《三國3草莽卷》是2015年東方出版社出版的圖書，作者是吉川英治。
基本介紹
- 書名：三國3草莽卷
- 作者：[日]吉川英治
- ISBN：9787506084260
- 定價：￥25.00
- 出版社：東方出版社
- 出版時間：2015-10-01
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
草莽卷是日本三國文化奠基之作吉川《三國》的第三卷，主要講述了：漢獻帝逃難記、曹操智挾天子、二虎競食之計、張飛失徐州、孫策借兵平江東、收太史慈、詐死取秣陵、呂布轅門射戟、曹操好色害死典韋、劉備敗走投曹操、陳珪父子戲弄呂布等家喻戶曉的故事。本卷日式看點有：漢獻帝逃難記，上演“皇帝在囧途”。曹操遷都許昌，也是信了星象之說？曹操收徐晃，孫策收太史慈，看領導如何攬才。曹操好色，害死典韋，悔恨不已。華佗登場，手持白薔薇？劉安殺妻款待劉備，日本人不解。呂布的和平主義，有人信嗎？夏侯惇拔矢啖睛，成為“天下第一吃貨”？
作者簡介
【作者簡介】
[日]吉川英治
日本“國民作家”，大眾文學泰斗。 生於日本神奈川縣，幼年因家道中落失學，做過印刷工、修船工、畫匠、記者等，仍嗜讀不倦。三十四歲時在報刊上連載《鳴門秘譜》，一舉成名。後來又創作了《宮本武藏》《三國》《新平家物語》等多部膾炙人口的巨著，有“百萬人的文學”之美譽。日本大眾文學領域重要獎項——吉川英治文學獎，就是紀念他而設立。
【譯者簡介】
張永，男，畢業於北京第二外國語學院日語語言文學專業，現就職於中國外文局。譯有《圖說世界軍服歷史5000年》（東方出版社）。自幼喜愛三國，對《三國演義》、94年版《三國演義》電視劇、《三國演義》在日本的翻譯情況等有一定的研究，並發表“《三國演義》在日本的翻譯”、“論吉川英治《三國志》對諸葛亮人物形象的塑造”等論文，對羅貫中的《三國演義》及吉川英治的《三國志》（中文版又名《三國》）進行了研究。
[日]吉川英治
日本“國民作家”，大眾文學泰斗。 生於日本神奈川縣，幼年因家道中落失學，做過印刷工、修船工、畫匠、記者等，仍嗜讀不倦。三十四歲時在報刊上連載《鳴門秘譜》，一舉成名。後來又創作了《宮本武藏》《三國》《新平家物語》等多部膾炙人口的巨著，有“百萬人的文學”之美譽。日本大眾文學領域重要獎項——吉川英治文學獎，就是紀念他而設立。
【譯者簡介】
張永，男，畢業於北京第二外國語學院日語語言文學專業，現就職於中國外文局。譯有《圖說世界軍服歷史5000年》（東方出版社）。自幼喜愛三國，對《三國演義》、94年版《三國演義》電視劇、《三國演義》在日本的翻譯情況等有一定的研究，並發表“《三國演義》在日本的翻譯”、“論吉川英治《三國志》對諸葛亮人物形象的塑造”等論文，對羅貫中的《三國演義》及吉川英治的《三國志》（中文版又名《三國》）進行了研究。
目錄
第1章 巫女——楊奉叛變李傕失勢 /
第2章 綠林宮——獻帝逃難徐晃保駕 /
第3章 改元——說曹操，曹操到 /
第4章 火星與金星——曹操遷都又收徐晃 /
第5章 二虎競食之計——曹操欲離間劉備呂布 /
第6章 禁酒碎杯之約——張飛醉酒失徐州 /
第7章 母·妻·友——呂布軟禁劉備家眷 /
第8章 大江之魚——孫策用玉璽向袁術借兵 /
第9章 神亭廟——湖賊入伙孫策上神亭廟 /
第10章 將遇良才——孫策酣戰太史慈 /
第11章 小霸王——孫策詐死取秣陵 /
第12章 日晷——太史慈與孫策的君子之約 /
第13章 名醫——孫策大戰嚴白虎華佗醫周泰 /
第14章 和平主義者——呂布轅門射戟 /
第15章 新娘——袁術欲與呂布結親 /
第16章 盜馬賊——張飛盜馬呂布怒攻劉備 /
第17章 胡弓夫人——曹操霸占張濟之妻 /
第18章 血色淯水——好色曹操害死典韋 /
第19章 陳大夫——陳珪巧言戲呂布 /
第20章 妄自尊大——陳珪策反二將助呂布敗袁術 /
第21章 仲秋荒天——曹操聯手三方討伐偽帝袁術 /
第22章 飢餓與飽食——曹操殺倉官王垕 /
第23章 酸梅·夏之陣——賈詡助張繡再破曹操 /
第24章 北客——曹操忍袁紹 /
第25章 天下第一生猛食者——呂布圍攻小沛夏侯惇拔矢啖睛 /
第26章 黑風白雨——劉備敗走投靠曹操 /
第27章 奇計——陳珪父子玩呂布 /
譯後記 東洋風味的三國演義 /
第2章 綠林宮——獻帝逃難徐晃保駕 /
第3章 改元——說曹操，曹操到 /
第4章 火星與金星——曹操遷都又收徐晃 /
第5章 二虎競食之計——曹操欲離間劉備呂布 /
第6章 禁酒碎杯之約——張飛醉酒失徐州 /
第7章 母·妻·友——呂布軟禁劉備家眷 /
第8章 大江之魚——孫策用玉璽向袁術借兵 /
第9章 神亭廟——湖賊入伙孫策上神亭廟 /
第10章 將遇良才——孫策酣戰太史慈 /
第11章 小霸王——孫策詐死取秣陵 /
第12章 日晷——太史慈與孫策的君子之約 /
第13章 名醫——孫策大戰嚴白虎華佗醫周泰 /
第14章 和平主義者——呂布轅門射戟 /
第15章 新娘——袁術欲與呂布結親 /
第16章 盜馬賊——張飛盜馬呂布怒攻劉備 /
第17章 胡弓夫人——曹操霸占張濟之妻 /
第18章 血色淯水——好色曹操害死典韋 /
第19章 陳大夫——陳珪巧言戲呂布 /
第20章 妄自尊大——陳珪策反二將助呂布敗袁術 /
第21章 仲秋荒天——曹操聯手三方討伐偽帝袁術 /
第22章 飢餓與飽食——曹操殺倉官王垕 /
第23章 酸梅·夏之陣——賈詡助張繡再破曹操 /
第24章 北客——曹操忍袁紹 /
第25章 天下第一生猛食者——呂布圍攻小沛夏侯惇拔矢啖睛 /
第26章 黑風白雨——劉備敗走投靠曹操 /
第27章 奇計——陳珪父子玩呂布 /
譯後記 東洋風味的三國演義 /
