武家坡(京劇傳統劇目)

劇情簡介

薛平貴得信後，趕回長安探望但在外十餘年，飽經風霜，早已不是當年的模樣。在武家坡前巧遇寶釧，寶釧對平貴已難辨認。平貴藉口尋人、討債，以試探寶釧的節操；寶釧申斥平貴無禮，逃回窯中。薛平貴隔門訴說了十八年的經歷，寶釧仔細觀察其言行舉止，知確實是薛平貴，心中大喜，夫妻終於團聚。

作品選段

選段：一馬離了西涼界

劇中人：薛平貴
【西皮導板】一馬離了西涼界，【原板】不由人一陣陣淚灑胸懷。青的山綠是水花花世界，薛平貴好一似孤雁歸來。那王允在朝中官居太宰，他把我貧窮人哪放心懷！恨魏虎是內親將我謀害，苦害我薛平貴所為何來？柳林下拴戰馬武家坡外，【搖板】見了那眾大嫂細問開懷。
1946年上海中國大戲院演出錄音，譚富英飾薛平貴

選段：鄰居大嫂對我言

劇中人：王寶釧
【西皮導板】鄰居大嫂對我言，【慢板】武家坡又來了王氏寶釧。站立在坡前用目觀看，那一旁站定了一軍官。我只得在此間把菜來剜，他那裡問一聲我好回答一言。
1946年上海中國大戲院演出錄音，程硯秋飾王寶釧

選段：那蘇龍魏虎為媒證

劇中人：薛平貴、王寶釧

薛平貴：【西皮快板】那蘇龍、魏虎為媒證，王丞相是我的主婚人哪！

王寶釧：【西皮快板】提起了旁人我不曉，蘇龍、魏虎是內親。你我同把相府進，三人對面就說分明。

薛平貴：【西皮快板】他三人與我有仇恨，咬定了牙關他就不認承。

王寶釧：【西皮快板】我父在朝為官宦，府下金銀堆如山。本利算來該多少，命人送到那西涼川。

薛平貴：【西皮快板】西涼川四十單八站，為軍的要人我是不要錢

王寶訓：【西皮快板】我進相府對父言，家人小廝有萬千。將你趕到官衙內，打板子、上夾棍、丟南牢、坐禁監，管叫你思前容易退後難！

薛平貴：【西皮快板】大嫂不必巧言辯，為軍哪怕到官前？衙里衙外我打點，管保大嫂斷與咱！

王寶釧：【西皮快板】軍爺休要發狂言，欺奴猶如欺了天。西涼韃子把你斬，妻兒老小與奴一般。

薛平貴：【西皮快板】好一個貞節王寶釧，百般調戲也枉然。懷中取出銀一錠，將銀放在了地平川。這錠銀子三兩三，送與大嫂做妝奩。買綾羅，做衣衫，打首飾，置簪環，我和你少年的夫妻就過幾年哪！

王寶釧：【西皮快板】這錠銀子我不要，與你娘做一個安家錢。買白布，做白衫，買白紙，糊白幡，落得個孝子的名兒在那天下傳。

薛平貴：【西皮快板】是烈女不該出繡房，因何來到大道旁？為軍起下不良意，來來來，【搖板】一馬雙跨奔西涼。

從左至右閱讀，參考資料

選段：提起當年淚不乾

劇中人：薛平貴

【西皮導板】提起當年淚不乾，【原板】夫妻們在寒窯受盡了熬煎。自從降了紅鬃戰，唐主爺駕前去討官。官封我後軍都督府，你的父上殿把本參。自從盤古【流水】立地天，哪有岳父把婿參！西涼國造了反，薛平貴倒做了先行官。陣前遇著女代戰，她將我擒過了馬雕鞍。多蒙老王不肯斬，反將公主配良緣。那一日駕坐銀安殿，賓鴻大雁口吐人言。手執金弓和彈打，打下了半幅血羅衫。打開血衫從頭看，才知道寒窯受苦的王寶釧。不分晝夜往回趕，為的是回家夫妻團圓。三姐不信掐指算，連去帶來十八年。

1946年上海中國大戲院演出錄音，譚富英飾薛平貴

演出代表

劇中人	扮演者	角色行當
薛平貴	譚鑫培、譚小培、言菊朋、馬連良、譚富英、楊寶森、奚嘯伯、李萬春等	老生
王寶釧	余紫雲、陳德霖、王瑤卿、梅蘭芳、尚小雲、程硯秋、王玉蓉、張君秋等	青衣

音像資料

內容	收錄
尚小雲、方英培的錄音被錄製成音配像光碟，由尚慧敏、尚繼春配像	《中國京劇音配像精粹》第一集
程硯秋、譚富英的錄音被錄製成音配像光碟，由劉桂娟、譚孝曾配像	《中國京劇音配像精粹》第一集
譚富英、張君秋、李多奎的《武家坡·算糧·大登殿》錄音被錄製成音配像光碟，由高寶賢、王蓉蓉、藍文雲配像	《中國京劇音配像精粹》第二集
馬連良、王玉蓉的錄音被錄製成音配像光碟，由馬長禮、小王玉蓉配像	《中國京劇音配像精粹》第二集
楊寶森、程硯秋的錄音被錄製成音配像光碟，由李鳴盛、李薔華配像	《中國京劇音配像精粹》第三集

角色人物

劇中人	行當	角色演員介紹
薛平貴	老生	原為唐代長安乞丐，後與丞相王允的三女兒王寶釧結為夫妻。婚後從軍征戰西涼，被俘後娶代戰公主，成為西涼國皇帝，十八年後歸來與王寶釧相會。時值皇帝晏駕，薛平貴擒獲陰謀篡位的王允，並自立為王。
王寶釧	青衣	唐代宰相王允之女，欲與乞薛平貴結為夫妻，父不允，遂與之斷絕往來。薛平貴從軍後，王寶釧苦守寒窯，靠挖野菜度日。十八年後，薛平貴歸來，擒獲陰謀篡位的王允，並自立為王，王寶釧被封為昭陽正宮。

戲曲表現

服飾行頭

薛平貴——戴黃韃帽，是帝王行裝便帽。掛黑三髯。穿紅龍箭衣、黑繡龍馬褂，領上圍三尖，系大帶，下穿紅彩褲，足蹬青厚底。手持寶劍、馬鞭。箭衣、馬褂本是源自清代服飾，加入戎服標誌“三尖領”，使之成為了京劇服飾中特有的軍用行服。用於行路場合的王侯、武將。

王寶釧——梳大頭。戴銀泡頭面，為銅製鍍銀，呈半圓形球狀體飾物。穿青素褶子，藍邊白裙，系白腰巾。凡京劇中此類扮相之青衣，均表示家境貧寒、寡居等。手持竹籃、小鏟刀。

*圖片來自中央電視台戲曲頻道2019年8月3日《CCTV空中劇院》，白金飾王寶釧、張建峰飾薛平貴

唱

《紅鬃烈馬》全劇均以西皮為其演唱聲腔，《武家坡》一折重唱和表演。頭幾句【西皮慢板】一般是平平穩穩，但在平穩中需有剛勁，且還要表現出人物心態中見得陌生人的不安。在被調戲時候，王寶釧惱羞成怒時，要提高一個調門將念白聲色俱厲地“嚷”起來。這一段【西皮二六】是劇情的轉折點，表演需跟著劇情衝突“以放為主”；“那蘇龍魏虎為媒證”一段是激烈的角色對抗戲碼，演唱時候應聲音鏗鏘高亢、抑揚頓挫。