《中國大百科全書·外國文學》是2004年8月中國大百科全書出版社出版的圖書,作者是中國大百科全書出版社編輯部。
基本介紹
- 中文名:中國大百科全書·外國文學
- 作者:中國大百科全書出版社編輯部
- 出版社:中國大百科全書出版社
- 出版時間:2004年8月
- ISBN:22869150
《中國大百科全書·外國文學》是2004年8月中國大百科全書出版社出版的圖書,作者是中國大百科全書出版社編輯部。
《中國大百科全書·外國文學》是2004年8月中國大百科全書出版社出版的圖書,作者是中國大百科全書出版社編輯部。內容簡介《中國大百科全書》是我國一部大型綜合性百科全書。 中國自古以來就有編輯類書的傳統。兩千年來曾經出版過...
《中國大百科全書》是我國第一部大型綜合性百科全書。 中國自古以來就有編輯類書的傳統。兩千年來曾經出版過四百多種大小類書。這些類書是我國文化遺產的寶庫,它們以分門別類的方式,收集、整理和保存了我國歷代科學文化典籍中的重要資料。較早的類書有些已經散佚,但流傳或部分流傳的也為數不少,這些書受到中國和...
中國大百科全書·外國文學 2 《中國大百科全書·外國文學 2》是1982年中國大百科全書出版社出版的圖書,作者是中國大百科全書總編輯委員會《外國文學》編輯委員會。
《中國大百科全書(光碟)》是中國大百科全書出版社2000年出版的圖書,作者是北京東方鼎電子有限公司。內容簡介 榮獲首屆國家電子出版物獎,集74卷全書於一體,66個學科,8萬個條目,1.264億漢字,5萬餘幅圖片,是一所沒有圍牆的大學。隨書附CD光碟4張。編輯推薦 榮獲首屆國家電子出版物獎,集74卷全書於一體,66...
王央樂(1925年—1998年6月21日),原名王壽彭,筆名煒華、王相等。江蘇無錫人。1947年畢業於復旦大學外國文學系。1956年起擔任拉丁美洲文學編輯,西班牙語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語都是自學。歷任上海商業儲蓄銀行助理行員,人民文學出版社校對、外國文學編輯室編輯,《中國大百科全書·外國文學卷》編輯委員會委員兼...
1980年,擔任《中國大百科全書·外國文學》的編委。譯作《母與子》(上冊)由 人民文學出版社出版。1981年10月底應法國外交部邀請赴法訪問一個月。與羅曼·羅蘭夫人會面。1982年 七十三歲 當選為中國法國文學研究會會長。1983年,獲巴黎大學榮譽博士學位。任第六屆全國政協委員。1984年,《論羅曼·羅蘭》修訂...
現為北京外國語大學外國文學研究所副所長,中國西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文學研究會理事。參加過《中國大百科全書·外國文學卷》、《20世紀外國文學大詞典》等編寫工作,是《拉丁美洲文學史》的作者之一 著作 主要作品 《巴西文學》翻譯作品 若熱·亞馬多作品 《弗洛爾和她的兩個丈夫》《加布里埃拉》《大埋伏》《我是寫...
參與《中國大百科全書·外國文學卷》的編寫工作,撰寫了“德國文學”“魏瑪古典文學”“德國文學報刊”等重要詞條;翻譯了《席勒:審美教育書簡》《歌德:論文學藝術》《黑格爾的》《藝術與客觀真理》等多部文藝論著,主持過《聯邦德國文學史》和《盧卡契文學論文選》的翻譯工作,2007年獲得中國譯協授予的資深翻譯家...
西班牙語、西班牙文學 主要成就 中國翻譯協會資深翻譯家 個人作品 編著 《二十世紀歐美文學史》(合著,西、葡文學分支編委),《中國大百科全書·外國文學卷》(合著,西、葡、拉美文學分支編委),《歐洲文學史》《新編,合著,編委》,《埃切加賴》(20世紀文學泰斗叢書)。譯著 佩雷斯·加爾多斯的《瑪利亞內拉》,...
(選自《中國大百科全書·外國文學·伯爾·H》)2、伯爾的小說創作遵循現實主義的文學傳統,真實地反映了西德戰後發展各階段的重要現象。在藝術上他廣泛吸收20世紀以來現代小說的許多新手法,如內心獨白、蒙太奇、象徵、怪誕的聯想等等,60年代以後,又強調小說事件的客觀真實性和新聞紀實手法。他一生還創作了大量雜文、...
全書200萬字,收詞目約11000條。內容囊括五大洲世界眾多民族的神話傳說及包含在佛教、基督教、伊斯蘭教中的神話傳說和術語典故。該辭典取材於多種語言的原版專著及國內研究資料,對各區神話現象作有簡明介紹,訂正了以往傳聞、成語中的錯誤。譯名則參照《中國大百科全書·外國文學》作了統一,並附中外譯名表、地區分類...
