基本介紹
- 書名:三國志裴松之注全文通譯
- 別名:裴注三國志白話文
- 作者:陳壽、裴松之
- 原作品:三國志裴松之注
- 譯者:杜小龍
- 出版社:團結出版社
- 出版時間:2019年4月
- 頁數:1778 頁
- 定價:598 元
- 開本:16 開
- 裝幀:硬殼精裝
- ISBN:9787512667624
《三國志裴松之注全文通譯》是2019年4月團結出版社出版的圖書,是地毯式翻譯《裴注三國志》的學術類書籍,譯註作者是貴州籍歷史學者杜小龍。《三國志》是一部中國歷史上偉大的史學巨著,與《史記》、《漢書》、《後漢書》並稱為“前...
《三國志》是晉代陳壽編撰的一部記載魏、蜀、吳三國鼎立的紀傳體國別史,南朝宋裴松之注。本書詳細記載了從魏文帝黃初元年(220年)到晉武帝太康元年(280年) 六十年的歷史。其中,《魏書》三十卷,《蜀書》十五卷,《吳書》二十卷,...
《三國志譯註》是2021年上海古籍出版社出版的圖書,作者是陳壽、裴松之。內容簡介 本書系三國史研究專家方北辰先生對六十五卷《三國志》進行全注全譯的成果,是具有堅實學術基礎的普及性讀物。有以下幾大特點:其一,版本清晰,校勘有據...
《裴松之注三國志》是2009年12月天津古籍出版社出版的圖書,由裴松之註解。出版背景 東晉時歷仕零陵內史、國子博士等。入宋後任中書侍郎。宋文帝以陳壽所著《三國志》記事過簡,命他為之作補註。他在《上三國志注表》中說,“臣...
本書譯文是在今注的基礎上進行的,以直譯為主,輔以意譯,力求準確、明達。對於抽象的論說和疏、詔以及總結性特強、行文跳躍、又用典故、極難譯的評和贊,則適當採取意譯的辦法。《三國志》通行本原有〔南朝·宋〕裴松之的注,它...
《裴松之《三國志注》新論》是新文豐出版公司出版的圖書,作者是王文進 內容簡介 西元280年,晉武帝司馬炎結束了自黃巾之禍以來的亂局,表面上歷史的波滔似乎暫時歸趨平靜。隨後十年間,來自蜀國的陳壽完成了《三國志》,可謂對三國史的...
註:羊衜嫁女在《太平御覽》引《襄陽耆舊記》,原文稱羊衜“以女配之”;《襄陽記》輯本並無羊衜嫁女之事,只說“習竺以女英習配之”;裴松之引用的《襄陽記》部分則並未提到嫁女之事,也未說明習氏的身份。史料記載 《三國志...
在古代紀傳體正史中,《三國志》位列中國古代二十四史的第四位,與《史記》、《漢書》和《後漢書》並稱為“前四史”。內容簡介 《中華藏書百部:三國志(全新校勘白話今譯版)(套裝共3冊)》以裴松之注本為底,輔之以白話翻譯。返本...
卷六十二 是儀胡綜傳第十七 卷六十三 吳范劉悖趙達傳第十八 卷六十四 諸葛滕二孫濮陽傳第十九 卷六十五 王樓賀韋華傳第二十 附錄 上三國志注表 四庫全書總目提要 華陽國志陳壽傳 晉書陳壽傳 宋書裴松之傳 後記 ...
《三國志》對後世文學藝術也產生了深遠的影響。如四大名著之一的《三國演義》便是在《三國志》以及裴松之注引三國志的基礎上再加工而成的。圖書目錄 魏書 曹操傳卷一·魏書一·武帝紀第一 曹丕傳卷二·魏書二·文帝紀第二 董卓傳卷...
晉裴松之(372—-451)奉敕注《三國志》,廣搜博採眾家之說,於元嘉六年(429)成《三國志注》,徵引前人文獻多達二百一十部,經類二十二部,史類一百四十二部,子類二十三部,集類二十三部。沈氏輯裴引書目,對每種文獻略一解題或題記,...
