三不知

三不知：不知道。同一問三不知。拼音為sānbùzhī。

基本介紹

• 中文名：三不知
• 外文名：[to know neither the beginning, the middle, nor the end of a matter]
• 典故：《左傳》
• 突然：[suddenly]
• 匆促間：[in a hurry]
• 屬性：什麼都不知道

解釋

[to know neither the beginning, the middle, nor the end of a matter]∶指對事情的開始、經過、結果都不了解，也就是完全不知道的意思。

[complete ignorance]∶指什麼都不知道

一問三不知

[in a hurry]∶匆促間

[suddenly]∶突然

三不知逢著貴客,我兩隻手忙加額

典故

“三不知”出自《左傳》。公元前468年，晉國的荀瑤率兵攻打鄭國，齊國為防止晉國坐大，就派大夫陳成子帶兵援鄭。有個名叫荀寅的部將報告陳成子說：“有一個從晉軍來的人告訴我說，晉軍打算出動一千輛戰車來襲擊我軍的營門，要把齊軍全部消滅。”陳成子聽了，罵他說：“出發前國君命令我說：‘不要追趕零星的士卒，不要害怕大批的人馬。’晉軍即使出動超過一千輛的戰車，我也不能避而不戰。你竟然講出壯敵人威風滅自己志氣的話！”荀寅自知失言，於是感慨說：“君子之謀也，始中終皆舉之，而後人焉。今我三不知而入之，不亦難乎？”此話意思是說：聰明人謀劃一件事情，對事情的開始、發展、結果這三方面都要考慮到，然後才向上報告。現在我對這三方面都不知道就向上報告，難怪拍馬屁拍到蹄子上。

表示含義

古諺含義

《左傳》中所說的“三不知”很明白，是始、中、終三階段三方面都不知道。鄧拓在他的《變三不知為三知》一文中，對“始、中、終”做了很詳細的闡述：“‘始’，就是事物的起源、開端或創始階段，它包括了事物發展的歷史背景和萌芽狀態的種種情況在內。‘中’，就是事物在發展中間的全部過程情形，它包括了事物在不斷上升或逐步下降的期間各種複雜變化過程在內。‘終’，這就是事物發展變法的結果，是一個過程的終了，當然它同時也可以說是另一個新過程的開始。”

現代釋義

“三不知”從最初的始、中、終三方面都不知道，逐漸產生了別的意思。後來用“三不知”制對內情一無所知，有時指裝糊塗。明代小說《二刻拍案驚奇》卷三說道：“桂娘一定在裡頭，只作三不知，闖將進去，見他時再作道理。”用“三不知”表示匆匆忙忙、冒冒失失。《金瓶梅》十三回里有“那西門慶三不知正進門，兩個撞了個滿懷。”可見，“三不知”還有突然、一下子的用法。清代無名氏所作《定情人》中寫道：小姐一見彩雲，就問她：“我剛與若霞說的幾句話，怎就三不知不見了你，你到哪裡去了這半晌？”而到現代，“三不知”就只是表示對情況一無所知了。

方言釋義

三不知[無為縣方言]：指不經常，偶爾的意思。(元曲中常見）