《一本書玩轉歐洲頂級景點》採用英漢對照的方式,列數歐洲的36個最美麗的名勝景點。以“宮保雞丁”為主線路,精彩地介紹歐洲各地的名勝景點。它,解讀了歷史靈魂籠罩下的歐洲文明;重溫了繁華落盡後的美麗芳容;賞析了建築奇蹟,講述了千古傳奇;讓讀者沉醉在山林間,情迷在秀水畔;還追溯了文明之源,尋找了遠古記憶。
基本介紹
- 書名:一本書玩轉歐洲頂級景點
- 別名:A Very Shot View of Europe Super Landscape
- 作者:陶尚芸
- 譯者:陶尚芸
- 出版社:經濟科學出版社
- 出版時間:2013年1月1日
- 頁數:256 頁
- 定價:32 元
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787514126525
- 字數:280000
- 紙張:膠版紙
- 語種:簡體中文, 英語
- 條形碼:9787514126525
內容介紹,內容推薦,作者簡介,圖書目錄,
內容介紹
《一本書玩轉歐洲頂級景點》內容簡介:到歐洲旅遊就是要看“宮保雞丁”,“宮”指的是皇宮,“保”是堡的乃仔諧音,城堡。“雞”是“基”的諧音,基督教堂;“丁”是從“廳”字取出來的,即市政廳,也即歐洲美麗的特色城市風景。
《一本書玩轉歐洲頂級景點》採用英漢對照的方式,列數歐洲的36個最美麗的名勝景點。它們是特色城市:倫敦、巴黎、巴塞隆納、龐貝、雅典衛城、伯爾尼古城、布拉格、牛津城、威尼斯水城;唯美宮殿:白金漢宮、冬宮、凡爾賽宮、羅浮宮、德國無憂匪鴉朵戶宮、克里姆林宮、美泉宮;神秘教堂:巴黎聖母院、花之聖母教堂、聖保羅教堂、聖彼得大教堂、科隆大教堂、聖索菲亞大教堂;夢幻仙野:普羅旺斯、愛琴海、楚格峰、伏爾加河、日內瓦湖、納克索斯島、德國黑森林;世界之最:最古老的奧林匹亞宙斯神殿、最偉大的古羅馬鬥獸場、誕生最多諾貝爾獎得主的劍橋大學、最大的抒情劇場巴黎歌劇院、最有情調的布雷拉畫廊、最美麗的新天鵝堡……讀來一贊三府戀乃察嘆,美不勝收。
內容推薦
1.最經典的人文景點
以“宮保雞丁”為主線路,精彩地介紹歐洲各地的名勝景點。它,解讀了歷史靈魂籠罩下的歐洲文明;重溫了繁華落盡後的美麗芳容;賞析了建築奇蹟,講述了千古傳奇;讓讀者沉醉在山林間,情迷在秀水畔;還追溯了文明之源,尋找了遠古記憶。
2.最實用的精美圖片
收錄了300多張歐洲頂級景點的實景照片,給美好的文字籠罩上美麗的光環。
3.英漢對照,雙語閱讀
採用英漢對照雙語的形式,不僅能體味到優美的譯文,還可以學習最純正的英文,娛樂學習兩不誤!
作者簡介
陶尚芸,人文社科及雙語圖書作者,愛好旅遊,擅長寫作,出版過多部翻譯作品,如《童貞女王:伊莉莎白一世傳》、《一本書暢遊世界頂級景點》(編譯)、《自動自發》,是一位多才多藝、文筆優美、見解獨到的文藝作者。
圖書目錄
Chapter1DistinctiveCities:ReadingtheEuropeanCivilizationShroudedinHistoricalSoul
第一章特色城市——解讀歷史靈魂籠罩下的歐洲文明/1
1.London:TheOlympicCityandtheFashionCity倫敦——奧運之城,時尚料龍肯之都/1
2.Paris:TheParadiseofWomen巴黎——女人的天堂/15
3.Barcelona:TheWorld-renownedEuropeanFlower巴塞隆納——名揚四海的“歐洲之花”/24
4.Florence:TheBirthplaceofRenaissance佛羅倫故符協薩——文藝復局糠凝興的發源地/30
5.Pompeii:TheAncientCityVanishedandReappearedMysteriously龐貝古城——千年古城神秘消失與再現/38
6.TheAcropolis:TheLegendofAthena,theIntelligenceGoddess希臘雅典衛城——智慧女神雅典娜的傳說/43
7.TheOldCityofBerne:EachSpringColumnisaFairytale伯爾尼古城——每個泉柱就是一個童話故事/51
8.Prague:TheBeautifulOldHomelandofLiterature布拉格——古老美麗的文學家園/58
9.Oxford:TheCityandUniversityasaWhole牛津城——城市與大學的集合體/66
10.Venice:WaterhasGivenVeniceitsBirth,itsBeautyanditsProsperity威尼斯水城——因水而生,因水而美,因水而興/74
Chapter2BeautifulPalaces:ReviewingtheBeautifulLooksaftertheLuxuryDisappeared
第二章唯美宮殿——重溫繁華落盡後的美麗芳容/83
11.BuckinghamPalace:Britain’sRoyalCultureinMiniature白金漢宮——英國王室文化的縮影/83
12.WinterPalace:TheMuseumforMajorArtandCulturalHistory冬宮——大型藝術與文化歷史博物館/90
13.Versailles:TheTestimonyof100-yearFrenchCourt凡爾賽宮——百年法戰幾乎蘭西宮廷的見證/94
14.Louvre:TheArtisticCharmofRandomThoughts羅浮宮——浮想聯翩的藝術魅力/99
