基本介紹
- 書名：三大師
- 作者：史蒂芬·茨威格（Stefan Zweig）
- 原版名稱：Drei Meister
- 譯者：申文林 高中甫
- ISBN：978-7-5392-8792-8
- 頁數：256
- 定價：25元
- 出版社：江西教育出版社
- 出版時間：2016-7
- 裝幀：平裝
- 開本：1/32
- 策劃編輯：萬墨軒圖書
內容簡介,作者簡介,譯者簡介,目錄,試讀：巴爾扎克,
內容簡介
本書直入精髓，評論並對比了巴爾扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基這三位19世紀文壇大師的創作風格和思想。作者在論述他們時並不求面面俱到，而是緊緊抓住他們最本質、最重要、牽一髮而動全身的特點來敘述。這部傳記在茨威格的創作中占有很重要的地位，不僅對我們理解這三位大師的生平和內心世界有幫助，更是我們了解茨威格本人的文藝觀和美學思想的必讀之作。
作者簡介
史蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，1881－1942）
譯者簡介
申文林，北京大學西語系畢業，先後任教於蘭州大學德語系、河南師範大學外語系。翻譯作品有《托爾斯泰傳》《茨威格文集》。
高中甫，中國社會科學院外國文學研究所研究員，從事德國文學研究，曾任中國德語文學研究會秘書長。翻譯有歌德長篇小說《親和力》，傳記小說《貝多芬》《莫扎特》《萊辛寓言》《海涅評傳》等，此外還譯有萊希特、施尼茨勒、雷馬克等人的作品。
目錄
巴爾扎克 1
狄更斯 45
陀思妥耶夫斯基 83
狄更斯 45
陀思妥耶夫斯基 83
試讀：巴爾扎克
越過了內華達山，它跨過江河開往德國，踏開冰雪進入俄國，還冒著英國人的猛烈炮火越過直布羅陀海域。那些臉上帶有哥薩克軍刀傷痕的士兵白天可能在大街上和巴爾扎克一起賭博，夜間也可能經常被開往奧地利去轟擊奧斯特利茨冰塊掩體後面俄國騎兵的大炮滾動聲驚醒。巴爾扎克青年時代的一切追求必定都化成了一個鼓舞人心的名字，化成了一個概念，化成了一個想像：拿破崙。在巴黎通往世界的大花園前聳立著一座凱旋門，這座凱旋門上銘刻著半個世紀裡被法國征服的城市的名字。因此，當外國軍隊從法國人引以為傲的凱旋門下開進巴黎的時候，那種法國居於統治地位的感覺必然會轉變成巨大的失望！外部風起雲湧的世界裡所發生的一切事情都成了巴爾扎克內心不斷增長的閱歷。很早他就經歷了價值觀的徹底變革，既有精神價值的，也有物質價值的。他看到過印著共和國標誌的成百上千法郎的紙幣都變成了一文不值的廢紙，隨風飛舞。在從他手裡滑進滑出的金幣上邊，忽而是掉頭國王肥頭大耳的側面頭像，忽而是雅各賓式的自由帽，忽而是執政官的羅馬帝國公民像，忽而又是黃袍加身的拿破崙。在這個時期，道德、貨幣、土地、法律、等級制度等方面都發生了徹底的變革。幾百年來嚴格禁止的一切，現在都滲透進來，甚至泛濫起來了。巴爾扎克置身於這樣一個前所未有的變革時代，必定很早就意識到了一切價值的相對性。他周圍的世界是個旋渦。如果眩暈的目光想要一覽全貌，想要尋求一個標記，想要在這奔騰呼嘯的波濤上空找到一個星座，那么，在如此多重大事件的連綿起伏中只有拿破崙這個創造者是永遠存在的。巴爾扎克還見到過拿破崙本人。他看到拿破崙騎馬前去檢閱，帶著一批他自己意志的產物。在這些隨從人員中有奴隸魯斯坦，有拿破崙以西班牙做禮品相贈的約瑟夫，有拿破崙把西西里島做禮品相贈的穆拉特，有叛徒貝爾納多特，還有所有那些拿破崙給他們鑄造大炮，占領他們的王國，並且把他們從往昔微不足道的地位提拔到拿破崙時代光輝中來的人。有個人物形象在一瞬間裡鮮明生動地照進了巴爾扎克的視網膜，這個人比歷史上的任何典範人物都更加偉大。巴爾扎克看到了偉大的世界征服者。
