期刊簡介
《世界文學評論》(學術集刊)是由《外國文學研究》(中國大陸第一份AHCI期刊)編輯部與長江文藝出版社聯合主辦的大型文學批評與學術研究雜誌。每年兩期,分別在5月31日與10月31日出版。在《外國文學研究》與《中國詩歌》副主編、《南海學術》與《東林詩刊》主編、華中師範大學文學院鄒建軍教授的提議下,《世界文學評論》自2006年5月開始創刊,至2012年第2輯(總第14輯)出版,已經有了7年的輝煌歷史。《世界文學評論》以每輯50萬字的容量,以每輯10個以上的專題欄目,在發表著名學者與批評家科研成果的同時,也注重發表國內外中青年學者的科研成果,內容豐富,觀點鮮明,富於創見,受到廣大作者與讀者的高度肯定與廣泛好評,在學術界、批評界與教育界均產生了良好的影響。
自2013年第1輯(總第15輯)開始,《世界文學評論》改由中國出版集團 世界圖書出版公司主辦與出版。改刊後的《世界文學評論》組成新的編委會與理事會,分別由國內外著名學者與國內外著名高校文學與外語學院擔任。計畫每年出版4—6輯,每輯256面,以專題研究為主,主要發表著名學者的最新學術成果,同時也注重發表中青年學者具有創造性的成果,容納面更廣,涉及問題更多,但仍以文學研究為中心,關注文學本體,與政治、軍事、宗教、社會問題等無關。
與《外國文學評論》、《外國文學研究》、《當代外國文學》、《中國比較文學》等國內名刊不同,《世界文學評論》側重於關注世界文學的東方與西方,同等重視西方文學與東方文學;著重於世界各民族、各國家文學之間的關係研究;著力於反映世界文學創作與文學研究的最新動態。《世界文學評論》所發表的論文,以世界各國現當代作家作品分析為主,但並不忽略經典作家作品的研究;同時,強調理論觀照、審美鑑賞與批評分析的有機結合,強調要有自己特定的研究對象,同時也要有理論深度與學術意識,從而提出新的問題進行討論,或者對舊的問題進行新的探討,提出新的學術見解。
改刊後的《世界文學評論》將以新的面貌與讀者見面,主要欄目是“中外作家與學者訪談”、“學術爭鳴”、“學術講座”、“學術熱點”、“英國作家作品研究”、“美國作家作品研究”、“德語文學研究”、“西語文學研究”、“文學地理學研究”、“文學倫理學研究”、“生態文學研究”、“當代中國文學現象研究”、“當代中國作家作品研究”、“東方文學研究”、“比較文學研究”、“美國華裔文學研究”、“文學理論熱點問題研究”、“區域文學研究”、“東林詩派研究”、“南海學派研究”、“博士論文提要”、“最新圖書評論”等,並且可以根據來稿情況設定新的欄目,以形成新的學術增長點與學術問題區。
值得特彆強調的是,改刊後的《世界文學評論》主要關注外國文學發展與外國文學研究的最新動態,關注世界主要國家獲得文學大獎的作家與作品研究,關注英美之外的世界其他國家的作家與作品研究,關注東方文學與第三世界國家作家與作品的研究,同時也關注中國文學。中國文學作為世界文學大格局裡的重要一支,值得我們以比較文學的眼光與方法進行重新審視,以期得出與中國文學研究者並不完全一樣的結論。比較文學中國學派的建立與中國文學研究的國際化,是引起關注的重大問題,《世界文學評論》理應加以關注,並在適當的時候開闢專欄進行討論。
《世界文學評論》歡迎投稿,歡迎訂閱,歡迎宣傳,歡迎合作!
