本市檔案、文博、圖書資料等三個系列中級專業技術職務，在受聘前應通過職稱古漢語考試。
中級專業技術職務實行“以聘代評”的民眾文化、藝術、出版、高教、社科等系列中的個別專業，在首聘前必須通過職稱古漢語考試。
部分系列或專業申報高級專業技術職稱，按規定必須通過職稱古漢語考試，或作為選考科目。
中央及外省市在滬企事業單位的相關人員也可參加上海市職稱古漢語統一考試。
考試分為中級和高級二個級別。
職稱古漢語考試的考務工作由上海市職業能力考試院負責實施，考試合格者發給《上海市專業技術人員統一考試合格證書》。該證書全市有效，有效期三年。