15.SanssouciPalace:TheSummerPalaceabovetheDunes德國無憂宮——沙丘上的避暑宮殿/106
16.MoscowKremlin:TheEighthWonderintheWorld克里姆林宮——世界第八奇景/112
17.SchonbrunnPalace:TheWitnessofHabsburg’sHistoryofHonorandDisgrace
美泉宮——哈布斯堡榮辱史的見證人/119
Chapter3MysteriousChurches:AppreciatingtheArchitecturalMarvelsandTellingtheHistoricLegends
第三章神秘教堂——賞析建築奇蹟,講述千古傳奇/125
18.NotreDamedeParis:TheBirthplaceofGreatLiteratures巴黎聖母院——文學巨著的發源地/125
19.SantaMariadelFiore:ALargePartoftheRenaissanceMasterpiece花之聖母教堂——文藝復興傑作之大成/130
20.StPaul’sCathedral:TheMonumentoftheClassicalArchitectures聖保羅大教堂——古典主義建築的紀念碑/136
21.St.Peter’sBasilica:TheLargestCathedralintheWorld聖彼得大教堂——全世界第一大教堂/141
22.CologneCathedral:TheTallestMinaretinEurope科隆大教堂——歐洲最高尖塔/147
23.HagiaSophia:WitnessedtheCulturalandReligiousWars聖索菲亞大教堂——見證了文化和宗教戰爭的聖地/154
Chapter4TheFantasyWildlands:DrunkintheWoodsandIntoxicatedbytheRiverside
第四章夢幻仙野——沉醉山林間,情迷秀水畔/165
24.Provence:TheSecretGardenintheHeartsoftheEuropeans普羅旺斯——歐洲人心中的秘密花園/165
25.AegeanSea:TheWarmandRomanticLoveParadise希臘愛琴海——溫馨浪漫的純愛天堂/175
26.Zugspitze:TheHighestMarriageRegistrationOfficeinGermany楚格峰——德國海拔最高的婚姻登記處/181
27.VolgaRiver:The“MotherRiver”oftheRussian伏爾加河——俄羅斯人的“母親河”/185
28.Geneva:TheHealthHeavenfarawayfromtheBattlefield日內瓦湖——遠離戰場的養生天堂/190
29.NaxosIsland:TheGreenestCityinGreece納克索斯島——希臘的碧綠城/194
30.BlackForestinGermany:SourceofInspirationofGrimm’sFairyTales德國黑森林——格林童話的靈感源地/198
Chapter5WorldRecords:TracingtheSourceofCivilizationandLookingforAncientMemories
第五章世界之最——追溯文明之源,尋找遠古記憶/203
31.TheTempleofOlympianZeus:TheOldestSiteoftheOlympicVillageStadium奧林匹亞宙斯神殿——最古老的奧運村體育場遺址/203
32.TheColosseuminRome:TheGreatestSportsVenueinHistory古羅馬鬥獸場——史上最偉大的體育場館/210
33.UniversityofCambridge:TheCradleofthemostNobelPrizeWinners劍橋大學——最多諾貝爾獎得主的搖籃/216
34.ParisOpera:TheLargestLyricTheatreintheWorld巴黎歌劇院——世界上最大的抒情劇場/222
35.BreraArtGallery:TheMostRomanticGalleryintheWorld布雷拉畫廊——最有情調的畫廊/228
36.NeuschwansteinCastle:ThemostBeautifulFairytaleCastleandRomanticManorforSnowWhite新天鵝堡——世界最美麗的童話城堡,白雪公主的浪漫莊園/235
6.TheAcropolis:TheLegendofAthena,theIntelligenceGoddess希臘雅典衛城——智慧女神雅典娜的傳說/43
7.TheOldCityofBerne:EachSpringColumnisaFairytale伯爾尼古城——每個泉柱就是一個童話故事/51
8.Prague:TheBeautifulOldHomelandofLiterature布拉格——古老美麗的文學家園/58
9.Oxford:TheCityandUniversityasaWhole牛津城——城市與大學的集合體/66
10.Venice:WaterhasGivenVeniceitsBirth,itsBeautyanditsProsperity威尼斯水城——因水而生,因水而美,因水而興/74
