《いつか風になる日》是元ちとせ演唱的歌曲，由Sadayoshi Okamoto作詞作曲，收錄於專輯《いつか風になる日》。
基本介紹
- 中文名：いつか風になる日
- 所屬專輯：いつか風になる日
- 歌曲原唱：元ちとせ
- 填詞：Sadayoshi Okamoto
- 譜曲：Sadayoshi Okamoto
- 發行日期：2012年11月7日
歌曲歌詞
何故に陽炎はゆらめいて
為何 陽光下的熱氣瀰漫
黃泉へと誘う澪標か
是引人往黃泉的深深水路嗎
遙か紺碧の空と海
遙遠而深藍湛綠的天空和海洋
すべてをのみ込むあの蒼さよ
那份蒼藍似乎要將一切都吞噬
還らぬ日の想いを胸に抱く季節
在胸中擁抱 無法重回過往記憶的季節
儚き泡沫のような運命のものたちも
就像虛幻如泡沫般的命運
果てしない輪廻を彷徨えるのなら
若在永無終點的輪迴里彷徨
いつもずっとずっと傍にいてあげる
我將永永遠遠在你身旁
赤い花弁が落ちる瞬間
火紅的花朵凋零的瞬間
數多の生命が誕生れ逝くの
有多少生命誕生及逝去
幾千の歳月を波が弄ぶ
數不清的歲月 被海浪撥弄著
麗らかな陽の中で私も風になる
耀眼的太陽下 我幻化微風
大空を花が埋め盡くすように
就像花兒埋藏消失在廣闊天空中
海をもっともっと抱きしめてあげる
我將為你擁抱更多更深的大海
やがてきっときっと永遠は剎那に去って
瞬間永遠就在剎那間逝去
だけどずっとずっと此処にいてあげる
但我將永永遠遠在這裡等你
ただ風が吹いている
只有微風不斷地吹撫著
