一支小雨傘

《一隻小雨傘》歌曲翻唱自日本歌曲《雨の中の二人》，黃敏（閩南語）作詞。

基本介紹

• 中文名稱：一隻小雨傘
• 外文名稱：雨の中の二人
• 歌曲原唱：橋幸夫
• 填詞：黃敏（閩南語）
• 譜曲：利根一郎
• 編曲：利根一郎
• 音樂風格：日本民謠，台灣民謠
• 歌曲語言：閩南語，日語

歌曲介紹

作詞：黃敏

作曲：利根一郎

原唱：洪榮宏

專輯名稱：愛的一生

發行時間：1982年

歌詞

咱二人

做陣拿著一支小雨傘

雨越大

我來照顧你

你來照顧我

雖然雙人行相偎

遇著風雨這呢大

嵌坎小路又歹行

咱著小心行

你甲我

做陣拿著一支小雨傘

雨越大

渥甲淡糊糊心情也快活

咱二人

做陣拿著一支小雨傘

風越大

我來照顧你你來照顧我

你我雙人同心肝

不驚風雨這呢大

黑暗小路又歹行

咱著小心行

你甲我

做陣拿著一支小雨傘

風愈大

渥甲淡糊糊心情也快活

咱二人

做陣拿著一支小雨傘

雨越大

我來照顧你你來照顧我

雖然雙人行相偎

遇著風雨這呢大

嵌坎小路又歹行

咱著小心行

你甲我

做陣拿著一支小雨傘

雨越大

渥甲淡糊糊心情也快活

心情也快活

心情也快活

歌曲鑑賞

《一隻小雨傘》膾炙人口，弦樂合鳴，緊緊入扣，震懾人心，後來又經無數藝人翻唱多次，是閩南語種經典歌曲之一。韓寶儀，黃乙玲，音樂磁場等台灣眾多歌星都曾翻唱過次歌曲。2012年由於作詞人黃敏逝世，在第23屆台灣金曲獎節目中由伍佰&陳昇獻唱此曲紀念黃敏大師。