《羅漢錢》是上海人民滬劇團（上海滬劇院前身）在1952年創作的現代戲，改編自趙樹理的小說《登記》，反映了社會變革中的鄉村生活和對自由戀愛的追求。由宗華、文牧、幸之執筆。丁是娥、解洪元、石筱英、邵濱孫和筱愛琴五位著名滬劇表演藝術家同台演出，後拍攝了電影版，並為全國劇種爭相移植。
2023年8月，全新傳承版《羅漢錢》正在上海滬劇院排練中，由程臻飾演當年丁是娥演出的小飛娥一角。
基本介紹
- 中文名：羅漢錢
- 首演時間：1953年
- 類型：戲劇
- 改編日期：1952年8月
滬劇劇目,劇情簡介,演出歷史,復排傳承版,越劇劇目,劇目簡介,演出歷史,評劇劇目,劇情簡介,演出歷史,
滬劇劇目
劇情簡介
中華人民共和國成立初期，張家莊青年李小晚和張艾艾相戀，互贈羅漢錢和小方戒為愛情表記。
他們的自由戀愛遭到有封建思想的村長的反對。艾艾的母親小飛娥發現女兒藏有羅漢錢，回憶起自己20年前與保全相愛，被父母逼迫嫁給張木匠的辛酸往事。她為了避免女兒遭到人們指責，在媒婆五嬸撮合下與張木匠同去東王莊王老太家相親。
不料聽到五嬸與王老太在背後議論她的冷言惡語，小飛娥憤而離去回家，又經艾艾女友燕燕勸說，乃與張木匠商定，將艾艾許配小晚。
演出歷史
根據趙樹理的短篇小說《登記》創作。上海市文化局戲曲改進處創作研究室集體改編，宗華、文牧、幸之執筆，導演張駿祥，助理導演藍流，作曲董源、劉如曾，舞台設計張堅安，主要演員丁是娥、筱愛琴、邵濱孫、解洪元、石筱英。
滬劇電影《羅漢錢》
該劇在第一屆全國戲曲會演中獲劇本獎、演出獎，演小飛娥、五嬸的丁是娥、石筱英獲演員一等獎，飾演張木匠、艾艾的解洪元、筱愛琴獲演員二等獎，邵濱孫獲獎狀。劇本發表於1952年《劇本》，1959年收入《戲曲選》第二卷。
1956年上海電影製片廠攝製成戲曲藝術片，導演顧而已。
上海滬劇團演出之前，紅旗滬劇團曾根據同一原著改編演出《羅漢錢》。編導藍天蔚、姚士良，主要演員周素君、張雲珍、吳瑜、孟俊泉、趙佩華、吳蓮芳、陸蓮寶、張金德等。
復排傳承版
2023年8月，全新的傳承版《羅漢錢》在上海滬劇院排練，以此劇慶祝上海滬劇院成立70周年、紀念著名滬劇表演藝術家丁是娥誕辰100周年。
2023年9月8日、9日，《羅漢錢》將在天蟾逸夫舞台亮相慶祝上海滬劇院。此次復排由沈剛擔任導演，著名滬劇演員程臻、吳爭光、洪立勇、錢思劍，優秀青年演員朱麟飛、錢瑩、朱君堯、洪豆豆等，以及滬語訓練營的小演員潘子軒共同傳承與演繹。
越劇劇目
劇目簡介
艾艾母親小飛娥發現女兒所藏之羅漢錢，回憶起20年前自己與戀人保全相愛，後來被父母拆散強迫嫁給張木匠的經歷，恐女兒日後蹈娘覆轍，於是拒絕了媒婆的說親。村里另一對男女青年小進與燕燕也在相戀，在舊習慣勢力包圍中，他們為爭取婚姻自由相互支持。燕燕主動上門對小飛娥為艾艾“說媒”，經勸說同意將艾艾許配給小晚，但因村長阻撓而未辦成婚姻登記。
兩個月後，《婚姻法》頒布，兩對戀人終於圓滿結合。
該劇在“回憶”、“相親”、“燕燕說媒”等場中，細緻生動地描寫了小飛娥的內心痛苦和複雜的思想變化。劇中安排了鬧龍燈的場面，充滿鄉土氣息。
演出歷史
1953年春節，浙江越劇團二隊首次以男女合演形式公演於杭州勝利劇院，連滿41場。導演王瑗，技導沈傳錕，作曲周大風、盧炳容，舞美設計裘雲飛。王媛飾艾艾，壽衛生飾李小晚，王愛勤飾燕燕，何賢芬飾小進，吳劍芳飾小飛娥，田成效飾張木匠，姚水娟飾五嬸，方海如飾村長。
此劇初次以同調異腔方法解決男女同台演唱，自此開始建立男腔。樂隊增加小提琴、大提琴等西洋樂器。王媛演唱的“十五月亮滾滾圓”唱段廣為流傳，後又上演近百場，並於1955年5至6月赴上海大眾劇場演出，越劇男女合演反響強烈。
評劇劇目
劇情簡介
中華人民共和國成立初期，張家莊青年李小晚和張艾艾相戀，互贈羅漢錢和小方戒為愛情表記。他們的自由戀愛遭到有封建思想的村長的反對。艾艾的母親小飛娥發現女兒藏有羅漢錢，回憶起自己20年前與保全相愛，被父母逼迫嫁給張木匠的辛酸往事。她為了避免女兒遭到人們指責，在媒婆五嬸撮合下與張木匠同去東王莊王老太家相親。不料聽到五嬸與王老太在背後議論她的冷言惡語，小飛娥憤而離去回家，又經艾艾女友燕燕勸說，乃與張木匠商定，將艾艾許配小晚。
