《<反杜林論>錢鐵如譯本考》是2020年遼寧人民出版社出版的圖書，作者是李勁。
基本介紹
- 中文名：《反杜林論》錢鐵如譯本考
- 作者：李勁
- 出版時間：2021年1月1日
- 出版社：遼寧人民出版社
- 頁數：344 頁
- ISBN：9787205101305
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
恩格斯的《反杜林論》是全面而又系統地闡述馬克思主義基本內涵的重要著作，是馬克思主義發展史、傳播史上的代表作之一，它在國際工人運動中的作用及其在中國的傳播帶來的思想啟迪都非常重要。這部著作採取了同杜林論戰的形式，運用犀利獨到的語言闡述了馬克思主義的基本原理。
錢鐵如譯本《反杜林論》在1930年出版以後，以其對馬克思主義堅守的初心，本著全面系統譯介馬克思主義的使命，用自身理解的馬克思主義中國化的概念範疇，和其他馬克思主義理論譯著一起，推動了馬克思主義在中國的傳播和發展。
本書主要是針對錢鐵如的這個譯本進行文獻學意義的考據，揭示錢鐵如譯本在推進20世紀上半葉馬克思主義中國化過程中所具有的重要歷史價值和研究價值。
圖書目錄
總序／楊金海
導言
《反杜林論》原版考釋
一、寫作與出版背景
二、各版本說明
三、內容簡介
《反杜林論》錢鐵如譯本考釋
一、譯介背景
二、編譯出版情況
三、譯者介紹
《反杜林論》錢鐵如譯本譯文解析
一、術語考證
二、觀點疏正
三、譯文點校
結語
參考文獻
原版書影印
後記
