世說新語(典藏版)(精)/國學經典

世說新語(典藏版)(精)/國學經典

《世說新語(典藏版)(精)/國學經典》是2017年中州古籍出版社出版的圖書,作者是[南朝宋]劉義慶。

基本介紹

  • 書名:世說新語(典藏版)(精)/國學經典
  • 作者:劉義慶
  • 出版社:中州古籍出版社
  • ISBN:9787534867194
內容簡介,圖書目錄,

內容簡介

《國學經典典藏版:世說糠遙慨新語(全本布面精裝婚擊愉)》是了解漢末魏晉時期的歷史、文學槓詢催院、語言、習俗等的一扇視窗,是一部形象而又別致的歷駝蘭乎艱史文化典籍。作為中華民族的一個成員,要想了解漢末魏晉這一時期的歷史文化,《世說新語》因其時代遙阻,文字古質,沒有相當的學力是不行的。為了使傳統文化便於今天的讀者了解和學習,古文的白話翻譯是非常必要的。現在社會上、讀書界對古文的白話翻夜墊頌譯的渴望與呼籲,正說明現實需求這一點。
  《國學經典典藏版:世說新語(全本布面精裝)》的翻譯儘量做到忠實原文,行文流暢,不露翻譯之痕;《國學經典典藏版:世說新語(全本布面精裝)》的對象是有一般文史基礎的大眾,白話翻凳晚炒譯力求普及,注意通俗易兆捉懂;對正文中引用的詩句,為保持原文風韻,一般保持原句,不再翻譯,若需譯時在括弧內介紹大意;為了使讀者了解原文內容,《國學經典典藏版:世說新語(全本布面精裝)》在忠實原著的基礎上,有時酌情把劉孝標的注補充到譯文中。

圖書目錄

德行第一
言語第二
政事第三
文學第四
方正第五
雅量第六
識鑒第七
賞譽第八
品藻第九
規箴第十
捷悟第十一
夙惠第十二
豪爽第十三
容止第十四
自新第十五
企羨第十六
傷逝第十七
棲逸第十八
賢媛第十九
術解第二十
巧藝第二十一
寵禮第二十二
任誕第二十三
簡傲第二十四
排調第二十五
輕詆第二十六
假譎第二十七
黜免第二十八
儉嗇第二十九
汰侈第三十
忿狷第三十一
讒險第三十二
尤悔第三十三
紕漏第三十四
惑溺第三十五
讎隙第三十六

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們