《雲別傳》是南朝宋著名史學家裴松之注於《三國志·蜀書·關張馬黃趙傳》里補充記載趙雲人物生平的傳記。原書已失傳,現只留存裴松之注於趙雲傳部分。《雲別傳》填補了趙雲生平的大量空白,使得趙雲的形象更加飽滿。簡介 《雲別傳...
清代,國朝杭世駿(1695—1773)撰。世駿有《續方言》,已著錄。是書補裴松之《三國志注》之遺,凡《魏志》四卷,《蜀志》、《吳志》各一卷。松之注捃摭繁富,考訂精詳,世無異議。世駿復掇拾殘剩,欲以博洽勝之。故細大不...
裴松之廣搜資料,精心撰作,於元嘉六年(429年)寫成《三國志注》,後歷仕永嘉太守、南琅邪太守等官職,政績卓著。元嘉二十八年(451年),裴松之去世,享年八十歲。人物生平 出仕晉朝 裴松之八歲時就通曉了《論語》、《毛詩》。他...
原文 《三國志·蜀志·先主傳》裴松之注 :“朕初疾但下痢耳,後轉雜他病,殆不自濟。人五十不稱夭,年已六十有餘,何所復恨,不復自傷,但以卿兄弟為念。射君到,說丞相嘆卿智量,甚大增修,過於所望,審能如此,吾復何...
【聰明管輅】《三國志·魏書·管輅傳》裴松之注引《管輅別傳》輅年八九歲,便喜仰視星辰,得人輒問其名,夜不肯寐。……及成人,果明《周易》,仰觀、風角、占、相之道,無不精微。……父為琅邪即丘長,時年十五,來至官舍讀書...
《上言破袁紹》是東漢文學家、政治家曹操所作的一首散文,出自《三國志.武帝紀》裴松之注引《獻帝起居注》。作品原文 大將軍鄴侯袁紹前與冀州牧韓馥立故大司馬劉虞,刻作金璽,遣故任長畢瑜詣虞,為說命祿之數。又紹與臣書云:...
《三國志·裴松之注·吳錄》記載:是時權大會官寮,沈友有所是非,令人扶出,謂曰:“人言卿欲反。”友知不得脫,乃曰:“主上在許,有無君之心者,可謂非反乎?”遂殺之。友字子正,吳郡人。年十一,華歆行風俗,見而異之,...
《馬鈞傳》,選自裴松之注《三國志-杜夔傳》的注文。馬鈞,三國時魏國人,中國古代有名的科學家,擅長發明創造和革新機械。簡介 《馬鈞傳》,選自裴松之注《三國志-杜夔傳》的注文。傅玄(217-218),字休奕,泥陽(今山西耀縣...
出處原文 《三國志》裴松之注引《魏書》曰:太祖以卓終必覆敗,遂不就拜,逃歸鄉里。從數騎過故人成皋呂伯奢;伯奢不在,其子與賓客共劫太祖,取馬及物,太祖手刃擊殺數人。《世語》曰:太祖過伯奢。伯奢出行,五子皆在,...
《禕別傳》是一部介紹三國時期蜀漢名臣費禕的書,現已失傳,能看到的是《三國志·蜀書·費禕傳》中裴松之注引部分。人物簡介 字文偉,江夏鄳縣(今湖北省孝感市孝昌縣)人,與諸葛亮、蔣琬、董允並稱為蜀漢四相。深得諸葛亮所器重,...
《三國志陸瑁傳》裴松之注中作“袁曄”,《隋書》、《新唐書》、《太平御覽》中也均作“袁曄”。然而裴松之在《三國志武帝紀》注中卻作“袁暐”,《荀彧傳》注、《袁紹傳》注、《馬超傳》注中亦作“袁暐”,不知是何緣故。...