中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國阿拉伯文學研究會副會長。出版有專著《神話與現實——論》,譯著《阿拉伯文學史》、長篇小說《梅達格胡同》、故事集《一對殉情的戀人》等,主編《阿拉伯短篇小說選》,寫作阿拉伯古代、近現代文學論文30餘篇。為《中國大百科全書·外國文學卷》、《20世紀外國文學史》(共5卷...
團結起來共同前進——祝賀中國民族古文字展覽開幕 祝賀與希望——致《大學生叢刊》祝《地平線》創刊三周年 熱烈祝賀《中國俄語教學》創刊 新年述懷 要反映社會中的新風氣 中印友誼譜新章 喜看《沙恭達羅》重新公演 芳林新葉催陳葉 龜茲壁畫展前言 《中國大百科全書·外國文學》評介 團結起來,努力做好民族語文的...
法國評論家安德烈·莫洛亞:交織著無數情節的濃密的森林。(《中國大百科全書·外國文學Ⅰ》)英國作家約翰·韋恩:①本文的目的是要論證《小杜麗》除了已經被確認的地位——十九世紀最偉大的小說之一——以外,它在狄更斯的著作中還占有特殊的位置。它是狄更斯作品中最靜止的一部小說。②《小杜麗》是狄更斯最富有悲劇...
他負責編寫《中國大百科全書·外國文學卷》的馬里奧·巴爾加斯·略薩條目,發表過以巴爾加斯·略薩為研究主題的學術論文,也參加哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯(Gabriel García Márquez,又譯馬奎斯)的中短篇小說選翻譯。他與趙振江、段若川、孫成敖合著《拉丁美洲文學史》,由北京大學出版社出版,為第一作者,負責擬定全書...
生前曾任北京大學副教務長,西語系、英語系主任,兼任國務院學位委員會學科評議組成員和特約成員、中國英國文學學會名譽會長、中國外語教學研究會副會長、原國家教委高等學校外語教材編審委員會顧問、中國中美比較文化研究會顧問、中國莎士比亞學會副會長、《中國大百科全書·外國文學卷》副組長、《北京大學學報》等學術刊物...
中國外國文學學會副秘書長、常務理事;中國法國文學研究會副會長;《二十世紀歐美文論叢書》編委;《外國文學研究資料叢書》編委;上海比較文學學會副會長;上海翻譯家協會理事;上海美學研究會顧問;上海師範學院外國文學研究所特聘教授;《辭海·文藝理論卷》(現代文學部分)主要編寫者之一;《中國大百科全書·外國文學卷...
作為我國著名的席勒研究專家,張威廉為《中國大百科全書·外國文學卷》撰寫了長篇條目席勒。他先後翻譯了這位德國偉大作家的三部名劇:《威廉·退爾》(1955,新文藝,1981,上海譯文新1版)、《唐·卡洛斯》(1981,上海譯文)、《杜蘭朵:中國的公主 – 悲喜傳奇劇》(1983,江蘇人民)、又見席勒劇作集《陰謀與...
中國外國文學學會副秘書長、常務理事;中國法國文學研究會副會長;《二十世紀歐美文論叢書》編委;《外國文學研究資料叢書》編委;上海比較文學學會副會長;上海翻譯家協會理事;上海美學研究會顧問;上海師範學院外國文學研究所特聘教授;《辭海·文藝理論、現代文學部分》主要編寫者之一;《中國大百科全書·外國文學卷》...
他負責編寫《中國大百科全書·外國文學卷》的馬里奧·巴爾加斯·略薩條目,發表過以巴爾加斯·略薩為研究主題的學術論文,也參加哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯(Gabriel García Márquez,又譯馬奎斯)的中短篇小說選翻譯。 他與趙振江、段若川、孫成敖合著《拉丁美洲文學史》,由北京大學出版社出版,為第一作者,負責擬定...
此外,在多年的文學研究工作中,伊宏還在國內外的多種刊物上發表了大量的優秀論文,參與了《中國大百科全書·外國文學卷》、《世界詩學大辭典》、《外國名作家大詞典》等辭書以及《東方文論選》、《世界散文精華》等文集的撰稿和選編工作。曾多次應邀參加了在埃及、伊拉克、黎巴嫩、利比亞及美國等地舉辦的國際學術研究會...
《希臘神話》共十八冊(一出版十二冊),中國對外翻譯出版公司,2005年。[修訂]《中國大百科全書·文學卷》與希臘羅馬文學相關的詞條。出版圖書 獲獎情況 《伊利亞特》和《奧德賽》獲1998年全國優秀外國文學圖書一等獎;《詩學》獲1998年國家新聞出版署直屬單點陣圖書二等獎;2000年學術類暢銷書獎;中國社會科學院第三屆...
曾參與《中國大百科全書·戲劇卷》的撰稿和編輯事宜,擔任“俄、蘇、東歐”分支副主編,主要負責“東歐戲劇”部分的編輯工作。此外,多年來發表論文、譯文、評論等文章數百篇,散見於國內各種學術報刊之中。 林洪亮(波蘭卷) 研究員。1935年9月生於江西南康。波蘭華沙大學波蘭語文系碩士。曾先後就任於中國科學院文...