基本介紹
- 導演：大衛·O·拉塞爾
- 編劇：大衛·O·拉塞爾、艾瑞克·希格
- 主演：克里斯蒂安·貝爾、布萊德利·庫珀、艾米·亞當斯、傑瑞米·雷納、詹妮弗·勞倫斯、羅伯特·德尼羅、路易·C·K、麥可·佩納、傑克·休斯頓、伊莉莎白·羅姆
- 製片人：梅根·埃里森、喬納森·戈登等
- 出品公司：Atlas Entertainment
- 中文名：美國騙局
- 外文名：American Hustle
- 其他譯名：瞞天大布局，騙海豪情
- 類型：劇情，犯罪，愛情，驚悚
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：2013年3月18日-2013年5月19日
- 拍攝地點：紐約，華爾街
- 發行公司：哥倫比亞影片公司
- 片長：138 分鐘
- 上映時間：2014年7月4日（中國）
- 對白語言：英語、國語（公映譯製版）
- 色彩：彩色
- 電影分級：USA:R
- imdb編碼：tt1800241
- 主要獎項：第86屆奧斯卡最佳服裝設計提名
第71屆金球獎音樂/喜劇電影女主角 艾米·亞當斯
第71屆金球獎最佳女配角 詹妮弗·勞倫斯
第86屆奧斯卡最佳影片提名
第86屆奧斯卡最佳導演提名 大衛·O·拉塞爾 - 出品時間：2013年
- 製片成本：40000000 美元
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,大眾評分,
劇情簡介
精明的詐欺高手艾文（克里斯蒂安·貝爾 飾）和情婦西德尼（艾米·亞當斯 飾）是一對無往不利的職業詐欺搭檔，不慎在警方的一次釣魚行動中栽了跟頭，西德尼被捕入獄，作為交換條件，他們必須與知法犯法的FBI幹員里奇（布萊德利·庫珀 飾）合作，通過詐欺設局釣出更多貪污腐敗的政府官員。里奇鎖定的第一個對象就是新澤西卡姆登市的市長麥卡因（傑瑞米·雷納 飾）。他們混進了麥卡因的小內閣，企圖一舉糾出收賄的貪官污吏。但艾文不按理出牌的正派妻子羅瑟琳（詹妮弗·勞倫斯 飾）卻像個不定時炸彈般，極可能令整個釣魚行動毀於一旦，但也可能是拯救艾文的最後一根稻草。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 艾文 | 克里斯蒂安·貝爾 | 張欣 | 行騙大師 |
| 里奇 | 布萊德利·庫珀 | 劉北辰 | FBI探員 |
| 西德尼 | 艾米·亞當斯 | 黃鶯 | Irving的搭檔 |
| 麥卡因 | 傑瑞米·雷納 | 劉欽 | 卡姆登市市長 |
| 羅瑟琳 | 詹妮弗·勞倫斯 | 黃笑嬿 | Irving的妻子 |
| 特萊吉奧 | 羅伯特·德尼羅 | ---- | |
| Stoddard Thorsen | 路易·C·K | ---- | |
| Paco Hernandez | 麥可·佩納 | ---- | |
| Pete Musane | 傑克·休斯頓 | ---- | |
| Dolly Polito | 伊莉莎白·羅姆 | ---- | |
| Irv's Sheik Plant (as Said Taghmaoui) | 薩伊德·塔格馬奧 | ---- | |
| Carl Elway | 謝伊·惠格姆 | ---- | |
| Waiter (uncredited) | Frankie Imbergamo | ---- | |
| Restaurant Patron (uncredited) | 大衛·波士頓 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew Budman 梅根·埃里森 喬納森·戈登 Andy Horwitz Mark Kamine George Parra 查爾斯·羅文 Richard Suckle 布萊德利·庫珀 艾瑞克·希格 | 大衛·O·拉塞爾 | 本·布雷 Guy Efrat Jason Fesel Brendan C. Lynch Rafael Allan | 艾瑞克·希格 | Linus Sandgren | 丹尼·艾夫曼 | Jay Lash Cassidy Alan Baumgarten Crispin Struthers | Mary Vernieu Lindsay Graham | 程玉珠 | Judy Becker | Jesse Rosenthal Jason Allard Christopher Analoro Beth Anderson Bobby Anderson Audra Avery Alix Belleville | Michael Wilkinson | Sean Devereaux One Danny Yoon Marc D. Rienzo Chris LeDoux | Heather Loeffler |
