一碗紅豆湯_中文百科全書

一碗紅豆湯

【一碗紅豆湯】（A mess of potage）聖經典故。出自《創世記》第25章27至34節。攣生兄弟以掃和雅各長大後，哥哥以掃擅長打獵，但缺少智慧；弟弟雅各為人安靜，心性聰慧，常住帳篷。一天雅各正在熬紅豆湯，以掃從外面打獵回來，累昏了，想喝這湯。雅各乘機說：“你把長子的名分賣給我，我就給你紅豆湯。”在古代以色列，長子是一家之主，分產業時可以比其他人多分一份，地位較高。以掃回答說：“我都要死了，這長子的名分對我有什麼用處呢？”於是雅各用餅和紅豆湯換取了以掃的長子名分。事後雅各為躲避哥哥報復而逃往遠方，多年後才與以掃再度相逢。後世西方人用“一碗紅豆湯”比喻因小失大，為眼前小利而放棄長遠利益。