情端智嘉 著龍仁青 譯
愛的浪花角巴東主端智嘉 著耿予方 譯
馴馬人的故事昂欠多傑 著曹凌雲 譯
像是一天裡的事德本加 著萬瑪才旦 譯
狗，主人及其親友們德本加 著萬瑪才旦 譯
哈巴狗收養記德本加 著萬瑪才旦 譯
老狗德本加 著萬瑪才旦 譯
娜措吉德本加 著萬瑪才旦 譯
人生歌謠德本加 著萬瑪才旦 譯
太陽落山時德本加 著萬瑪才旦 譯
一個朦朧的黃昏德本加 著萬瑪才旦 譯
D村風波次仁頓珠 著萬瑪才旦 譯
縣委辦主任次仁頓珠 著久美多傑 譯
復仇次仁頓珠 著久美多傑 譯
獨腳鬼仁扎 著完麻冷智 譯
寂寞旋風扎巴 著龍仁青 譯
伊峨神山與聖城拉薩扎巴 著龍仁青 譯
青稞扎巴 著龍仁青 譯
狼·牧人和他的妻子阿寧·扎西東主 著周季文 譯
雪域，靈魂的世界阿寧·扎西東主 著周季文 譯
那木加勒大叔和他的《那加才洛》阿寧·扎西東主 著
久美多傑 譯
希望的滿月仲楚·才讓太 著達洛 譯
團圓尖扎·多傑仁青 著耿予方 譯
禪師阿克宦仁旦嘉措 著龍仁青 譯
三眼天珠仁旦嘉措 著龍仁青 譯
冬蟲夏草拉先加 著龍仁青 譯
一路陽光拉先加 著龍仁青 譯
戎莊之行拉先加 著多加·索南多傑 譯
影子中的人生拉先加 著多加·索南多傑 譯
天葬拉先加 著拉先加 譯
臨死之前萬德扎西 著龍本才讓 譯
散文
朝聖之旅哇熱 著龍仁青 譯
聆聽雪花群太加 著鹿人 譯
想你的樣子群太加 著龍仁青 譯
嘛呢堂里的空坐墊瓊桑 著龍仁青 譯
賣優酪乳的女人（外一篇）仲布·多傑仁青 著
多加·索南多傑 譯
距離之美（外一篇）德吉卓瑪 著多加·索南多傑 譯
雪域報春花（二章）尕旦嘉措 著久美多傑 譯
詩歌
居·格桑詩歌一組居·格桑 著龍仁青 譯
巴桑啦（外一首）曼拉傑甫 著久美多傑 譯
寄給遠方周拉加 著久美多傑 譯
我們要向狼學習（外一首）西德尼瑪 著久美多傑 譯
為什麼（外一首）華毛 著久美多傑 譯
野花溝斷章（外四首）群太加 著龍仁青 譯
人生報告群太加 著龍仁青 譯
少女與雪（外一首）群太加 著龍仁青 譯
尼瑪和尼瑪的羊群群太加 著龍仁青 譯
我看不透你也摸不著你（外四首）多智合 著多智合 譯
西藏筆記（組詩）華旦 著久美多傑 譯
風馬旗赤·桑華 著加羊達傑 譯
從故鄉出發（組詩）日·崗林 著久美多傑 譯
黑色陶罐日·崗林 著龍仁青 譯
記憶：夜晚的歌（六首）赤·桑華 著赤·桑華 譯
致春天與仙女的讚歌赤·桑華 著覺乃·雲才讓 譯
鷹笛悠悠（組詩）赤·桑華 著程強 譯
這冰冷的鐵爐（外一首）達贊波 著龍仁青 譯
今夜，我是墳地（外四首）周果才讓 著久美多傑 譯
音樂中的世界構成說尕旦嘉措 著久美多傑 譯
故鄉的小路（外一首）巴·斗貝 著久美多傑 譯
飛蛾（外一首）克秀奧毛 著龍仁青 譯
丟失的我（外一首）德吉卓瑪 著久美多傑 譯
詩的旅行者洛桑曲太 著久美多傑 譯
果洛（外三首）尖·梅達 著久美多傑 譯
尖·梅達短詩一組尖·梅達 著洛嘉才讓 譯
從我心頭走過（組詩）尖·梅達 著洛嘉才讓 譯
村莊冉·才保 著久美多傑 譯
夢中的卓瑪仲雛·拉青加 著久美多傑 譯
期待已久那若 著久美多傑 譯
那個小女孩走了葉西傑 著久美多傑 譯
羚城的一天和一位姑娘的眼淚（外二首）格薩 著洛嘉才讓 譯
竊竊獨語（組詩）夏雄·央巴 著洛嘉才讓 譯