（以上信息來源）
角色演員介紹
艾文演員：克里斯蒂安·貝爾配音：張欣艾文從小頭腦靈光，為了幫經營玻璃生意的父親拓展業務雜碎了不少店面玻璃，長大後的他成了一個職業騙子，開了幾家乾洗店，還兼職賣畫，贓物和贗品。他拉一見鐘情的西德尼正入伙行騙，行事謹慎，堅守見好就收的準則。但因為警察的一次釣魚行動栽了跟頭，被迫與警方合作去完成另一項驚險的釣魚行動。
里奇演員：布萊德利·庫珀配音：劉北辰里奇是一個志向遠大的警察，夢想將貪腐官員一網打盡。為了實現這個夢想他先是在一次釣魚行動中掌握了職業騙子艾文和羅瑟琳的罪證，並以此相要挾，讓他們與自己合作以釣出更多“大魚”。他在自以為是地引導行動的同時，為美麗的羅瑟琳而吸引，本以為掌控著大局，卻沒成想又落入了別人的圈套。
西德尼演員：艾米·亞當斯配音：黃鶯西德尼脫衣舞娘出身，聰慧伶俐，為改變生活來到紐約。在她看來夢想比什麼都重要。在一次派對上與艾文一見鐘情後成為詐欺搭檔。她偽裝出另外一個身份——伊迪絲，以既美艷性感又職業的形象獲得別人的信任。他們的合作從不失手，但直到警察里奇出現，西德尼不但被捕入獄，就連與艾文的情感也遭遇了危機。
麥卡因演員：傑瑞米·雷納配音：劉欽麥卡因是新澤西最有權力的人，在種族混合的貧民窟卡姆登市土生土長，當市長已十年，很受人民熱愛。他也熱愛他的市民，是個模範市長，同時也是個模範丈夫。每個人都喜歡宅心仁厚的他。他推動新澤西賭博合法化，增加了就業。但是卻籌不到重建大西洋城的資金，這個問題一直困擾著他，直到他遇見艾文。
羅瑟琳演員：詹妮弗·勞倫斯配音：黃笑嬿羅瑟琳是嫁給艾文的單親媽媽，內心單純，脾氣火爆、控制欲強，深愛著艾文。因為艾文的忽略而意志消沉，神經質。生活能力差，是個不太稱職的媽媽，也是個不愛交際的超級宅女，喜歡在家讀書認知新生事物並與艾文分享。但在陌生人面前卻也有些人來瘋，總是習慣性的把事情搞砸。
特萊吉奧演員：羅伯特·德尼羅特萊吉奧來自邁阿密，他是梅耶·蘭斯基的得力助手，作為一個打手的他名聲在外。心狠手辣的他，20年前就無人不曉，殺人從不埋屍體，把屍體直接扔大街上，殺雞儆猴。他也被捲入了由里奇操縱的釣魚行動。
音樂原聲
序號 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
1 | Jeep's Blues | - | 04:42 |
2 | Goodbye Yellow Brick Road （Album Version） | Elton John | 03:14 |
3 | White Rabbit （Arabic Version） | - | 02:32 |
4 | 10538 Overture | - | 04:39 |
5 | Live and Let Die | - | 03:11 |
6 | How Can You Mend a Broken Heart | - | 03:56 |
7 | I Feel Love | donna summer | 05:55 |
8 | Don't Leave Me This Way | - | 06:07 |
9 | Delilah | - | 03:21 |
10 | I've Got Your Number | Jack Jones | 01:50 |
11 | Long Black Road | - | 03:19 |
12 | A Horse with No Name （Album Version） | - | 04:11 |
13 | Stream of Stars | - | 02:43 |
14 | Live to Live | - | 03:06 |
15 | Irving Montage | - | 01:55 |
（以上內容來源）
幕後花絮
2、貝爾為出演該片做出很大犧牲，增肥40榜並以禿頂、駝背的新形象示人。
3、Rosalyn Rosenfeld的角色是拉塞爾為詹妮弗·勞倫斯量身打造的。
4、影片的劇本原題為“American Bullshit”，入圍2010年業內最佳未拍攝劇本黑名單第八名。.
