基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
上行杯
草草離亭鞍馬⑴，從遠道此地分襟⑵，燕宋秦吳千萬里⑶。
無辭一醉。野棠開，江草濕。佇立，沾泣⑷，征騎駸駸。
注釋譯文
⑴草草——匆匆之意。
⑵分襟——分別。
⑷沾泣——泣淚沾衣。駸駸（qīnqīn侵侵）：馬走得很快的樣子。《詩經·小雅·四牡》：“駕彼四駱，載驟駸駸。”朱熹註：“駸駸，驟貌。”
作品鑑賞
這是一首送別詞。它寫詞人在江邊離亭設宴送別幾位各奔東西的朋友，抒發了對其友人的深厚情誼。 上闋敘事，寫詞人在離亭送別友人。“草草離亭鞍馬”，首句點明送別地點——離亭，而人物則是鞍馬的主人。這些鞍馬的主人看來是些勤於國事之人，這從“草草”二字可以看出。《詩經·小雅·巷伯》云：“驕人好好，勞人草草。”“勞人草草”就是忠厚老實的人憔悴困苦。作者用“草草”、“鞍馬”來形容他這些朋友，可見他們都是忠於職守為國效力的人，所以作者才為他們送別。勤於國事的朋友分別是很平常的，可能不是一次，而這一次還是有點不同：“從遠道此地分襟。燕宋秦吳千萬里。”三句點題：這些朋友都是從很遠的地方而來，現在又要在這裡分別，而且這次分手，你東我西，有千里萬里之遙。由此可以看出這次分別的不同尋常。“分襟”，指情投意合的朋友，即所謂摯友。摯友當然不願離別，離別難免傷心，曠達一點也要說：“無為在岐路，兒女共沾巾。”（王勃詩句）而作者卻質樸地敘分別的事實，特別是用“燕宋秦吳千萬里”來表現作者的大度，確實不同凡響。這種寫法，與唐代詩人鄭谷《淮上與友人別》中的名句“數聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦”，有異曲同工之妙。
在上闋總敘送別的基礎上，下闋則細寫送別的經過。“無辭一醉”，點出是詞人設宴為朋友餞行。飲宴中，他殷勤勸酒，讓大家開懷暢飲，一醉方休，既是他發自內心的勸勉，又是掩飾自己悲不自勝的情懷。在勸酒之時，作者的視線又轉向了亭前，只見“野棠開，江草濕。”野棠在農曆二月開白花，點明時在早春，是個乍暖還寒時節；“江草濕”，說明是個陰雨天氣，這綿綿細雨更易惹人愁懷。二句景物描寫，很好地營造了送別時的氛圍。下面才寫到人物：“佇立，沾泣。征騎駸駸。”前者寫分別時的自我形象，握別之後，自己在離亭旁佇立凝望，泣下沾巾；後者從友人著筆，他們策馬急去，頭也不回。二者都是深於情者，表現各不相同：一寫靜態，一寫動態，寫法各異。而且末句“征騎駸駸”，透露了一股“壯士一去兮不復還”的豪爽之氣。這種氣概與上闋“燕宋秦臭千萬里”廓大境界，形成全詞的一種豪放風格，因而成為作者的一篇代表性作品。
