基本介紹
- 導演:提莫·貝克曼貝托夫
- 編劇:麥可·布拉德特
- 主演:詹姆斯·麥卡沃伊、摩根·弗里曼、特倫斯·斯坦普、托馬斯·克萊舒曼、Common、安吉麗娜·朱莉、克里斯·帕拉特、大衛·歐哈拉、馬克·沃倫、克里斯汀·黑格、康斯坦丁·哈賓斯基、達托·赫塔澤、洛娜·史葛、布瑞恩·卡斯佩
- 製片人:吉姆·萊姆利
- 出品公司:環球影業
- 中文名:通緝令
- 外文名:Wanted
- 其他譯名:殺神特工、刺客聯盟
- 類型:動作,驚悚,愛情,警匪
- 製片地區:美國
- 拍攝日期:2007年4月30日至2007年7月20日
- 拍攝地點:美國
- 發行公司:環球影業
- 片長:110 分鐘
- 上映時間:2008年10月19日(中國大陸)
- 對白語言:英語
- 色彩:彩色
- 電影分級:USA:R
- imdb編碼:tt0493464
- 製片成本:75000000 美元
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
韋斯利 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 陳浩、胡藝(東影版) |
斯隆 | 摩根·弗里曼 | 徐濤、程玉珠 |
佩科沃 | 特倫斯·斯坦普 | 趙曉明、鄒亮 |
克洛斯 | 托馬斯·克萊舒曼 | 李智偉、張欣 |
The Gunsmith | Common | 劉聖博 |
福克斯 | 安吉麗娜·朱莉 | 廖菁、黃鶯 |
巴里 | 克里斯·帕拉特 | |
X先生 | 大衛·歐哈拉 | 李立宏 |
修理工 | 馬克·沃倫 | |
凱西 | 克里斯汀·黑格 | |
殺蟲劑 | 康斯坦丁·哈賓斯基 | |
屠夫 | 達托·赫塔澤 | |
珍妮絲 | 洛娜·史葛 | |
藥劑師 | 布瑞恩·卡斯佩 | |
Co-Worker | Mark O'Neal | |
Puja | Sophiya Haque | |
Young Fox (uncredited) | Scarlett Sperduto | |
Hotel Guest (uncredited) | Amit Shah | |
Driver (uncredited) | George Zerante | |
Girl on Sidewalk (uncredited) | Bernadett Belinda York | |
Pedestrian (uncredited) | Joshua Zumhagen | |
Man on Sidewalk (uncredited) | Tyson Minnick | |
Weaver (uncredited) | Michael Jeremiah | |
Pedestrian Near Wesley's Apartment (uncredited) | Joseph Mazurk |
職員表
中國內地譯製版職員表 | |||||||||||
配音 | 陳浩、徐濤、廖菁、李智偉、徐燕、趙曉明、李立宏、王凱、張偉、王磊、季冠霖、龍濱、蓋文革 | ||||||||||
翻譯 | 翰文 | 錄音 | 毛錦鈴 | ||||||||
導演 | 廖菁 張偉 | 錄音工程 | 宋維強 | ||||||||
製片 | 廖林 | 製片主任 | 楊和平 | ||||||||
進口 | 中國電影集團公司 | 譯製 | 中國電影集團公司、北京電影製片廠 | ||||||||
洗印加工 | 北京電影洗印錄像技術廠 | 發行 | 中國電影集團公司、華夏電影發行有限責任公司 |
角色演員介紹
- 韋斯利演員:詹姆斯·麥卡沃伊配音:陳浩;胡藝(東影版)市中的一場槍戰之後,他被告知其父被殺,他也受到殺手的追殺。無奈之下加入殺手組織,經過殘酷的訓練之後,開始了他的復仇之路。
- 斯隆演員:摩根·弗里曼配音:徐濤;程玉珠殺手組織的頭兒且是織布機的操縱者。他只要解出布料上的代碼,殺手們依據代碼解析出來的名字執行暗殺任務。不過其違背殺手江湖的規則,最終也被韋斯利收拾。