5、影片在波士頓取景。2013年4月19日發生了波士頓馬拉松恐怖攻擊事件之後，影片拍攝暫停，主演庫珀、雷納、比爾以及亞當斯前往醫院探望了襲擊中的傷者。
6、本·阿弗萊克曾經有望執導該片。
8、在首映禮上，貝爾表示不會參加任何奧斯卡演技獎項方面的競爭，“我覺得這事兒就像是你在對其他演員說：‘我喜歡你演戲，但我比你強’。我不願意做這種事。”
獲獎記錄
年份 | 屆次 | 頒獎典禮 | 獎項名稱 | 獲獎人、獲獎影片 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
2014 | 第86屆 | 奧斯卡金像獎 | 最佳女配角 | 提名 | |
最佳導演 | |||||
最佳原創劇本 | 大衛·O·拉塞爾、埃里克·辛格爾 | ||||
最佳服裝設計 | 麥可·威爾金森 | ||||
最佳電影剪輯 | |||||
最佳藝術指導 | Judy Becker、Heather Loeffler | ||||
最佳影片 | |||||
最佳男主角 | |||||
最佳女主角 | |||||
最佳男配角 | |||||
第71屆 | 美國金球獎 | 電影類-最佳女配角 | 詹妮弗·勞倫斯 | 獲獎 | |
電影類-音樂喜劇類最佳影片 | -- | ||||
電影類-音樂喜劇類最佳女主角 | 艾米·亞當斯 | ||||
電影類-最佳男配角 | 布萊德利·庫珀 | 提名 | |||
電影類-最佳導演 | 大衛·O·拉塞爾 | ||||
電影類-音樂喜劇類最佳男主角 | 克里斯蒂安·貝爾 | ||||
電影類-最佳編劇 | 大衛·O·拉塞爾、埃里克·辛格爾 | ||||
第67屆 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 電影獎-最佳化妝/造型 | Lori McCoy-Bell、Evelyne Noraz | 獲獎 | |
電影獎-最佳女配角 | 詹妮弗·勞倫斯 | ||||
電影獎-最佳原創劇本 | 大衛·O·拉塞爾、埃里克·辛格爾 | ||||
電影獎-最佳影片 | 喬納森·戈登、查爾斯·羅文、Richard Suckle、梅根·埃里森 | 提名 | |||
電影獎-最佳男主角 | 克里斯蒂安·貝爾 | ||||
大衛·林恩導演獎 | 大衛·O·拉塞爾 | ||||
電影獎-最佳男配角 | 布萊德利·庫珀 | ||||
電影獎-最佳女主角 | 艾米·亞當斯 | ||||
電影獎-最佳服裝設計 | 麥可·威爾金森 | ||||
電影獎-最佳藝術指導 | Judy Becker、HeatherLoeffler | ||||
第23屆 | MTV電影獎 | 最佳電影客串 | |||
最佳男演員 | 布萊德利·庫珀 | ||||
最佳銀幕搭檔 | 克里斯蒂安·貝爾、艾米·亞當斯 | ||||
最佳歌舞場面 | 詹妮弗·勞倫斯 | ||||
年度影片 | -- | ||||
最佳銀幕變身 | 克里斯蒂安·貝爾 | ||||
最佳吻戲 | 艾米·亞當斯、詹妮弗·勞倫斯 | ||||
最佳女演員 | 艾米·亞當斯 | ||||
第16屆 | 青少年選擇獎 | 最佳劇情電影 | -- | ||
最佳劇情電影男演員 | 布萊德利·庫珀 | ||||
最佳劇情電影女演員 | 詹妮弗·勞倫斯 | ||||
第58屆 | 義大利大衛獎 | 最佳外國電影 | 大衛·O·拉塞爾 |
（以上內容來源）
幕後製作
"幸福線"導演籌備新片 貝爾庫珀雷納艾米加盟