Chapter2BeautifulPalaces:ReviewingtheBeautifulLooksaftertheLuxuryDisappeared
第二章唯美宮殿——重溫繁華落盡後的美麗芳容/83
11.BuckinghamPalace:Britain’sRoyalCultureinMiniature白金漢宮——英國王室文化的縮影/83
12.WinterPalace:TheMuseumforMajorArtandCulturalHistory冬宮——大型藝術與文化歷史博物館/90
13.Versailles:TheTestimonyof100-yearFrenchCourt凡爾賽宮——百年法蘭西宮廷的見證/94
14.Louvre:TheArtisticCharmofRandomThoughts羅浮宮——浮想聯翩的藝術魅力/99
15.SanssouciPalace:TheSummerPalaceabovetheDunes德國無憂宮——沙丘上的避暑宮殿/106
16.MoscowKremlin:TheEighthWonderintheWorld克里姆林宮——世界第八奇景/112
17.SchonbrunnPalace:TheWitnessofHabsburg’sHistoryofHonorandDisgrace
美泉宮——哈布斯堡榮辱史的見證人/119
Chapter3MysteriousChurches:AppreciatingtheArchitecturalMarvelsandTellingtheHistoricLegends
第三章神秘教堂——賞析建築奇蹟,講述千古傳奇/125
18.NotreDamedeParis:TheBirthplaceofGreatLiteratures巴黎聖母院——文學巨著的發源地/125
19.SantaMariadelFiore:ALargePartoftheRenaissanceMasterpiece花之聖母教堂——文藝復興傑作之大成/130
20.StPaul’sCathedral:TheMonumentoftheClassicalArchitectures聖保羅大教堂——古典主義建築的紀念碑/136
21.St.Peter’sBasilica:TheLargestCathedralintheWorld聖彼得大教堂——全世界第一大教堂/141
22.CologneCathedral:TheTallestMinaretinEurope科隆大教堂——歐洲最高尖塔/147
23.HagiaSophia:WitnessedtheCulturalandReligiousWars聖索菲亞大教堂——見證了文化和宗教戰爭的聖地/154
Chapter4TheFantasyWildlands:DrunkintheWoodsandIntoxicatedbytheRiverside
第四章夢幻仙野——沉醉山林間,情迷秀水畔/165
24.Provence:TheSecretGardenintheHeartsoftheEuropeans普羅旺斯——歐洲人心中的秘密花園/165
25.AegeanSea:TheWarmandRomanticLoveParadise希臘愛琴海——溫馨浪漫的純愛天堂/175
26.Zugspitze:TheHighestMarriageRegistrationOfficeinGermany楚格峰——德國海拔最高的婚姻登記處/181
27.VolgaRiver:The“MotherRiver”oftheRussian伏爾加河——俄羅斯人的“母親河”/185
28.Geneva:TheHealthHeavenfarawayfromtheBattlefield日內瓦湖——遠離戰場的養生天堂/190
29.NaxosIsland:TheGreenestCityinGreece納克索斯島——希臘的碧綠城/194
30.BlackForestinGermany:SourceofInspirationofGrimm’sFairyTales德國黑森林——格林童話的靈感源地/198
Chapter5WorldRecords:TracingtheSourceofCivilizationandLookingforAncientMemories
第五章世界之最——追溯文明之源,尋找遠古記憶/203
31.TheTempleofOlympianZeus:TheOldestSiteoftheOlympicVillageStadium奧林匹亞宙斯神殿——最古老的奧運村體育場遺址/203
32.TheColosseuminRome:TheGreatestSportsVenueinHistory古羅馬鬥獸場——史上最偉大的體育場館/210
33.UniversityofCambridge:TheCradleofthemostNobelPrizeWinners劍橋大學——最多諾貝爾獎得主的搖籃/216
34.ParisOpera:TheLargestLyricTheatreintheWorld巴黎歌劇院——世界上最大的抒情劇場/222
35.BreraArtGallery:TheMostRomanticGalleryintheWorld布雷拉畫廊——最有情調的畫廊/228
36.NeuschwansteinCastle:ThemostBeautifulFairytaleCastleandRomanticManorforSnowWhite新天鵝堡——世界最美麗的童話城堡,白雪公主的浪漫莊園/235