《Watch》Travis Scott聯手Kanye West、Lil Uzi Vert最新合作的一首歌曲,單曲於2018年5月4日通過索尼音樂娛樂公司發行。
這是我
That I'm ever gonna take at Astroworld
最後一次來這兒玩了
Woah, woah, yeah, yeah, yeah
【採樣於KHOU 11 News Astroworld 主題遊樂園的最後一天】
Look at your Rollie, uh, look at my Rollie, uh
看你的勞力士 再看看我的
That's a small face, uh, this a big face, uh
你的小 我的大
She can't see my room, fuck her in the hallway
我不帶她進屋 在走廊就搞她
天天數錢 早就數煩了
Yeah, they thought we were soft, boy you learned the hard way
以為我軟? 那你們可得嘗嘗苦頭了
Not with all the talkin', turned it to a closed case
話少說 來我這把事兒給解決了
Look, bullets got duller, and it's vanilla,
我的子彈都是空尖彈【銀色的】
All white, that Plain Jane, yeah
就像我腕子上這塊表 沒鑽但是賊亮
The Rolls goin' better, hundred or better
勞斯萊斯越開越快 衝著一百英里去了
I took the money and flooded my bezel
錢拿來了 我就給車裡鑲上鑽
You diamond to rock, computed the setting
你那種鑽石 只能算起步
VVS diamonds, they pop just like kettle
我的鑽石 有著耀眼的清晰度
I popped a molly to get on my level
進入我的狀態 一顆迷幻藥下肚
Rockin' that Ricky and Raf, here my sweater
只穿Ricky和RAF
Yeah, Patek Philippe, it cloudy like Heaven
百達翡麗 鑽石覆蓋雲端之處
Met her at 10, fucked that girl at 11
十點見她 十一點就撲倒她
Fake diamonds in your Rollie, how you reckon?
表上都是假鑽 你還好意思出來混
Diamond tester, nigga, you better check it, yeah
兄弟 勸你快去搞個測試儀 鑑定一下吧
Look at your Rollie, uh, look at my Rollie, uh
看你的勞力士 再看看我的
That's a small face, uh, this a big face, uh
你的小 我的大
She can't see my room, fuck her in the hallway (yeah)
我不帶她進屋 在走廊就搞她
Gettin' bored with this money, count it all day
天天數錢 早就數煩了
On the south side of town gettin' me a bald fade
我在休斯敦南部 體驗極致享受
Pass her some stuff, we can down it all, take (it's lit)
給她遞點藥 讓她吃了
No can't trust her, she gon' leave us all laced (laced)
不能信她 這姑娘可能會把我們給害了
Bust a bankroll in the club, where's Chase? (Yeah, yeah, yeah)
夜店裡揮霍大鈔 我好哥們chase呢【也值chase銀行】
Like woah (yeah, yeah, alright)
爽啊
Yeah they really want my soul (yeah)
他們都想奪走我的靈魂
That can never go (straight up)
但是我的靈魂絕不可能離開我
Angel in the snow (what?)
雪中天使
Always leave me cold (iced)
將我置於冰冷之地
Leave it on the floor (what?)
衣服都放在地上吧
She slidin' from the pole like woah (yeah, yeah, yeah)
看她在舞桿上表演絕技
Put it on speed
加快速度
You in ivory is all I need (skrrt)
Kylie寶貝 只要有你和白粉 我就滿足
All agree, we gon' skip the tees, go bare like tees (trees)
沒問題 廢話少說 我們葉子捲起
It's stuck in heat, we go with the dawgs and then we flee
局面開始升溫 我和兄弟們共進退
Way this summer goin' I might start my summer leave
這個夏天的進展 搞得我很期待下一個夏天
Every young nigga get a check and get a team
所有的年輕人一有錢 身邊就一堆兄弟
Yeah, man's on the front line 'cause man's on his deen
我在一線奮鬥 只因這音樂是我的信仰
No small faces, it's just an AP beamin'
小表不要 我的AP無比閃亮
Look at your Rollie, uh, look at my Rollie, uh
看你的勞力士 再看看我的
That's a small face, uh, this a big face, uh
你的小 我的大
She can't see my room, fuck her in the hallway (yeah)
我不帶她進屋 在走廊就搞她
Gettin' bored with this money, count it all day
天天數錢 早就數煩了
Look at my Rollie, look at your Rollie
看你的勞力士 再看看我的
Your shit rockless, my shit hockey goalie
你的表一顆鑽都沒有 我的全是鑽
You should gon' hide it, man it's too bad
你還是別戴出來顯擺吧
Like a bald nigga still wearin' du-rags, ha
就跟禿子一樣 還尼瑪戴頭巾
Israeli guards, boy please be mindful
保鏢都是以色列人 兄弟你可小心點【kanye的保鏢曾服役於以色列軍隊】
Don't have words with me 'cause I got a mindful
別跟我找事 我腦子裡話多的很
I could tell Larry David was the mind behind Seinfeld
我知道 宋飛記後面的男人是Larry David
Wanna know how I feel? Step into my mine field
想知道我什麼感受嗎 來我的雷區試試
Wanna know how pain feels? I got off my main pills
想知道我多痛苦嗎? 我可是好久沒吃藥了
Bet my wifey stay close, she know I'm on my Bezos
我媳婦幫助我 成為像亞馬遜總裁那樣的人
Opioid addiction, pharmacy's the real trap
磕藥成癮 藥店才是真正的陷阱
Sometimes I feel trapped, Jordan with no Phil Jack
有時我感覺身陷困境 就像沒有了禪師的喬丹
One year it's Illuminati, next year it's the Sunken Place
在光明會呆一年 下一年就是墮落之地
They don't want me to change, nah, nigga run in place
他們不想讓我改變 都在按部就班
I need someone else to make this drink, because
我需要別人來給我調酒
You don't understand the juice to vodka ratio
因為你不明白我喜歡的比例
That could satisfy a real drunk, guess what?
那樣才能喝的舒服 猜猜怎么著
Never trust a bartender that don't drink, bitch
永遠不要相信不喝酒的酒保
Bust down Rollies, bust down Rollies
Kylie Jenner:我家的勞力士都是全鑽打造
And I told him I needed a bust down baby
我跟travis說 咱姑娘也得高貴