基本介紹
創作背景,歌曲歌詞,日文,譯文,歌曲鑑賞,獲獎記錄,
創作背景
在2008年1月發售的專輯《One Life》沒有打進公信榜前十的情況下，倉木麻衣嘗試著去改變曲風，以一種清新的旋律開啟夏天，於是，倉木與大野愛果、Cybersound合手打造了這張單曲。
CD封面歌曲歌詞
日文
風にまかせた 心の居場所
《一秒ごとに Love for you》初回盤封面
《一秒ごとに Love for you》初回盤封面待つのには 慣れていたけれど 曖昧（あいまい）で
もう時間を無駄にしない
感じたもの うそじゃないはず
精一杯 覚悟して
今の自分に 他に何が出來るか
確かめてみる すべてを
一秒ごとに Love for you
「たぶん」なんて いらない
思い通り描く すじ書きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 時こそ
ノックするよ 明日へ
今この胸を強く軽やかにうち出す
一人靜かに 眠っていたのに
夢の中まで だって出てくるから
寄せては返す 気持ちの波に
I can't forget you
In my heart, you're always with me
あなたの部屋で過ぎていく夜に
幾度となく夢破れたけど 愛は未だ
ここにあるよ 素顏のままで
出逢えたのは何度も言うよ
運命さえも 変えるあなた抱きしめ
明日も笑顏見せるわ
一秒ごとに Love for you
迷いなんて いらない
思い通り描く すじ書きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 時こそ
ノックするよ 想いが
今この胸を強く軽やかにうち出す
譯文
隨風飄蕩的心所在
倉木麻衣
倉木麻衣儘管已經習慣了等待 但曖昧尤存
再也不會虛度時間
感受到的東西是真實
竭盡全力做好準備
如今的自己還有什麼值得一做
想要確認這一切
每一秒鐘對你的愛
不需要大概這種含糊
像想像的那樣去描繪沒有定律的世界
每一秒鐘對你的愛
抓住機會的時候
叩響明天
此時在心中暗下決心
在人群的安靜中沉睡
夢中也會出現
讓自己的心情隨波逐流
我不會忘記你
在我的心中 你永遠和我在一起
在你的房間度過的夜晚
多少次因為夢想破滅而哭泣
在過去的那張毫無掩飾的臉
不知道多少次遇見
就算是感到那是命運
也要緊緊擁抱歸來的你
明天也同樣給你笑容
每一秒鐘對你的愛
不需要再猶豫
像想像的那樣去描繪 沒有定律的世界
每一秒鐘對你的愛
抓住機會的時候
叩響明天
此時在心中暗下決心
歌曲鑑賞
這首歌曲風格比較活潑，透露出的是一種清新之感，會讓人產生搖滾的錯覺，主打曲的節奏感很強。這是一首有著爽快和疾馳感讓人愉快並有著清爽感的作品，是仿佛對重要的人的思念而歌唱的流行歌。合唱的部分也是不錯的烘托。
獲獎記錄
| 獲獎日期 | 獲獎名稱 |
|---|---|
2008年7月21日 | 日本公信榜單曲周榜單7位 |