2013年1月12日，以善於調教演員著稱的美國導演大衛·O·拉塞爾傳出新片計畫，名為《美國式騙局》（暫譯，American Bullshit）。
首曝劇照 貝爾庫珀亞當斯各懷心事
2013年7月，由大衛·O·拉塞爾執導的新作《美國騙局》首度曝光了兩張官方劇照。克里斯蒂安·貝爾、艾米·亞當斯以及布萊德利·庫珀三位主演悉數亮相，各自秀出上世紀80年代的顛覆造型。從劇照來看，貝爾與亞當斯這對“騙子鴛鴦”正在與別人高談闊論，而貝爾與庫珀這位“FBI探員”則是貌合神離各懷心事。
《美國騙局》根據1981年的一個真實政治故事改編。
首曝預告 貝爾勞倫斯庫帕亞當斯豪華飈戲
2013年8月，由大衛·O·拉塞爾執導的新作《美國騙局》曝光首款預告片。克里斯蒂安·貝爾、艾米·亞當斯、布萊德利·庫珀、詹妮弗·勞倫斯、傑瑞米·雷納幾位主演紛紛亮相，一段復古又香艷的“貓鼠遊戲”終於揭開了神秘面紗。除了以上這五位主演之外，導演大衛·O·拉塞爾還將老戲骨羅伯特·德尼羅、喜劇大咖路易斯·CK等演員都招致麾下，演員陣容堪稱豪華。
預告片從貝爾的高談闊論中開始，他在倫勃朗的一幅畫前對庫珀普及行騙圈法則。接下來近1分鐘的快節奏混剪信息量十分龐大，幾大主演悉數現身，同時都有顛覆以往的表現。艾米·亞當斯變身性感炸彈，幾套魅惑裝扮和挑逗姿勢火辣撩人，貝爾飾演的騙子高手雖梳著凌亂的地中海髮型，但依舊不掩風流本色，忙於在兩個女人之間周旋。庫珀飾演的警探白天辦案晚上燙頭，詹妮弗·勞倫斯以性感熟婦造型出場，傑瑞米·雷納西裝革履亮出貓王髮型。
曝角色海報 勞倫斯冷艷貝爾造型顛覆
在這組最新曝光的角色海報中，除了由克里斯蒂安·貝爾和詹妮弗·勞倫斯飾演的一對行騙夫妻外，由布萊德利·庫珀飾演的FBI探員、艾米·亞當斯飾演的行騙大師助手以及由傑瑞米·雷納飾演的卡姆登市市長也一同亮相，各位裝扮上衣冠楚楚、光鮮照人，但在華麗外表之下，卻似乎都心懷叵測。影片由大衛·O·拉塞爾執導，定於2013年12月25日北美聖誕檔公映，定在這個檔期，顯然是對2014年奧斯卡有著衝擊的野心。
新曝預告 魔鬼筋肉人貝爾秀暴肥成果
曝新照 5位演技派演繹5種騙局人生
2013年10月，由大衛·O·拉塞爾執導的新作《美國騙局》再次曝光5張新劇照，依舊主打五位主演的形象，克里斯蒂安·貝爾、布萊德利·庫珀、詹妮弗·勞倫斯、傑瑞米·雷納與艾米·亞當斯再次以“奇葩”造型亮相。
伴隨此次劇照發布，官方也點出了《美國騙局》的主題，每一位騙子都是一種人生，也都有自己的騙局理由：
克里斯蒂安·貝爾飾演Irving Rosenfeld：為了生活而欺騙
艾米·亞當斯飾演Sydney Pross：為了愛而欺騙
布萊德利·庫珀飾演Richie Dimaso：為了尊嚴而欺騙
傑瑞米·雷納飾演Carmine Polito：為了真相而欺騙
詹妮弗·勞倫斯飾演Rosalyn Rosenfeld：為了生存而欺騙
製作發行
製作公司 | 1、Annapurna Pictures 2、亞特拉斯娛樂（美國） 3、哥倫比亞電影公司（美國） |
|---|---|