期刊目錄
《世界文學評論》2013年第1期(總第15輯)目錄
中外學者與名家訪談
天涯每惜此心清——蘇煒訪談錄 江少川(1)
亞裔美國文學研究
跨國研究語境下華美文學研究的幾點思考 趙文書(9)
不應忽視的聲音——評美國亞裔戲劇三作家及其作品 陳愛敏(13)
論亞裔美國文學之族裔批評範式的形成——以1970年代為觀照 蒲若茜(21)
文學翻譯研究
當代翻譯研究熱點評析 祝朝偉(26)
論翻譯審美心理機制的建構顏 林 海(33)
論許淵沖“中國學派的文學翻譯理論” 向 琳(39)
歐洲文學研究
論費特詩歌的藝術美 林明理(42)
《伊戈爾出征記》中羅斯大地的象徵意蘊 杜國英 秦怡(47)
《韃靼人的沙漠》:存在的抽象演示 賈晶(52)
《等待戈多》:對話主義的典範之作 侯春林(57)
美國文學研究
“神經症與宗教”的辯證統一——對美國現當代經典詩歌的文化透視 張士民(61)
《誰害怕維吉尼亞·沃爾夫》的儀式化形式與荒誕性主題解讀 樊曉君(71)
論《納粹高徒》中的隱形監獄 仇雲龍 關 馨(75)
論《黛媽媽》中的烏托邦書寫 武玉蓮(78)
《拯救溺水魚》與電影化敘事策略 鄒建軍 周亞芬(84)
論福克納《野棕櫚》的地理空間對位 張 靜 陳海容(90)
《寵兒》中的身體書寫與黑人女性主體建構 許慶紅 楊 梅(96)
英國文學研究
曼斯菲爾德《毒藥》的文體形式與雙層主題意義 賀賽波(102)
《查特萊夫人的情人》中的莊子生態哲學思想 李 璐(106)
多角度認識和評價《苔絲》中的亞雷·德伯 鄭長發(111)
人內心深處之原始之地:人性中怪異又黑暗之角落——勞倫斯《菊花的幽香》的象徵和
自然主義手法新析 汪志勤(117)
新女性的“新”與“悲”——《占有:一部傳奇》中的女詩人拉摩特形象解讀 張 璐(123)
精神分析視角下普魯弗洛克的焦慮 於元元(128)
少數族裔女性身份與殖民話語的陰霾——對小說《磚巷》評論的探討 張珊珊(133)
生態批評視野下的《雲圖》 劉文如(139)
反本質人文主義批評——論多利默對《李爾王》的解讀 許勤超(142)
日本文學研究
《星座》中的三重地理空間 譚杉杉(149)
文化“邊緣人”視角與新女性的“神秘”氣質——以夏目漱石小說《三四郎》為例 陳 雪(155)
對話自我理論視角下的《浮世畫家》解讀 郭 欣(160)
論《河霧》中的回鄉悲劇 吳 辻(164)
中國文學研究
高建群與《最後一個匈奴》的文化原型 張祖群(169)
鄉土規範視野下的史詩建構——《新安家族》解讀 張宏國 汪 楊(177)
漢語視域下的詩語光輝 陳仲義(181)
融通與新創:惟山漢語十四行抒情詩之“美”的境界 李志艷(187)
比較文學研究
艾米莉·狄金森與英國巴羅克文學傳統 劉立輝(191)
那一段穿越古今的迴響——白居易與詹姆斯·賴特 李廣寒(198)
英雄倒地空扼腕,騎士精神不復存——莎翁對《伊利亞特》的反撥 田朝緒(202)
同性戀電影刻板形象——戴爾對電影再現政治的研究與發現探源 趙 偉(207)
瑪格達消解時間和歷史 彌補身份缺失 孫曉蕾(212)
《黎明之屋》中的印第安文化及其生態啟示 張 林(216)
身份的漩渦:《J·阿爾弗萊德·普魯弗洛克的情歌》的現代主義敘事視角
——與莎士比亞《愛人的怨訴》對比 傅 悅(223)
研究綜述與圖書述評
歷史文化的深度解讀——讀任蒙散文集《反讀五千年》 盧錫銘(230)
女性解放的身體寓言——評楊秀芝、田美麗《身體·性別·欲望——20世紀八、九十年代
小說中的女性身體敘事》 常 芳(233)
馬修·阿諾德在中國的譯介與研究述評 呂佩愛(236)
文心所寄,如切如磋——《文學創作論》編後記 宋 焱(241)
