上饒方言

上饒方言是指上饒地域的方言。主要有吳語，贛語和徽語三種。其中上饒市區、上饒縣、玉山、廣豐屬吳語語系，鉛山、橫峰、弋陽、餘干、鄱陽、萬年屬贛語語系，婺源、德興屬徽語語系。上饒還有閩南語、客語村落的分布，現在基本被吳語、贛語同化了。

基本介紹

• 中文名：上饒方言
• 定義：上饒地域的方言
• 主要代表：吳語，贛語和徽語
• 特點：平舌捲舌音不分

上饒方言特點

平舌捲舌音不分，如事，詩，三，山。等等。

前鼻音後鼻音不分，如音，英。

聲母是R的音發y或ny，如人，仁，肉，日，榮。等等。

上饒方言簡紹

稱謂用語

爸爸——爹——老子

媽媽——娘——me(第四聲）——奶

爺爺——公

奶奶——媽

老公——老公

老婆——老姥（ma)

弟弟——弟郎（nan）

妹妹——囡妹

叔叔——叔叔

嬸嬸——奶奶

伯伯——伯伯

伯母——大媽

舅舅——舅爹

舅媽——妗奶

姐姐--姐老倌

弟弟--弟郎（nan)

嫂子—嫂老倌

兒子---小倈（lei)

女兒--囡倪

侄女---孫娜

侄子--孫倪

嬰兒---毛丫倪

小男孩--小倈仔

小女孩---囡妮仔

名詞說法

太陽---日頭

月亮--月光

右手---順手

左手---反（ban)手

菜刀---白刀

膝蓋---貓眯頭

靈魂---魂靈

桌子--台盤

牆壁---壁牆

掃把---條帚

剪刀---鉸（gao)剪

窗子---窗盤

廁所---茅司

被子---被屋

鐵蓋子-湯湯蓋

毛毛蟲---木辣開

小狗---狗騰仔

小貓---奀（sui)貓眯

小雞---雞倪仔

尾巴---尾（mi)巴

脖子---項脛

鼻子---鼻頭

腋下---脥胳底

臉蛋--面嘴

耳朵---耳（ni)朵

瘋子---癲子

女瘋子--癲媽

十塊錢----十塊頭

面具--戲面殼

火柴-洋火

動詞說法

躺下---趴（bah)倒

藏起來---囥起來

別理他---嫑作渠（ge)

雪化了--雪烊了

吃早飯---吃天光

吃中飯---吃晏（ngan)晝

吃晚飯---吃黃昏

扔---摜

站---徛（ji)

裂開--吖開

跨---gan

砍柴---jieh柴

再玩一下--再嬉下湊

東西掉了--東西跌吥了

玩----嬉

拿來--搤（yeh）來

回家--去（ke)歸

回來---轉來

過去--往日

養豬--供（jiong)豬

裂開--刮拆

耀眼--旺眼睛

起來--條起

形容詞說法

熱鬧---鬧熱

缺德----刮德

討厭---插眼

落魄---跌股

笨---格格木

木納---拔子

很厚--丁丁厚

很黑----漆（cei)污

很小--點點大

很軟--靡靡軟

很濕---透透濕

很重---定定重

很燙---沸沸滾

很胖--滾滾壯

很癢--麻麻癢

很硬---嘎嘎硬

一團亂麻--蓬喳喳

很瘦--殼殼瘦

做事快---撇脫

做事慢--推板

不牢靠--戲塌轟

很差---推板

漂亮---清簡（gan)

很臭--稀臭

好得很--贊得很

勉強--夾（gah)蠻

能幹--好佬

笨蛋--森(sen)頭

副詞說法

乾什麼----做則個

怎么---san('啥樣'的合音)

什麼---則個,哪哈

不是--嘸沒（meh)

幹啥--san('啥樣'的合音)

誰--哪（nan)人（nin）