發行公司 | 1、哥倫比亞電影公司（美國） 2、 Future Film（芬蘭） 3、上海基美影業股份有限公司（中國） 4、Phantom Film Inc. （日本） 5、Mongkol Major（泰國） 6、索尼發行公司（美國） 7、Golden Village Pictures（新加坡） 8、InterCom（匈牙利） 9、TriPictures S.A.（西班牙） 10、Entertainment Film Distributors Ltd.（英國） 11、Tobis Film GmbH & Co. KG（德國） 12、Paradiso Entertainment（荷蘭） 13、Roadshaw Film Distributors（澳大利亞） 14、InterCom（羅馬尼亞） 15、Metropolitan Filmexport（法國） 16、United International Picture(UIP)（阿根廷） 17、Audio Visual Entertainment（希臘） 18、Zon Audiovisuais（葡萄牙） 19、Falcon（捷克） 20、Sony Pictures Home Entertainment（美國） 21、Paradiso Home Entertainment（荷蘭） 22、Entertainment Video（英國） 23、華夏電影發行有限責任公司（中國） 24、Viva International Pictures（菲律賓） 25、ITA Film（斯洛維尼亞） 26、Noori Pictures（韓國） 27、Universal Pictures Home Entertainment（德國） 28、Film1（荷蘭） 29、Blu Shine（阿根廷） 30、4seven（英國） 31、VARA Television（荷蘭） 32、Canvas（比利時） 33、Rai Movie（義大利） 34、Entertainment One（加拿大） 35、Sony Pictures Releasing（巴西） 36、Sony Pictures Releasing（墨西哥） 37、Panorama Media（非美國） 38、GEM Entertainment（非美國） 39、Sony Pictures Entertainment(SPE)Worldwide Acquisitions Group（非美國） |
國家、地區 | 上映、發行日期 |
|---|---|
澳大利亞 | 2013年12月12日 |
美國 | 2013年12月13日（限定） |
阿拉伯聯合酋長國 | 2013年12月14日（杜拜國際電影節） |
英國 | 2013年12月20日（倫敦） |
加拿大、美國 | 2013年12月20日 |
以色列、新加坡 | 2013年12月26日 |
越南 | 2013年12月27日 |
中國台灣 | 2013年12月31日 |
義大利 | 2014年1月1日 |
阿爾巴尼亞 | 2014年1月2日 |
英國、愛爾蘭 | 2014年1月3日 |
希臘 | 2014年1月9日 |
牙買加 | 2014年1月15日 |
紐西蘭、烏拉圭 | 2014年1月16日 |
哥倫比亞、厄瓜多、印度、冰島、立陶宛、墨西哥、羅馬尼亞、土耳其 | 2014年1月17日 |
阿根廷、捷克共和國、丹麥、克羅地亞、匈牙利、北馬其頓共和國、葡萄牙、塞爾維亞、斯洛維尼亞、斯洛伐克 | 2014年1月23日 |
保加利亞、印度尼西亞、委內瑞拉 | 2014年1月24日 |
馬爾他 | 2014年1月29日 |
智利、多米尼加共和國、秘魯 | 2014年1月30日 |
愛沙尼亞、西班牙、日本、拉脫維亞、巴基斯坦、波蘭、巴拉圭 | 2014年1月31日 |
法國、菲律賓 | 2014年2月5日 |
荷蘭 | 2014年2月6日 |
巴西 | 2014年2月7日 |