2000年以後國內外關於《洛麗塔》的研究綜述 李 瑩(243)
“期刊編輯與中外文學史的構成”研討會綜述 劉玉傑(251)
愛在青山白雲間——評趙文“人本主義”現代詩 居 北(255)
投稿指南
由《外國文學研究》編輯部與長江文藝出版社聯合主辦的、具有七年歷史的《世界文學評論》,自2013年第1期起改由世界圖書出版公司主辦與出版,暫定每年4期。《世界文學評論》是國內外學者發表原創性學術論文的園地,鼓勵學術自由與學術創新,歡迎廣大作者踴躍投稿。現對有關要求做如下約定。
1.來稿採用Word文檔格式,本刊收到作者發來的電子文本後,即開始審稿程式,並在一個月內通知審稿結果。
2.為了便於審稿,來稿必須包括以下三個組成部分。
(1)中英文對照部分。內容依次為:論文標題、內容提要、關鍵字、作者簡介以及上述四項的英文翻譯。幾點具體要求如下:①內容提要300字左右,主要概述論文研究的問題、運用的方法和得到的結論,不舉例證,不敘述研究過程,不做自我評價。②關鍵字是用來檢索文獻資料的主題詞,如人名、作品名、核心概念、關鍵術語等,一般3—5個。③作者簡介內容包括作者姓名、學位、職稱(職務)、工作單位以及主要研究領域(如英國小說、美國戲劇、古希臘悲劇)等。④英文譯文應由專業人士撰寫。
(2)正文部分。內容依次為:標題、正文、註解、引用作品。註解為正文中引用的文獻、應當解釋的名詞術語以及作者認為應當說明的其他內容。論文中的所有引文必須詳細註明原始出處,詳至具體頁碼及本文在刊物與論文集中的起止頁碼。如來稿屬省部級以上科研立項成果,請以題注的形式提供該科研項目的有關信息。
(3)作者聯繫方式。包括通信地址、郵編、電話及電子信箱。
3.關於註解和引用作品的格式要求。可統一用逗號連線各項信息,也可統一用下角圓點號連線各項信息,但須全文統一。示例如下:
[1]金亞娜:《〈青銅騎士〉的象徵和象徵主義意蘊》,載《求是學刊》1999年第1期,第85頁。
[2][波蘭]楊·柯特:《〈李爾王〉,最後一局》,載《莎士比亞評論彙編》(下),中國社會科學出版社1981年版,第89頁。
[3][英]安東尼·吉登斯.社會的構成[M].北京: 生活·讀書·新知三聯書店,1998:2.
[4]Smith Dave.Introduction of The Pure Clear Word: Essays on the Poetry of James Wright. Contemporary Literary Criticism. Ed. Jean C Stine. Vol. 28. Detroit: Gale Research Company, 1984. pp.469-472.
4.正文中需要括注作者名及對應頁碼的,請統一格式為“(作者名+空格半個字空+頁碼)”;對於全文引用某部作品的次數很多、需要適當省略的情況,可只括注對應頁碼,但另需在【註解】中交代清楚,含具體的參考文獻版本信息。
5.本刊特別提示。①交稿的電子文本統一命名方式為:年月日+作者姓名+論文標題。②請作者務必提供詳細準確的引用作品的信息,凡缺少必要信息的來稿,不能進入本刊的審稿程式。
6.本刊園地公開,中外學者皆可投稿,有關外國文學、比較文學、中國文學、文學理論、文學翻譯、文學批評等方面的稿件都會容納,也接受國內外學者用英文撰寫的學術論文與文學批評。
7.本刊在具有廣泛學術影響力的基礎上,力爭早日成為國核心心學術期刊與權威國際學術期刊,因此歡迎廣大中外文學研究者把最新力作投來本刊,也歡迎廣大作者與讀者隨時提出意見,以便改進本刊的工作。
8.限於財力,本刊暫不設稿酬,雜誌出版後向作者寄送樣刊兩本。
9.為了提高工作效率,來稿一律寄《世界文學評論》編輯部,不寄個人。