- 卡洛斯演員:托馬斯·克萊舒曼配音:李智偉;張欣卡洛斯是劇情轉折的一個關鍵人物。他被韋斯利槍擊之後吐真言——韋斯利其實才是他的兒子。這也是韋斯利一個新的復仇故事。被仇家訓練成殺父的殺手,發現真相之後再反擊仇家。
- 福克斯演員:安吉麗娜·朱莉配音:廖菁;黃鶯福克斯是殺手組織中的一名骨幹分子,且信奉組織的宗旨。對於任務總能完美的按照計畫執行,包括訓練韋斯利。在得知織布機的真相之後,完美的環場轉彎子彈與兄弟們殉道。
音樂原聲
曲目 | 專輯資料 | |
The Little Things | Fraternity Suite | |
Success Montage | Wesley's Office Life | |
The Scheme | Fox In Control | |
Fox's Story | Welcome To The Fraternity | |
Exterminator Beat | The Train | |
Rats | Revenge | |
Breaking The Code | Fox's Decision | |
Fate | ||
發行日期:2008年06月24日 | 作曲者:丹尼·艾夫曼 |
幕後花絮
- 俄羅斯導演提莫·貝克曼貝托夫的第一部美國電影。
- 在影片的結尾,能看到一張小小的名單,上面寫著“J·G·米勒”。這是在向漫畫原作者馬克·米勒和J·G·瓊斯致敬。
- 最初的時候,原著漫畫是由出版商Top Cow Productions發行的,作者也只有馬克·米勒一人而已。
- 在影片的俄羅斯版本中,幾乎所有的文字都被CGI技術不動聲色地轉成了俄語。
- 影片裡有一個十字軍的犧牲者叫Rictus,在漫畫裡,這個名字的主人是個大反派。
- 拷貝用“Speak Publicly”的假名運送到一些電影院。
獲獎記錄
年份 | 名稱 | 種類 | 類型 | 得獎者 |
---|---|---|---|---|
2009年 | 最佳音響效果 | 提名 | 克里斯·詹金斯 | |
最佳音效剪輯 | 懷利·斯特曼 | |||
2009年 | 最驚人場面 | 提名 | 安吉麗娜·朱莉 | |
最佳吻戲 | 安吉麗娜·朱莉、詹姆斯·麥卡沃伊 | |||
最佳女演員 | 安吉麗娜·朱莉 | |||
2009年 | 最佳奇幻電影 | 提名 | 全體劇組 | |
2008年 | 最佳夏日電影-動作冒險類 | 提名 | 全體劇組 |
幕後製作
製作發行
國家 | 上映、發行日期 |
---|---|
英國、冰島 | 2008年6月25日 |
捷克·、克羅地亞、匈牙利、韓國、哈薩克斯坦、俄羅斯、新加坡、斯洛維尼亞、斯洛伐克、泰國、烏克蘭 | 2008年6月26日 |
保加利亞、加拿大、愛沙尼亞、芬蘭、愛爾蘭、立陶宛、菲律賓、波蘭、羅馬尼亞、土耳其、美國 | 2008年6月27日 |
義大利 | 2008年7月2日 |
印度尼西亞 | 2008年7月9日 |
葡萄牙、以色列 | 2008年7月10日 |
比利時、埃及、法國 | 2008年7月16日 |
科威特 | 2008年7月17日 |
印度、巴基斯坦 | 2008年7月25日 |
澳大利亞、秘魯 | 2008年7月31日 |
智利 | 2008年8月14日 |
墨西哥、巴拿馬 | 2008年8月15日 |
巴西、丹麥 | 2008年8月22日 |
阿根廷、希臘 | 2008年8月28日 |
德國 | 2008年9月4日 |
奧地利、哥倫比亞 | 2008年9月5日 |
荷蘭 | 2008年9月11日 |
西班牙、挪威、瑞典 | 2008年9月12日 |
烏拉圭 | 2008年9月19日 |
日本 | 2008年9月20日 |
中國 | 2008年10月9日 |
Marc Platt Productions(美國) | 環球影業(美國) |
Kickstart Productions(美國) | Spyglass Entertainment(美國) |
Top Cow Productions | 相對論傳媒公司(美國) |
Bazelevs Production(美國) | Ringerike Zweite Filmproduktion |