《一封未寄的信：胡適譯短篇小說集》是2014年北京大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：一封未寄的信：胡適譯短篇小說集
- 作者：胡適
- 類別：小說
- 出版社：北京大學出版社
- 出版時間：2014年
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787301236611
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
翻譯文學對白話文學的發展有很大的影響，胡適是白話文學的倡導者，同時還是文學翻譯的實踐者。本書收錄了胡適譯著《短篇小說一集》《短篇小說二集》，所選作者多為名作者，如都德、莫泊桑、高爾基。同時作為附錄還收錄了胡適《論短篇小說》和《論翻譯》兩文，幫助讀者進一步理解胡適譯著。
作者簡介
胡適（1891.12.17—1962.2.24），漢族，安徽績溪人。現代著名學者、詩人、歷史家、文學家、哲學家。
圖書目錄
第一集
譯者自序
最後一課（La Derniére Chasse）〔法國〕都德
柏林之圍（Le Siege de Berlin）〔法國〕都德
百愁門（The Gate of the Hundred Sorrows）〔英國〕吉百齡
決 斗 〔俄國〕泰來夏甫
梅呂哀 〔法國〕莫泊三
二漁夫 〔法國〕莫泊三
殺父母的兒子 〔法國〕莫泊三
一件美術品 〔俄國〕契訶夫
愛情與麵包 〔瑞典〕史特林堡
一封未寄的信 〔義大利〕卡德奴勿
她的情人（Her Lover） 〔俄國〕Maxim Gorky
第二集
譯者自序
米格兒 〔美國〕哈特
撲克坦趕出的人 〔美國〕哈特
戒 酒 〔美國〕喔亨利
洛斯奇爾的提琴 〔俄國〕契訶夫
苦惱 〔俄國〕契訶夫
樓梯上 〔英國〕莫理孫
