《 Дружба Из поколения в поколение 》是2019年五洲傳播出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名： Дружба Из поколения в поколение
- 作者：周曉沛,(俄羅斯) 謝·尼·岡察洛夫
- 出版時間：2019年
- 出版社： 五洲傳播出版社
- ISBN：9787508541976
- 類別：國際關係
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
1949年10月1日中華人民共和國成立後，蘇聯是*個承認新中國並與之建立外交關係的國家。在兩國幾代領導人的智慧和努力下，中俄從建立“面向21世紀的戰略協作夥伴關係”到“平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的中俄全面戰略協作夥伴關係”，再到“中俄全面戰略協作夥伴關係新階段”，兩國關係始終保持在高水平運行，不斷邁上新台階。70年來，中俄（蘇）關係走過了不平凡的風雨歷程，在歷史前進的邏輯中前進，在時代發展的潮流中發展，歷久彌堅。為了紀念中俄建交70周年，在中國外交部歐亞司和俄羅斯駐華使館的大力支持下，中俄友好、和平與發展委員會老朋友理事會編撰《世代友好》文集（中、俄文版），為中俄關係發展添薪加柴。該文集的主題是，傳承兩國人民世代友好的珍貴理念，鞏固新時代中俄“背靠背”的全面戰略協作夥伴關係。應邀參與《世代友好》文集寫作的，有中俄雙方的外交官、專家、學者、記者、友人和青年代表，共31人。他們結合“冰與火”的親身經歷，生動講述了那些不同年代重大事件的細節花絮，深情追憶了兩國人民真誠友好的別樣故事，從多個側面客觀反映了中蘇、中俄關係演變發展的歷史軌跡。前國務委員，中俄友好、和平與發展委員會中方主席戴秉國為文集題詞：“從歷史中吸取智慧和力量，譜寫新時代中俄關係的新篇章”；中俄兩國大使李輝和傑尼索夫應約分別為本書作序。
1 октября 1949 года, сразу же после провозглашения Китайской Народной Республики, Советский Союз первым признал Новый Китай, установив с ним дипломатические отношения. Благодаря усилиям и мудрости нескольких поколений руководителей обеих стран, Китай и Россия от "равноправного доверительного партнерства, направленного на стратегическое взаимодействие в XXI веке", перешли к реализации китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства, основанных на равноправии и доверии, взаимной поддержке, совместном процветании и дружбе из поколения в поколение. В дальнейшем обе страны приступили к реализации нового, более высокого этапа отношений всеобъемлющего взаимодействия и партнерства. Двусторонние отношения сохраняют высокий уровень развития, постоянно стремясь к новым высотам. За 70 лет китайско-российские (китайско-советские) отношения, которые прошли непростой путь полный сложных перипетий, продвигались вперед сообразно логике развертывания исторического процесса, развивались сообразно развитию эпохи, становясь все более устойчивыми и крепкими. К 70-летию установления китайско-российских дипломатических отношений, Совет старых друзей Китайско-Российского комитета дружбы, мира и развития при поддержке Департамента Евразии Министерства иностранных дел Китая и Посольства России в Китае, принял решение подготовить сборник статей «История дружбы из поколения в поколение» (на китайском и русском языках), чтобы придать новый импульс развитию китайско-российских отношений. Лейтмотив настоящего Сборника заключается в утверждении важного понятия наследования традиционной дружбы между народами наших стран, укреплении «взаимной опоры друг на друга» - отношений всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства в новую эпоху. Среди авторов статей, вошедших в сборник «История дружбы из поколения в поколение», - есть и дипломаты, и эксперты, и ученые, и корреспонденты, и деятели дружественных обменов, и представители молодежи Китая и России, - всего в Сборник вошли статьи 31 автора. Это «лед и пламя» воспоминаний и опыта, в статьях отражены яркие эпизоды важных событий, произошедших в разные годы, подробно описаны удивительные истории искренней дружбы между народами наших стран, которые с определенной стороны объективно отражают исторический путь последовательного развития китайско-советских, китайско-российских отношений.Бывший член Госсовета КНР, сопредседатель Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Дай Бинго сделал каллиграфическое посвящение Сборнику - «Впитать мудрость и силу истории – вписать новую страницу в китайско-российские отношения в новую эпоху»; предисловия к изданию предоставлены послом Китая в России Ли Хуэем и послом России в Китае А.И. Денисовым.
作者簡介
周曉沛，浙江樂清人。1969年畢業於北京大學俄羅斯語言文學系，1971年到北京外國語學院俄語系進修，1973年起在外交部工作。曾任中蘇邊界談判代表團科員，駐蘇聯使館研究室隨員、三等秘書、二等秘書，外交部蘇聯東歐司蘇聯處副處長、一等秘書、處長、參贊，東歐中亞司參贊、副司長、司長，中國駐俄羅斯使館公使銜參贊、公使，駐烏克蘭、波蘭、哈薩克斯坦特命全權大使。現任外交部外交政策諮詢委員會委員，中俄友好、和平與發展委員會老朋友理事會主席，外交筆會副會長，外交學院兼職教授。
謝•尼•岡察洛夫，1982年畢業於蘇聯國立列寧格勒大學，獲歷史學副博士學位。1982—1992年在蘇聯科學院遠東研究所工作，先後擔任助理文員、助理研究員、高級研究員，蘇中關係研究與預測部主任。期間於1984—1985年在北京大學國際關係系進修。1992—1993年任俄羅斯外交部亞洲局參贊。1993—1997年任俄羅斯駐華大使館參贊、高級參贊。1997—2001年任俄外交部亞洲局副局長。2001—2006年任俄羅斯駐華大使館公使銜參贊。2006—2012年任俄羅斯石油股份有限公司亞太地區（北京）代表處主任。2012—2013年任華東師範大學歷史系特聘教授。2013—2015年任新奧集團國際聯絡部歐亞地區國家國際關係事務主任。2015年至今，擔任俄羅斯鋁業聯合公司駐華代表處主任。