德國 | 2014年2月7日（柏林國際電影節）（首映） |
比利時 | 2014年2月12日 |
阿拉伯聯合酋長國、巴林、德國、中國香港、科威特、黎巴嫩、烏克蘭 | 2014年2月13日 |
韓國 | 2014年2月20日 |
瑞典 | 2014年2月21日 |
南非 | 2014年2月28日 |
芬蘭 | 2014年3月7日 |
玻利維亞 | 2014年3月20日 |
中國大陸 | 2014年7月4日 |
影片評價
《美國騙局》有太多的笑料，以至於人們不會把它當成一部藝術作品，但是，它是在大衛·歐·拉塞爾創造的世界裡，不嬉笑怒罵似乎就白活一場。——《紐約客》
可能是導演大衛·歐·拉塞爾有意為之，電影《美國騙局》作為一個近乎黑色幽默的喜劇，情節敘事、鏡頭色彩、演員表演總是不時有過分誇張的飽滿之感。不時出現的標誌性的大大衛·歐·拉塞爾冷笑話也讓觀眾忍俊不禁。但是，即便片中的故事改編自一個真實的故事，而且片頭還特意用字幕告訴觀眾“片中的一些內容真實發生過”（“Some of this actually happened”），很多觀眾在觀影之後還是很難相信影片不是戲劇化的描述而是根據真實發生的故事改編的：因為片中幾乎所有的角色，無論是騙子Irving和Sydney，或者是FBI探員Richie，甚至是Irving的妻子Rosayln，幾乎都是以一種“無人可信”的欺騙態度對待周圍的人和事，都像是告訴觀眾：這是編劇寫的本子，不用當真。甚至是出來打醬油的羅伯特·德尼羅，作為一個黑幫老大，和冒牌中東商人談判的場景，都絲毫沒有《好傢夥》和《賭城風雲》里的劍拔弩張的恐懼氛圍，而只像是戲謔的緊張場景。導演在片中，顯然用一種黑色喜劇片或者戲劇的類型片處理方法，描述了這個看上去也的確有些莫名其妙的騙局故事。導演大衛·歐·拉塞爾的這種敘事處理手法，很像科恩兄弟的《閱後即焚》。這大約也解釋了為什麼該片最初的名字不是《美國騙局》（American Hustle）而是《美國狗屎》（American Bullshits）。
《美國騙局》的畫面、服飾風格、原聲配樂的很多方面都明顯有向馬丁·斯科塞斯1990年作品《好傢夥》致敬的影子，甚至連羅伯特·德尼羅都專門打了個醬油：重新當了回黑幫老大。但導演大衛·歐·拉塞爾顯然選擇和老馬不同的了另一種處理方式：敘事散漫而且剪輯隨意。相比於之前的作品《烏雲背後的幸福線》，可能是更關注與本身主線的敘事，《美國騙局》對人物感情發展的處理顯得單薄無力：男性角色設定充滿雞賊感可能是敘事本身的意圖，而兩個女性角色Sydney和Rosalyn在導演的鏡頭中似乎都是物化的性感符號，儘管艾米·亞當斯和詹妮弗·勞倫斯的表演都無可挑剔，但角色們感情發展的推進動力毫無說服力。觀眾能看到的是演員們優秀的演出和導演出色的調度能力，但故事推進和影片剪輯方面的缺陷，卻如同鏡頭本身濃重的色彩一樣明顯。
《美國騙局》是一部不折不扣的大衛·歐·拉塞爾類型片：聰明、好看、誇張、濃墨重彩、充滿活力。作為類型片的影迷觀眾一定不會失望，但即便是一部如此有趣的類型片，在這個頒獎季，相比於《內布拉斯加》、《醉鄉民謠》、《達拉斯買家俱樂部》這樣的嚴肅作品，《美國騙局》本身可能也和Irving假髮掩飾下的頭頂無異：光禿明亮，博人一笑，而且無需多想。（鳳凰網娛樂評）
大眾評分
網站 | 評分 | 參評人數 | 統計截止日期 |
豆瓣 | 6.8 | 86744 | 2023-12-11 |
時光網 | 7.2 | 4580 | 2023-12-25 |
