writer\x27s block

《writer's block》是一首英文歌曲，歌手是Nasri。

基本介紹

• 外文名稱：writer's block
• 所屬專輯：曾經的歌系列23
• 歌曲時長：03:46
• 歌曲原唱：Nasri
• 翻譯名：文思枯竭

釋義

writer's block

寫作障礙，作者心理阻滯；文思枯竭

歌曲歌詞

又一段躍動的節奏

Another one, two check,

又一首打榜的新歌

Another song for the radio.

我還沒為寫歌入戲

It hasn't sunk in yet,

這竟成了真實的傷害

But it's about to, get personal.

就在昨夜

Last night my life,

她帶著行李離開

She walked out with a suitcase.

讓我如此驚訝

Took me by surprise,

如此受傷

And I'm hurting so bad.

房間裡只剩空白的樂譜

Now there's just an empty paper

成為我們分手的證明

In a room that broke us up.

曾經泉涌的靈感

I'm running out of melodies

頓時蕩然無存

They used to be enough.

我無法繼續，我只是

I can't write it, I just

無法寫下下一個音符

I can't write a note.

我無法繼續，我只是

I can't write it, I just,

沒有思緒

I can't write it.

如果我寫完這首歌

If I finish this song,

也就是承認了她的離開

I'll admit that she's gone.

我不想繼續，我只是

And I won't write it, I just,

無法寫出下一個音符

I won't write a note.

我不願再寫，我只是

I won't write it, I just,

不再願再寫

I won't write it.

直到我心結解開

Until my heart unlocks,

我無法下筆

I'll have writer's block, (oeh)